这段话出自宋代司马光《和秉国芙蓉五章》
但见涉江求水际，岂知缘木采霜中。
微红未肯全衰歇，正似酡颜鹤发翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:51:58原文展示:
但见涉江求水际，岂知缘木采霜中。
微红未肯全衰歇，正似酡颜鹤发翁。
白话文翻译：
只看到在江边求水的人，怎会知道在树上采霜的情景。
微微的红色还不肯完全衰退，正像那脸色红润的老翁白发苍苍。
注释:
字词注释：
- 但见：只看到。
- 涉江：渡过江河。
- 求水际：寻找水源的地方。
- 岂知：哪里知道。
- 缘木：顺着树木而行，通常指攀爬。
- 采霜：在霜冻的环境中采摘。
- 微红：微微的红色。
- 全衰歇：完全衰退。
- 酡颜：脸色红润，通常是因饮酒或其他原因。
- 鹤发翁：白发苍苍的老人，鹤象征长寿。
典故解析： 该诗没有直接的典故引用，但“鹤发翁”是传统文化中对老人的称呼，象征智慧与长寿。
诗词背景:
作者介绍： 司马光，字君实，号敏求，北宋时期的政治家、历史学家和文学家。他以《资治通鉴》而闻名，是古代著名的史学作品之一。司马光在政治上倡导保守改革，反对权臣专政，致力于稳固国家的治理。
创作背景： 《和秉国芙蓉五章》是司马光写作的一组诗作，反映了他对人生和自然的深刻思考。创作时背景复杂，社会动荡，诗中蕴含了对生活的观察和哲思。
诗歌鉴赏：
本诗通过两幅生动的画面，传达出对生活的深刻理解。开头的“但见涉江求水际”，描绘了一种追求与探索的情景，似乎是在说人们忙于寻求眼前的事物，而忽略了更深层的内涵。“岂知缘木采霜中”，则暗示了人们的局限性和对自然规律的无知。在这种对比中，诗人引导读者思考深层的存在意义。
接着，诗人转向自然的变化，微红的色彩象征着生机与希望，尽管衰退在即，仍旧不肯全然消失，正如人们在岁月流逝中仍然保持着些许的活力和希望。最后的“正似酡颜鹤发翁”，将诗的情感升华，表现了老年人的智慧与从容，尽管身体有所衰退，但内心的热情与活力依旧存在。
整首诗蕴含着人生的哲理，既有对自然的观察，也有对人生命运的思考，体现了司马光深厚的文化底蕴与人生智慧。
诗词解析：
逐句解析：
- “但见涉江求水际”：描述一个人正在江边寻找水源，突显人们寻求生活所需的迫切。
- “岂知缘木采霜中”：转而指出人们常常忽略更重要的事物，表明对生活局限性的反思。
- “微红未肯全衰歇”：描绘自然界中的一种微妙变化，暗示生命虽有衰退，但仍有生机。
- “正似酡颜鹤发翁”：通过比喻将老人的状态与自然界的变化相联系，强调内心的热情与生命的智慧。
修辞手法：
- 比喻：用“微红”比喻生命的活力，用“酡颜鹤发翁”比喻老年人的智慧。
- 对仗：诗句结构工整，形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对自然变化的观察，表达了对生命的思考，强调生与死、衰与荣的辩证关系，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 江水：象征生命的流动与时间的逝去。
- 树木：代表自然的生命力与坚韧。
- 微红：象征青春的活力与希望。
- 鹤发翁：象征智慧与长寿，表现出老年人的从容与深邃。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“但见涉江求水际”的意思是？
- A. 看到江水在流动
- B. 只看到在江边找水
- C. 在江中游泳
- D. 江水干涸
- 答案：B
-
“微红未肯全衰歇”中“微红”指的是什么？
- A. 夕阳
- B. 生命的色彩
- C. 花的颜色
- D. 血的颜色
- 答案：B
-
“酡颜鹤发翁”中的“鹤发”指的是什么？
- A. 黑发
- B. 白发
- C. 红发
- D. 金发
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 对比李白的《将进酒》，可以看到两者都探讨了人生的短暂与享受当下的理想，但司马光更注重自然与生命的哲思，而李白则强调豪放与及时行乐。
参考资料：
推荐书目：
- 《资治通鉴》 - 司马光
- 《宋诗选》 - 宋代诗人作品集
- 《古典诗词鉴赏》 - 诗词分析与解读。