这段话出自清代金兆蕃《木兰花慢》
谁言春日丽，最萧瑟，夕阳中。
看一缕游丝，辞蜂避蝶，潜驻芳丛。
疏慵。
未如柳絮，尽飘零、不肯怨东风。
乍可听莺院落，无聊待燕帘栊。
匆匆。
满地遍残红。
尚说绿章工。
道百万金铃，周防护惜，贝阙珠宫。
朦胧。
似晴似雨，恁时光、莫与旧年同。
欲写愁心千叠，赋才画理都穷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:38:21原文展示
木兰花慢
作者：金兆蕃 〔清代〕
谁言春日丽，最萧瑟，夕阳中。
看一缕游丝，辞蜂避蝶，潜驻芳丛。
疏慵。未如柳絮，尽飘零不肯怨东风。
乍可听莺院落，无聊待燕帘栊。
匆匆。满地遍残红。尚说绿章工。
道百万金铃，周防护惜，贝阙珠宫。
朦胧。似晴似雨，恁时光莫与旧年同。
欲写愁心千叠，赋才画理都穷。
白话文翻译
这首词开头说谁会觉得春天的日子是美好的，实际上却是如此萧瑟，尤其在夕阳的映照下。看那一缕游丝，蜜蜂和蝴蝶都避开了它，悄悄地停驻在芳丛中。心情懒散，甚至不如柳絮，随风飘零却不愿去怨恨东风。偶尔听到黄莺在院中鸣叫，心中却无聊地等着燕子来栖息在帘子上。匆忙间，满地都是残红，虽然依旧提到绿叶的娇美，却是空话。说起那百万金铃，周防护惜，贝阙珠宫，都是不切实际的奢华。朦胧之间，似晴似雨，这时光怎能与往年相同？想要把愁苦的心情写成千叠，却发现无论赋诗还是画图，都已无能为力。
注释
- 游丝：指轻盈的丝线，这里象征着春天的温柔和美好。
- 柳絮：指柳树的花絮，象征着春天的生机和无奈的飘零。
- 莺院：指黄莺栖息的院落，象征着春天的活力。
- 燕帘：指燕子栖息的窗帘，象征着春天的温暖与希望。
- 百万金铃：比喻奢华的生活。
- 贝阙珠宫：象征奢华的宫殿。
诗词背景
作者介绍
金兆蕃，清代诗人，以婉约细腻著称，作品多描写个人情感及自然景色。其诗词常表达对生活的感慨，具有浓厚的抒情风格。
创作背景
《木兰花慢》创作于春日，正值万物复苏之际，作者在夕阳中对春天的思考与感慨，表达了内心的忧伤与无奈。
诗歌鉴赏
《木兰花慢》通过对春天的描绘，反映出作者内心的复杂情感。开篇即对春日的美好与萧瑟形成鲜明对比，表达了春日虽美，却难掩内心的孤寂。通过游丝、柳絮等意象，展现了春天的轻盈与无奈，暗示了生命的脆弱与短暂。词中提到的黄莺与燕子，象征着春天的生机，然而作者却感到无聊与失落，显示出对于时间流逝的无奈。
整首词在情感上层层递进，最后表达出对愁苦的写作欲望，却发现无能为力，体现了内心深处的孤独与无奈。这种情感在清代词作中并不鲜见，金兆蕃通过细腻的描写与意象的运用，成功地传达了对时间与生命的思考。
诗词解析
逐句解析
- 谁言春日丽，最萧瑟，夕阳中：春天的美丽与夕阳的萧瑟形成对比，表达出内心的孤独感。
- 看一缕游丝，辞蜂避蝶，潜驻芳丛：描绘了春天的景象，游丝轻盈，蜜蜂和蝴蝶却选择避开，暗示着事物的变化。
- 疏慵：表达出懒散的心境。
- 未如柳絮，尽飘零不肯怨东风：柳絮随风飘散，却不怨恨东风，象征着对命运的无奈接受。
- 乍可听莺院落，无聊待燕帘栊：黄莺鸣叫却无聊等待，表现出对生活的无趣。
- 匆匆。满地遍残红：时间匆匆流逝，满地残红象征着春天的逝去。
- 尚说绿章工：提到绿叶的美丽，却显得苍白无力。
- 道百万金铃，周防护惜，贝阙珠宫：奢华生活的空谈，反映出对现实的嘲讽。
- 朦胧。似晴似雨，恁时光莫与旧年同：时光的变化与无常，表达对往昔的怀念。
- 欲写愁心千叠，赋才画理都穷：最终表达出无力表达内心愁苦的无奈。
修辞手法
- 对仗：如“辞蜂避蝶”和“潜驻芳丛”，形成鲜明对比。
- 比喻：游丝、柳絮等意象比喻生命的脆弱。
- 拟人：将春天的景象人性化，增添了情感的深度。
主题思想
整首词表达了对春天的复杂感情，既有对生命的思考，也有对逝去时光的感慨，体现了诗人对命运的无奈与对美好事物的眷恋。
意象分析
意象词汇
- 游丝：象征柔美与生命的脆弱。
- 柳絮：象征春天的生机与无奈。
- 莺：象征春天的活力与希望。
- 残红：象征春天的逝去与生命的短暂。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“游丝”象征什么？ A. 美好
B. 脆弱
C. 奢华 -
作者在诗中表达了什么样的情感？ A. 快乐
B. 无奈与孤独
C. 愤怒 -
“满地遍残红”描述的是哪种情境？ A. 春天的生机
B. 春天的逝去
C. 夏天的繁荣
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比
金兆蕃与李清照的作品都在表达对时间流逝的感慨，不过金兆蕃更突出内心的孤独感，而李清照则多了一份对爱情的思念。通过对比，可以看到两位诗人在情感表达上的差异，反映出不同的生活经历与文化背景。
参考资料
- 《清代词人作品选集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《金兆蕃研究》