这段话出自宋代苏轼《和人回文五首?此五首诗为孔平仲作?》
红窗小泣低声怨，永夕春寒斗帐空。
中酒落花飞絮乱，晓莺啼破梦匆匆。
同谁更倚闲窗绣，落日红扉小院深。
东复西流分水岭，恨无愁续断弦琴。
寒信风飘霜叶黄，冷灯残月照空床。
看君寄忆传文锦，字字萦愁写断肠。
前堂画烛夜凝泪，半夜清香荔惹衾。
烟锁竹枝寒宿鸟，水沉天色霁横参。
蛾翠敛时闻燕语，泪珠弹处见鸿归。
多情妾似风花乱，薄倖郎如露草晞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:31:29原文展示
和人回文五首
红窗小泣低声怨，永夕春寒斗帐空。
中酒落花飞絮乱，晓莺啼破梦匆匆。
同谁更倚闲窗绣，落日红扉小院深。
东复西流分水岭，恨无愁续断弦琴。
寒信风飘霜叶黄，冷灯残月照空床。
看君寄忆传文锦，字字萦愁写断肠。
前堂画烛夜凝泪，半夜清香荔惹衾。
烟锁竹枝寒宿鸟，水沉天色霁横参。
蛾翠敛时闻燕语，泪珠弹处见鸿归。
多情妾似风花乱，薄倖郎如露草晞。
白话文翻译
第一首
红窗前轻声啜泣，满怀怨恨。漫漫长夜，春寒逼人，帐子空空如也。酒中落花飞舞，乱絮纷飞，晨莺啼叫，打破了梦的匆匆。
我又同谁倚在那闲窗绣上，落日映红了小院深处的门扉。东流西逝的水，分隔了山岭，恨无愁绪，无法继续弹奏那断弦琴。
第二首
寒风中飘落的霜叶发黄，冷灯下残月照在空床上。你寄来的思念如文锦般传递，每个字都缠绕着愁绪，写尽了断肠之苦。
前堂的蜡烛在夜晚凝聚泪水，半夜的清香荔枝使被褥更加惹人怜。烟雾锁住竹枝，寒鸦在此栖息，水面沉静，天色明净。
第三首
蛾眉轻皱时，隐约听见燕子的呢喃；泪珠在此时弹落，目送鸿雁归来。多情的我像那风中乱舞的花，薄情的他如露水般干涸。
注释
- 低声怨：指轻声诉说心中的怨恨。
- 永夕：漫长的夜晚。
- 斗帐：指帐子，形容内心的孤寂。
- 晓莺：晨间的黄莺，象征着春天的气息。
- 落花飞絮：形容春天的凋零和无常。
- 恨无愁续：恨自己没有愁绪可以继续琴音。
- 文锦：指华美的书信或文采。
- 冷灯残月：形容孤独的环境。
- 泪珠弹处：描述泪水落下的地方。
诗词背景
作者介绍
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书法家、画家。他的诗词作品多体现个人情感和哲理，风格自由奔放，情感真挚。苏轼在政治上曾遭贬，生活经历丰富，常以诗词抒发对人生的思考和感悟。
创作背景
《和人回文五首》创作于苏轼被贬的时期，诗中流露出浓厚的思乡之情和对无常人生的感慨。此诗是对生命、爱情和时光的深刻反思，表现了诗人复杂的内心世界。
诗歌鉴赏
苏轼的《和人回文五首》以优美的意象和深邃的情感著称。诗中通过细腻的描写和生动的比喻，展现了诗人内心深处的孤独与思念。开篇便以“红窗小泣低声怨”引入，营造出一种忧伤的氛围，仿佛在轻声诉说着内心的苦闷。接着“永夕春寒斗帐空”，展现了夜晚的漫长与寂寞，春天的寒冷更增添了孤独感。
诗中反复出现的自然意象，如“落花”、“晓莺”、“霜叶”等，均与人的情感紧密相连，体现了人与自然的和谐共生。尤其是“看君寄忆传文锦，字字萦愁写断肠”一句，表达了对逝去爱情的无尽思念与追忆。
整首诗不仅在情感上引人共鸣，也在形式上展现了苏轼高超的艺术技巧。通过对比、排比等修辞手法，增强了诗歌的音乐感与节奏感，使得读者在阅读中感受到一种流动的美感。最后，诗的结尾以“多情妾似风花乱，薄倖郎如露草晞”点明了情感的无常，诗人在字里行间流露出对爱情的渴望与失落，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 红窗小泣低声怨：描绘在红色的窗子前，轻声哭泣，心中满是怨恨。
- 永夕春寒斗帐空：漫长的夜晚，春天的寒冷让帐子显得空荡荡的，暗示孤独。
- 中酒落花飞絮乱：酒中落花与飞舞的絮，象征着失去与混乱的心情。
- 晓莺啼破梦匆匆：晨莺的啼叫打破了梦境，暗示梦中的美好已被现实打破。
- 同谁更倚闲窗绣：在闲窗前与谁共同倚靠，表达了对伴侣的渴望。
- 落日红扉小院深：落日映红了小院的门扉，营造出一种宁静却又略显凄凉的氛围。
- 东复西流分水岭：水流东去西流，暗示人生的无常，情感的分离。
- 恨无愁续断弦琴：恨自己没有愁绪继续弹奏那断弦的琴，表现无奈与无助。
修辞手法
- 比喻：将情感比作“落花”，形象地表达了诗人的孤独与失落。
- 拟人：将自然现象赋予情感，如“晓莺啼破梦匆匆”。
- 对仗：如“落日红扉”和“东复西流”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表现了对爱情的追忆与感慨，展现了人生无常与情感的脆弱，表达了诗人对往昔美好时光的追思与对现实时光流逝的惋惜。
意象分析
意象词汇
- 红窗：象征内心的情感与孤独。
- 春寒：代表生命的脆弱与无常。
- 落花：象征爱情的凋零。
- 晓莺：春天的使者，象征希望与美好。
- 霜叶：象征时间的流逝与生命的终结。
- 文锦：象征思念之情的华美。
互动学习
诗词测试
-
诗中“红窗”象征什么？ a) 光明
b) 孤独
c) 喜悦
答案：b) -
“多情妾似风花乱”中的“风花”指的是什么？ a) 自然之美
b) 无常的情感
c) 生命的希望
答案：b) -
诗人通过哪些意象表达对爱情的思念？ a) 落花与霜叶
b) 明月与星辰
c) 冬雪与春风
答案：a)
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》：同样表现对爱情的思念与无奈。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：描写了对亲人的思念与情感。
诗词对比
与李白的《静夜思》相比，苏轼的《和人回文五首》更侧重于情感的细腻与复杂，而李白则更注重于对故乡的直接表达。两者都展现了对时间流逝的感慨，但表现形式各有千秋。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《苏轼诗文集》
- 《古代诗词鉴赏》