万里飘零两鬓蓬，故乡秋色老梧桐。是什么意思

万里飘零两鬓蓬，故乡秋色老梧桐。

雁栖新月江湖满，燕别斜阳巷陌空。

落叶何心定流水，黄花无主更西风。

乾坤遗恨知多少，前日龙山如梦中。

原文展示

重阳
文天祥 〔宋代〕

万里飘零两鬓蓬，
故乡秋色老梧桐。
雁栖新月江湖满，
燕别斜阳巷陌空。
落叶何心定流水，
黄花无主更西风。
乾坤遗恨知多少，
前日龙山如梦中。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人在重阳节时的孤独与思乡之情。诗人回忆故乡的秋色，看到满地飘零的落叶，感受到时间的流逝和无奈。他在寂静的江湖边，目睹雁群栖息在新月下，燕子在斜阳中告别，心中充满了对故乡的思念和对生活的感慨。落叶随流水漂流，黄花在西风中无主，诗人感叹天地间留下了多少遗憾，仿佛前日的龙山景象如同梦境一般虚幻。

注释

• 万里飘零：形容飘零的状态，万里意指极远，突显诗人的孤独。
• 故乡秋色：指的是故乡的秋天景色，映衬出思乡之情。
• 雁栖：指大雁栖息，表现出自然的宁静。
• 黄花无主：黄花在西风中无依无靠，象征孤独和失落。
• 乾坤遗恨：天地之间留下的遗憾。

典故解析

• 龙山：可能指的是诗人故乡的某个山名，象征着美好的回忆与怀念。
• 重阳节：传统节日，象征着对亲人和故土的思念。

诗词背景

作者介绍

文天祥（1236-1283），字履善，号君山，南宋末年著名的爱国诗人、政治家和军事家。他在抵抗元朝侵略的斗争中表现出色，最终被俘并遭杀害。他的诗歌多表达忠诚与爱国情怀，风格悲壮而感人。

创作背景

这首诗是在重阳节时写的，重阳节是一个传统的思乡节日，诗人此时身在异乡，心中满是对故乡的怀念和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

《重阳》是一首充满思乡情怀与人生感慨的诗。诗人在重阳节这个特定的时刻，表达了对故乡的深切怀念与对生命无常的感叹。开篇“万里飘零两鬓蓬”，便将诗人的孤独与无助展现得淋漓尽致，头发蓬乱象征着他内心的烦乱与不安。接着，诗人通过“故乡秋色老梧桐”描绘了秋天的萧瑟，进一步加深了思乡之情。

“雁栖新月江湖满，燕别斜阳巷陌空”，借助自然景象，诗人将自己的情感寄托于大自然之中，孤雁与斜阳中的燕子构成了一个寂静而又美丽的画面，然而这份美却因“巷陌空”而显得更为孤独。落叶与流水的比喻则进一步凸显生命的无常，诗人似乎在问：“落叶何心定流水”，表明了对人生流逝的无奈与伤感。

整首诗情感深沉而真挚，既有对大自然的细腻观察，又有对人生哲理的深刻思考。最后以“前日龙山如梦中”结束，给人以梦幻般的感觉，仿佛一切美好只是短暂的幻影，进一步增强了诗的感伤基调。

诗词解析

逐句解析

1. 万里飘零两鬓蓬：描绘了诗人远离故乡，因思乡而蓬乱不堪的状态。
2. 故乡秋色老梧桐：通过秋天的梧桐树，表现出思念故乡的情感。
3. 雁栖新月江湖满：描绘夜晚的江湖，营造一种孤独的氛围。
4. 燕别斜阳巷陌空：燕子在斜阳下离去，暗示着离别与孤独。
5. 落叶何心定流水：感叹落叶随水流走，象征时间的流逝。
6. 黄花无主更西风：黄花在西风中无主，象征着孤独与无奈。
7. 乾坤遗恨知多少：感叹天地间多少遗憾。
8. 前日龙山如梦中：回忆往昔美好景象如梦般虚幻。

修辞手法

• 比喻：将落叶与流水对比，象征生命的无常。
• 拟人：黄花无主，赋予花以情感，增强孤独感。
• 对仗：如“雁栖新月，燕别斜阳”，增强韵律感。

主题思想

整首诗表达了作者对故乡的思念以及对人生无常的感慨，情感真挚而深沉。

意象分析

• 秋色：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 梧桐：常与思乡情感联系在一起，象征着孤独与怀念。
• 雁与燕：代表着离别与思念，寄托了诗人的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗人写这首诗的主要情感是什么？
   A. 喜悦
   B. 思乡
   C. 愤怒
   D. 无聊

2. “黄花无主更西风”中“无主”指的是什么？
   A. 没有人关注
   B. 没有主人
   C. 没有花朵
   D. 没有阳光

3. 诗中提到的“龙山”象征什么？
   A. 自然的美
   B. 过去的美好记忆
   C. 未来的希望
   D. 无聊的生活

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《九月九日忆山东兄弟》 - 王维
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》：同样表达了思乡情，但更为直接与浓烈。
• 李白的《静夜思》：在对故乡的思念上更为细腻，通过夜景引发思考。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《文天祥诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》