这段话出自清代左锡嘉《重叠金 白紫薇》
绿阴深处藏春色。
芳菲不借东风力。
花瓣太玲珑。
问心同不同。
冷香裁月魄。
清影怜幽寂。
虚白照空明。
楚云舒卷经。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:00:59原文展示:
重叠金 白紫薇
作者: 左锡嘉 〔清代〕
绿阴深处藏春色。
芳菲不借东风力。
花瓣太玲珑。
问心同不同。
冷香裁月魄。
清影怜幽寂。
虚白照空明。
楚云舒卷经。
白话文翻译：
在绿树阴影深处，藏着春天的色彩。
花香并不依赖东风的力量。
花瓣太过精致玲珑，
我心中感慨，是否与之相同？
冷冷的花香如同月的灵魄，
清晰的影子怜惜这幽静的环境。
虚无的白光照亮了空明的空间，
楚国的云彩如同书卷般舒展。
注释:
字词注释:
- 绿阴：绿树的阴影，这里指浓密的树叶。
- 芳菲：花草的芬芳与美丽。
- 借：依赖、仰仗。
- 玲珑：形容物体精致而美丽。
- 裁：裁剪、修饰。
- 月魄：月亮的灵气，象征清幽。
- 楚云：指楚地的云彩，常用来表达柔美而婉约的情感。
典故解析: “楚云”常出现在古代诗词中，代表了江南的柔美景象，表达出诗人对楚地风光的向往和情感寄托。
诗词背景:
作者介绍: 左锡嘉，清代诗人，其作品多关注自然景物，常以清新、优雅的风格著称。他的诗歌常以细腻的笔触描绘自然，表达对生活的感悟。
创作背景: 本诗创作于清代，正值社会动荡和文化变迁之际，诗人在这一背景下通过描绘自然景色，表达个人情感与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《重叠金 白紫薇》是一首通过自然景物来抒发个人情感的诗。诗中运用丰富的意象，展现了春天的生机与花朵的精致美丽。开篇的“绿阴深处藏春色”描绘出绿树阴影下生机盎然的春天，给人以清新舒适的感觉。接着，诗人强调“芳菲不借东风力”，意在表现花香的独立与自足，暗示内心对于美的追求不依赖外界的滋养。
在后面的描写中，诗人通过“花瓣太玲珑”表达了对花朵精致之美的赞叹，同时也引发了内心的思索：“问心同不同”，似是在自问对美的感受与认知。接下来的“冷香裁月魄”则将花香与月光结合，营造出一种清幽、宁静的氛围，令人沉醉。
整首诗以清影和楚云收尾，既展现了诗人对自然的细腻观察，也表达了对生命的感悟与对美好事物的珍惜。诗中情感细腻，意象丰富，展现了清代诗人的独特风采。
诗词解析:
逐句解析:
- 绿阴深处藏春色：浓密的树阴下，春天的色彩悄然隐藏。
- 芳菲不借东风力：花香的绽放并不依赖于春风的助力，强调花的独立美。
- 花瓣太玲珑：花瓣精致得让人惊叹。
- 问心同不同：自问内心对这份美的感受是否相同。
- 冷香裁月魄：花香如同月光般清冷，穿透了寂静的夜空。
- 清影怜幽寂：清晰的影子怀着怜惜之情，感受这份幽静。
- 虚白照空明：虚无的白光照亮了空旷的明亮空间。
- 楚云舒卷经：楚地的云彩如同书卷般舒展，展现出自然的悠然。
修辞手法:
- 比喻：将花香比作月魄，营造出清冷、优雅的意境。
- 拟人：清影与幽寂之间的怜惜，赋予自然以情感。
主题思想: 整首诗通过对春天景色的细腻描写，表达了对生命之美的感悟与珍视，展现了诗人对自然的热爱及内心的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 绿阴：象征生机与繁荣。
- 芳菲：代表美好与芬芳的事物。
- 月魄：象征纯洁与清幽。
- 楚云：代表柔美与柔情。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“绿阴”指的是什么？
A. 春天的色彩
B. 树的阴影
C. 花香 -
“芳菲不借东风力”中，诗人强调了什么？
A. 花的独立美
B. 春风的重要性
C. 自然的力量 -
“楚云舒卷经”中“楚云”代表了什么？
A. 江南的风光
B. 诗人的情感
C. 自然的变化
答案: 1-B; 2-A; 3-A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 李清照的《如梦令》与左锡嘉的作品都描绘了自然之美，表达了对生活的感慨，风格各有不同，李清照的词更为细腻婉约，而左锡嘉的诗则显得清新大方。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
通过以上内容，读者可以更加深入地理解《重叠金 白紫薇》这首诗的美妙与深意。