这段话出自唐代皮日休《鲁望以竹夹膝见寄，因次韵酬谢》
圆于玉柱滑于龙，来自衡阳彩翠中。
拂润恐飞清夏雨，
叩虚疑贮碧湘风。
大胜书客裁成柬，颇赛谿翁截作筒。
从此角巾因尔戴，俗人相访若为通。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 20:49:14原文展示:
鲁望以竹夹膝见寄，因次韵酬谢
作者: 皮日休
圆于玉柱滑于龙，
来自衡阳彩翠中。
拂润恐飞清夏雨，
叩虚疑贮碧湘风。
大胜书客裁成柬，
颇赛谿翁截作筒。
从此角巾因尔戴，
俗人相访若为通。
白话文翻译：
这首诗的意思是：你所赠的竹子，圆润如玉柱，滑腻如龙来；它来自衡阳那片绚丽的翠绿之中。轻轻拂过，似乎怕夏天的细雨飞扬，轻轻敲打，仿佛在怀疑它贮藏着碧绿的湘江之风。大胜的书法家将其裁成了书信，颇具韵味，像溪水中的老翁制作的筒一样。从此以后，我的角巾也因你而戴上，凡人相访时犹如与您相通。
注释：
字词注释：
- 圆于玉柱：形容竹子光滑而圆润，像玉石的柱子。
- 滑于龙：比喻竹子非常光滑，像龙的皮肤一样。
- 衡阳：地名，指的是湖南省的一个城市，以其竹子而闻名。
- 拂润：轻轻地拂过，带着润泽的感觉。
- 叩虚：敲打空中，形容竹子轻轻地碰撞。
- 大胜书客：可能指的是著名的书法家大胜。
- 角巾：指一种传统的帽子，通常与文人形象相关。
典故解析：
- 衡阳：此地多竹，诗人通过提及衡阳竹子，表达了对竹子品质的赞美。
- 书客：指文人书法家，诗中提到的“大胜”可能是某位有名的书法家。
诗词背景：
作者介绍： 皮日休（834-883），字景纯，号青原山人，唐代诗人，以其风格清新、意境深远而著称。他的诗作常描绘自然景观，表现人情与哲思，语言简洁却富有韵味。
创作背景： 这首诗是皮日休因收到朋友鲁望寄来的竹子而作。竹子作为一种文人所喜爱的植物，象征着高洁与坚韧，诗人在诗中表达了对竹子的欣赏，以及对朋友情谊的珍视和回应。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对竹子的描绘，展现了作者对自然的热爱以及与朋友之间深厚的情谊。开篇以“圆于玉柱滑于龙”形象地描绘了竹子的优良品质，暗示着竹子不仅是自然之物，也是文人雅士的心头好。接下来，通过“来自衡阳彩翠中”，将竹子与衡阳的美丽自然环境相联系，突显了竹子的美丽来源。
在描写中，作者用“拂润恐飞清夏雨，叩虚疑贮碧湘风”展现了竹子在风雨中的轻柔与坚韧，传达了一种细腻而又灵动的情感。后半部分，“大胜书客裁成柬，颇赛谿翁截作筒”则将竹子与书法艺术相结合，表现了文人对于竹子用途的赞美，以及对友人书信的珍视。
最后，诗人以“从此角巾因尔戴，俗人相访若为通”结束，既表达了对竹子的归属感，也暗示着与朋友之间的情谊在日常生活中的延续。这种情感的流露，使得整首诗在欣赏竹子的同时，升华为对友谊的赞美。
诗词解析：
逐句解析：
- 圆于玉柱滑于龙：竹子像玉柱一样圆滑，像龙一样光滑，突出竹子的美丽。
- 来自衡阳彩翠中：竹子生长在衡阳的美丽环境里，强调其来源。
- 拂润恐飞清夏雨：竹子轻轻拂过，带着雨水的润泽，表现出对细雨的担忧。
- 叩虚疑贮碧湘风：轻轻拍打，似乎怀疑它能否储存湘江的清风。
- 大胜书客裁成柬：著名书法家把竹子制成了书信，体现出竹子的文化价值。
- 颇赛谿翁截作筒：与老翁制作的竹筒相媲美，强调竹子的实用性。
- 从此角巾因尔戴：因为有了这根竹子，我的角巾也佩戴上了。
- 俗人相访若为通：当凡人来访时，仿佛能与朋友相通。
修辞手法：
- 比喻：将竹子比作玉柱、龙，增强了竹子的形象感。
- 对仗：整首诗在形式上有一定的对仗结构，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗通过对竹子的描绘，表达了作者对自然的热爱和对友谊的珍视，主题围绕着竹子的美丽与朋友之间的情谊展开，展现了唐代文人对自然与人文的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 竹子：象征高洁、坚韧的品格，代表文人的气质。
- 衡阳：代表自然美，强调竹子的优雅来源。
- 书信：象征文人之间的交流和情谊。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
A. 李白
B. 杜甫
C. 皮日休
D. 王维 -
诗中提到的“衡阳”指的是哪个地方？
A. 河南
B. 湖南
C. 湖北
D. 浙江 -
诗中提到的“大胜”是指哪个领域的人？
A. 画家
B. 书法家
C. 诗人
D. 音乐家
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《竹里馆》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比： 王维的《竹里馆》同样以竹子为主题，表达了诗人与自然的和谐关系，强调宁静与独处的美好。而皮日休的《鲁望以竹夹膝见寄》则更注重人与人之间的情谊，两者在主题上虽有相似之处，但情感基调和思考的侧重点有所不同。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代文学史》