这段话出自当代熊希龄《满庭芳 和吴镜予中秋词原韵》
叶落惊秋，一年容易，可堪老境侵寻。
月明如许，人立小桐阴。
刚到九分圆处，池塘外，树影萧森。
更同照，微尘国土，总总与林林。
万家忧乐意，清光写尽，寂不闻音。
只嗷嗷待哺，无数饥禽。
怎奈湖山歌舞，是间乐，谁解思今。
仅留得，满怀孤愤，泽畔有人吟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:16:12原文展示:
叶落惊秋，一年容易，可堪老境侵寻。月明如许，人立小桐阴。刚到九分圆处，池塘外，树影萧森。更同照，微尘国土，总总与林林。万家忧乐意，清光写尽，寂不闻音。只嗷嗷待哺，无数饥禽。怎奈湖山歌舞，是间乐，谁解思今。仅留得，满怀孤愤，泽畔有人吟。
白话文翻译：
秋天的叶子落下，惊醒了我对时光流逝的感慨，一年过得如此容易，难以承受老去的侵袭。明亮的月光洒下，我站在小桐树的阴影下。月亮刚好圆到九分，池塘边的树影显得萧条凄冷。更有那微尘之地，尽与林木相映。万家的忧乐情绪，明亮的月光写尽了，却听不见任何声音。只有那些饥饿的鸟儿在哀鸣，等待着食物。面对湖山的歌舞，是一种乐趣，然而又有谁能理解我此时的思绪呢？我只留得满腔的孤愤，泽边还有人吟唱。
注释:
字词注释：
- 惊秋：秋天的到来让人惊觉。
- 老境：年老的境地，指时间的流逝和衰老的状态。
- 九分圆处：指月亮已接近满月。
- 萧森：形容树木的萧条与稀疏。
- 微尘国土：比喻微小的尘世，意境渺小。
- 嗷嗷待哺：形容饥饿的状态，像小鸟在叫。
典故解析：
- 月明如许：常用来描绘中秋夜的明月，常出现在古诗词中。
- 湖山歌舞：体现中国古代生活的乐趣与文化，古人常在月下吟唱。
诗词背景:
作者介绍： 熊希龄，字梅溪，号子华，现代著名政治家和诗人，曾任中华民国内阁总理。其诗风兼具传统与创新，擅长抒情，常以个人情感与自然景象结合。
创作背景： 此诗创作于中秋时节，正值秋季，诗人借助明月与秋景，表达对时光流逝的感慨与内心的孤独思索。
诗歌鉴赏：
这首诗在形式上继承了传统的诗歌韵律，而在内容上则展现了作者对生命流逝的深刻思考。开篇的“叶落惊秋”即直入主题，表达了对秋天的感受，叶子的凋零象征着时间的流逝，令人感到一种紧迫感。接着，诗人通过“月明如许”的意象，营造出一种清冷的氛围，明亮的月光照耀下，诗人站在小桐树下，独自沉思。
在描写自然景象的同时，诗人并未忽视社会的忧乐，诗中提到“万家忧乐意”，反映了人间的百态，但在这宁静的夜晚，诗人却听不见“寂不闻音”，显示出一种孤独感。最后，诗人以“满怀孤愤”收尾，表达了在美好月光下，内心深处的苦闷与愤懑。整首诗情感真挚，意象丰富，呈现出一种淡淡的忧伤与哲理的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 叶落惊秋：让人感受到秋天的到来，提醒人们时间的流逝。
- 一年容易：表达时间过得快，仿佛一转眼就是一年。
- 可堪老境侵寻：面对老去的侵袭，感到无奈与忧伤。
- 月明如许：月光的明亮程度，营造出清冷的氛围。
- 人立小桐阴：人独自在小树阴下，表现孤独。
- 刚到九分圆处：描述月亮的形态，暗示时间的变化。
- 池塘外，树影萧森：自然环境的萧条，映射心境的孤独。
- 万家忧乐意，清光写尽：社会生活的繁杂与月光的清冷形成对比。
- 只嗷嗷待哺，无数饥禽：描绘自然界的生存状态，暗示人类的无奈。
- 怎奈湖山歌舞，是间乐：尽管有乐趣，但诗人自感无乐。
- 谁解思今：感慨无人理解自己的孤独与思绪。
- 满怀孤愤：情感的集中与升华，表现内心的愤慨与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人情感相结合。
- 对仗：如“万家忧乐意，清光写尽”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对时间流逝的感慨、对社会的思考以及内心深处的孤独与愤懑。诗人以月光为媒介，折射出人生的无奈与哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 秋叶：象征时间流逝与生命的无常。
- 明月：象征美好与孤独的结合。
- 小桐阴：代表私人空间与思考的场所。
- 池塘、树影：自然环境的忧郁，映射诗人的心境。
- 饥禽：象征社会的无情与生存的不易。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“九分圆处”指的是什么？
- A. 月亮快满
- B. 月亮缺角
- C. 日落
- D. 星星出现
-
“万家忧乐意”的意思是？
- A. 所有人都快乐
- B. 生活中有忧虑和快乐
- C. 只谈快乐
- D. 不关心他人
-
诗人站在“人立小桐阴”下，表现了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 兴奋
- D. 忧虑
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 熊希龄与李白的《静夜思》都是通过月光表达情感，但熊希龄更强调孤独与愤懑，而李白则是对家乡的思念，反映出不同的情感基调。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国古代诗词选》
- 《现代诗歌鉴赏》
- 《熊希龄诗文集》