这段话出自宋代李曾伯《甲申宁庙挽词 其一》
德化勤三纪，仁声溢九州。
浣衣昭禹俭，昃食轸文忧。
润色恢鸿业，艰难启燕谋。
中兴宗汉庙，端自敬天休。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:33:00原文展示:
德化勤三纪，仁声溢九州。
浣衣昭禹俭，昃食轸文忧。
润色恢鸿业，艰难启燕谋。
中兴宗汉庙，端自敬天休。
白话文翻译：
这首诗表达了对一位仁德之君的追悼和怀念。诗人提到，善政已经持续了三代，仁德的声名传播遍及整个国家。国家的百姓在清洗衣物时，能感受到先王的节俭；在日落时，食物的准备也体现了先王的忧虑和关心。诗人希望能够提升国家的伟大事业，尽管前路艰难，但也期望能够开启新一轮的伟大谋略。最终，诗人感叹中兴的宗庙，都是因为人们对上天的敬重和安宁。
注释：
- 德化：指德行和教化，强调君主的仁德。
- 三纪：指三代，古代的夏、商、周三代。
- 仁声：指仁德的声誉。
- 浣衣：洗衣，象征百姓的安居乐业。
- 昭：明白、显著的意思。
- 昃食：指日落时准备食物，表现出对百姓的关心。
- 轸文忧：轸，车辕，文忧则指文治的忧虑。
- 润色：修饰、完善。
- 鸿业：伟大的事业。
- 艰难：艰辛困难。
- 启燕谋：开启新的谋划。
- 中兴：复兴或重新兴起。
- 宗汉庙：指汉代的宗庙。
诗词背景：
作者介绍：
李曾伯，字懋之，号逸云，宋代诗人，生平事迹不详，作品多涉及政治和社会议题，风格沉稳而富有哲理。
创作背景：
《甲申宁庙挽词》是为了悼念当时的某位仁德之君，表达了对其治国理政的追思以及对未来的期盼。诗中提到的历史背景和典故，反映出对古代圣明君主的追慕。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的意象和丰富的情感，表达了对统治者的怀念以及对国家未来的期许。首句“德化勤三纪”，不仅强调了君主的德行，还反映出其治国理政的连续性与稳定性。接着提到“仁声溢九州”，声名远播，显示了君主深得民心的形象。
“浣衣昭禹俭”的意象则通过日常生活细节，渗透出君主的节俭和民众的安宁，这种从生活中提炼出的情感，恰恰是古诗词中常见的表达手法。在这里，诗人不仅是追忆，更是通过这种细腻的描写，传达了对理想政治的向往。
“艰难启燕谋”一联，将国家未来的艰难与希望结合起来，体现出诗人对国家复兴的期望与不屈不挠的精神。最后的“中兴宗汉庙”，则象征着希望通过对历史的敬仰，重振国家的雄风。
整首诗不仅是对过去的回顾，更是对未来的展望，情感深沉、意蕴丰富，展示了李曾伯卓越的诗人才能。
诗词解析：
逐句解析：
- 德化勤三纪：君主的德行和教化在三代之中始终如一。
- 仁声溢九州：仁德的声名已广泛传播，影响到整个国家。
- 浣衣昭禹俭：百姓日常的洗衣行为中体现了先王的节俭精神。
- 昃食轸文忧：日落时准备食物，表现出对民众的关心和忧虑。
- 润色恢鸿业：希望能够修饰和提升国家的伟大事业。
- 艰难启燕谋：尽管面临困难，但仍期待新的发展谋划。
- 中兴宗汉庙：国家的复兴与对先王的敬重息息相关。
- 端自敬天休：一切的成就和安宁源于对上天的敬仰和感恩。
修辞手法：
- 对仗：整首诗对仗工整，增强了音韵美感。
- 隐喻：用日常生活的细节来反映统治者的德行和民生的安宁。
- 排比：在“德化”、“仁声”等词汇中，形成一种语气上的递进关系。
主题思想：
整首诗的主题围绕着对仁德之君的怀念，表达了对理想政治的向往与希望，展现了诗人对国家未来的关心与期盼，同时也体现出对历史的敬重。
意象分析：
意象词汇：
- 德化：象征着理想的治国理念。
- 仁声：代表着民众对统治者的赞誉与向往。
- 浣衣：体现生活的平淡与节俭的美德。
- 鸿业：象征着国家的伟大事业与未来希望。
互动学习：
诗词测试：
-
李曾伯的字是什么？
- A. 逸云
- B. 懋之
- C. 德化
- D. 三纪
-
诗中提到的“仁声”指的是什么？
- A. 声音
- B. 仁德的声誉
- C. 民众的叫喊
- D. 君主的号召
-
“艰难启燕谋”中的“燕谋”意指：
- A. 计划
- B. 燕子
- C. 未来的希望
- D. 难事
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《登高》 by 杜甫
诗词对比：
- 《春江花月夜》：同样以自然景象反映情感，表达对美好生活的向往。
- 《登高》：通过对个人命运的感慨，表达对国家和民族命运的忧虑。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏入门》
- 《李曾伯诗集》