这段话出自宋代陈景沂《水友吟》
阶前砌下新凉，嫩姿弱质婆娑小。
仙家甚处，凤雏飞下化成窈窕。
尖叶参差，柔枝袅娜，体将玉造。
自川葵放后，堂萱谢了，是园苑、无花草。
自恨西风太早。
逞芳容、紫围绯绕。
管里低昂，篦头约略，空成懊恼。
圆胎结就，小铃垂下，直开临□□凡间谪堕，不如西帝，曾关宸抱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:35:41原文展示
水友吟
作者: 陈景沂 〔宋代〕
阶前砌下新凉，嫩姿弱质婆娑小。
仙家甚处，凤雏飞下化成窈窕。
尖叶参差，柔枝袅娜，体将玉造。
自川葵放后，堂萱谢了，是园苑无花草。
自恨西风太早。逞芳容紫围绯绕。
管里低昂，篦头约略，空成懊恼。
圆胎结就，小铃垂下，直开临凡间谪堕，
不如西帝，曾关宸抱。
白话文翻译
这首诗描绘了凉爽的秋天，诗人站在台阶前，感受到微凉的气息，眼前的小花娇嫩而轻盈，仿佛是仙女从天而降。花的叶子尖尖的、错落有致，柔软的枝条轻盈舞动，宛如珠宝般玲珑。随着夏季的结束，川葵和萱草都已凋谢，园中没有鲜花和草木，令人感到惋惜。诗人自叹西风来得太早，尽管花儿绽放得艳丽，却与西风相对抗，最终败给了季节的变迁。管乐器的声音低沉而高昂，梳理的发头略显凌乱，心中充满懊恼。小铃铛挂在枝头，随着微风摇曳，似乎寓意着人间的失落，不如神仙般的存在，曾经被帝王所珍视，但如今却被贬谪于人间。
注释
- 砌：台阶或石阶。
- 婆娑：形容舞动的样子，通常指轻盈而优美的舞姿。
- 仙家：指神仙或仙女。
- 凤雏：传说中的小凤凰，象征美丽和高贵。
- 尖叶：指植物的叶子，形状尖细。
- 川葵：一种植物，常在夏季开放。
- 堂萱：萱草，常常用来寄托思念或隐喻离别。
- 西帝：指西方的神灵或帝王，象征尊贵和权力。
诗词背景
作者介绍：
陈景沂，宋代诗人，生平不详。他的诗歌以清新、自然、细腻见长，常常描绘大自然的美景，抒发个人的情感与思考。
创作背景：
这首《水友吟》写于秋季，正值万物凋零之时，诗人通过对自然景象的描绘，表达了对时光流逝的感慨和对美好事物的眷恋。诗中充满了对生命脆弱与短暂的思考。
诗歌鉴赏
《水友吟》通过细腻的描写和富有诗意的语言，展现了自然的美丽与人生的无奈。诗的开头，诗人描绘了凉爽的秋天，生动地表现出小花在微风中的摇曳，给人一种清新、明快的感觉。接着，诗人用"仙家"、"凤雏"等意象，传达出一种理想化的美，象征着诗人对纯真、优雅的向往。
然而，随着诗意的展开，诗人开始表达对逝去夏日的惋惜，"自川葵放后，堂萱谢了"，暗示着生命的无常与美好事物的短暂。诗中对西风的抱怨，反映了诗人内心的失落与无奈，尽管花儿曾经绽放得如此绚丽，但终究抵不过季节的变迁。
整首诗在意象的运用上非常讲究，诗人通过对植物的描绘，不仅体现了自然之美，同时也隐喻了人的命运和情感的脆弱。结尾处提到的小铃铛与西帝的对比，进一步深化了诗的主题，表达了诗人对理想与现实之间落差的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 阶前砌下新凉：描述了秋天的凉意，营造出清新自然的氛围。
- 嫩姿弱质婆娑小：通过“嫩姿”与“婆娑”，描绘出花的娇弱与优美。
- 仙家甚处，凤雏飞下化成窈窕：引入神话意象，表现花的灵动与灵气。
- 尖叶参差，柔枝袅娜，体将玉造：详细描写花的形态，突出其精致美丽。
- 自川葵放后，堂萱谢了，是园苑无花草：表达对夏花凋零的感慨，暗示生命的无常。
- 自恨西风太早：诗人自责于西风的早来，象征岁月的无情。
- 逞芳容紫围绯绕：花虽美丽，但终究难敌时光的流逝。
- 管里低昂，篦头约略，空成懊恼：音乐与发型的比喻，反映诗人内心的烦恼。
- 圆胎结就，小铃垂下，直开临凡间谪堕：小铃铛象征着人间的失落与求索。
- 不如西帝，曾关宸抱：对比神仙的尊贵与自身的卑微，表达渴望与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将花与仙女、凤雏相提并论，增强了诗的美感。
- 拟人：花的“婆娑”“袅娜”，赋予了自然以生命。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增加了音韵美。
主题思想：
整首诗表达了对生命短暂、美好事物逝去的惋惜，同时也隐含对理想与现实之间落差的思考，展现了诗人对自然之美的热爱与对人生无常的感悟。
意象分析
意象词汇：
- 新凉：象征秋天的来临与生命的转折。
- 嫩姿：代表年轻与美丽，象征生命的脆弱。
- 凤雏、仙家：象征理想与美好的追求。
- 川葵、堂萱：代表生命的短暂与无常。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“川葵”象征什么？ A. 夏季的繁花
B. 秋天的凋零
C. 春天的希望
D. 冬天的寒冷 -
诗人对西风的态度是？
A. 愉悦
B. 赞美
C. 失落
D. 无所谓 -
诗中“小铃”象征什么？
A. 幸福
B. 失落与无奈
C. 音乐
D. 美丽
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，陈景沂的《水友吟》更多地表现了对自然的细腻描写与对生命无常的感慨，而李清照则侧重于个人情感与离别的思索。两者在情感基调上有相似之处，但表达方式和意象选择有所不同。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 陈景沂相关文献与研究资料