起来还倚退红茵。是什么意思

梦语惺忪记未真。

起来还倚退红茵。

绿腰枉自翻新曲，蓝尾谁能惜好春。

金剪歇，玉炉薰。

懒将纤手试寒温。

人间无著相思处，剩检罗衣看泪痕。

原文展示:

梦语惺忪记未真。起来还倚退红茵。绿腰枉自翻新曲，蓝尾谁能惜好春。金剪歇，玉炉薰。懒将纤手试寒温。人间无著相思处，剩检罗衣看泪痕。

白话文翻译：

我在梦里模糊记得还未真实的事情，醒来后依然倚靠在柔软的红色草席上。绿衣少女徒然翻唱着新曲，谁能怜惜这美好的春天？金剪的工作停了，玉炉里烟雾缭绕。我懒得用纤细的手去试探寒冷和温暖。人间没有能够寄托相思之情的地方，只剩下整理衣物时看到的泪痕。

注释:

• 梦语：梦中说的话，指梦境中的情景。
• 惺忪：形容刚睡醒时，眼睛还未完全睁开的样子。
• 退红茵：柔软的红色草席，象征温暖舒适的环境。
• 绿腰：指穿着绿色衣服的女子，常用来象征美丽。
• 蓝尾：可能指的是一种蓝色的鸟或者是蓝色的衣服，象征春天的生机。
• 金剪：形容剪刀，可能暗指刺绣或缝纫的工具。
• 玉炉：一种香炉，代表着香气四溢的氛围。
• 罗衣：轻薄的衣服，常用来象征柔美和精致的工艺。
• 泪痕：眼泪留下的痕迹，象征着思念和忧伤。

诗词背景:

• 作者介绍：周之琦，清代诗人，生平不详，多以抒情见长，尤其擅长描写细腻的情感和自然景象。
• 创作背景：此诗创作于清代，反映了作者对爱情的思考与感慨，处于那个时代，个人情感常常受到社会和家庭的压制，诗中表达了对自由爱情的渴望与无奈。

诗歌鉴赏：

《思佳客》是一首充满细腻情感的古诗，展现了作者对梦境与现实之间情感的纠葛。诗的开头以“梦语惺忪记未真”引入，立即营造出一种梦幻而又迷离的氛围，暗示了记忆与现实的模糊。接着，作者描绘了自己依靠在“退红茵”上的情景，体现了一种柔软和温暖，形成一种对比，衬托出内心的孤独与伤感。

“绿腰枉自翻新曲，蓝尾谁能惜好春”两句，描绘了一个绿衣少女在春天里翻唱新曲的景象，充满了青春的活力与春天的生机。然而，“蓝尾谁能惜好春”却又表达了对美好春光的无奈与惋惜，仿佛春天的美丽无法被真正珍惜。接下来的“金剪歇，玉炉薰”转向了内心深处的宁静与沉思，象征着一种对爱情的渴望与对生活的反思。

最后两句“人间无著相思处，剩检罗衣看泪痕”则是全诗的高潮，表达了对相思之苦的深切感受。作者感到无处倾诉，唯有在整理衣物时看到的泪痕，令人心痛。整首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了被爱情困扰的内心世界，充满了对春天与爱情的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 梦语惺忪记未真：梦中模糊的记忆，未能完全清晰。
  2. 起来还倚退红茵：醒来后依旧倚靠在温柔的草席上。
  3. 绿腰枉自翻新曲：绿色衣服的女子徒然地唱着新曲。
  4. 蓝尾谁能惜好春：谁能真正珍惜这美好的春天？
  5. 金剪歇，玉炉薰：金剪停了，玉炉里香烟缭绕。
  6. 懒将纤手试寒温：懒得用手试探寒暖。
  7. 人间无著相思处：人世间没有可以寄托思念的地方。
  8. 剩检罗衣看泪痕：只剩下整理衣物时看到的泪痕。

• 修辞手法：

  • 比喻：通过“金剪”和“玉炉”来比喻生活的细致与美好。
  • 拟人：绿腰的翻曲像是有生命的存在，赋予了诗句更多情感。
  • 对仗：全诗句式工整，形成了优美的韵律感。

• 主题思想：整首诗歌表达了对爱情的思念与无奈，借助春天的美丽景象，反映出作者对生活的深刻思考与情感的真实流露。

意象分析：

• 梦：象征着对过往情感的怀念与对未来的渴望。
• 绿腰：象征着青春与美丽，代表着理想中的爱情。
• 蓝尾：春天的气息，象征着生命的活力。
• 金剪：与生活的细腻感受相关，象征着对爱情的追求。
• 泪痕：直接表现情感的痛苦与无奈，象征着思念的深重。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“梦语惺忪记未真”表达了什么情感？ A. 对梦境的怀念
   B. 对现实的无奈
   C. 对爱情的渴望
   D. 对春天的赞美

2. “绿腰”在诗中象征什么？ A. 友情
   B. 美丽与青春
   C. 忧伤
   D. 生活的繁忙

3. 诗中描述的“玉炉薰”暗示了什么？ A. 温暖的气氛
   B. 生活的懒惰
   C. 忍耐的痛苦
   D. 过去的回忆

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《静夜思》李白
• 《红楼梦》中的诗词

诗词对比：

• 《春望》：同样反映了春天的美丽与无奈，但杜甫的笔调更多地表达了国破家亡的悲痛。
• 《静夜思》：李白通过对月的思念来表达对故乡的情感，与周之琦的相思之苦形成对比。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《周之琦生平研究》