碧纱窗外。

绿树阴如盖。

夜寂静，虫声碎。

海棠含宿露，憔悴偏多态。

频盼睐，流光易逝花难再。

金尊空自醉。

对饮人何在。

惟月影，常相对。

锦书和泪寄，莫把归期改。

情无赖，香罗绾尽同心带。

诗词名称: 千秋岁

作者: 左锡璇 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

碧纱窗外。绿树阴如盖。夜寂静，虫声碎。海棠含宿露，憔悴偏多态。频盼睐，流光易逝花难再。金尊空自醉。对饮人何在。惟月影，常相对。锦书和泪寄，莫把归期改。情无赖，香罗绾尽同心带。

白话文翻译：

窗外是碧绿的纱窗，树荫如盖，夜里静悄悄的，只有虫鸣声细碎。海棠花上沾着宿露，显得格外憔悴多姿。我时常期盼着，流光易逝，花期难再。空对着金杯自醉，饮酒的人却不知去向。唯有月影陪伴我，常常与我相对。用锦书和泪水寄托情思，别把归期的约定改动。情意缠绵，香罗绾尽同心带。

注释:

• 碧纱窗: 碧绿色的纱窗，形容窗外的清丽。
• 虫声碎: 指虫鸣声细微而零碎。
• 海棠: 一种花，象征柔弱与美丽。
• 金尊: 指金色的酒杯。
• 锦书: 用锦缎写成的信，象征美好的书信。
• 香罗: 香气扑鼻的丝绸，象征情感的缠绵。

典故解析:

本诗没有直接引用历史典故，但通过对自然景象的描绘和情感的抒发，展现了诗人对美好时光的留恋与对所爱之人的思念。

诗词背景:

• 作者介绍: 左锡璇，清代女词人，以其细腻的情感和清新的意境著称，代表了清代女性词人的独特风格。
• 创作背景: 本诗创作于清代，反映了当时社会对情感的重视以及对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《千秋岁》以清丽的语言和细腻的情感捕捉了夜晚的静谧与思念之情。诗的首句描绘了窗外的景色，仿佛让人置身于一个静谧的夜晚，绿树成荫，虫声细碎，增添了夜的宁静和美感。接着，海棠花含露而显得憔悴，寄托了诗人对美好事物的感伤。诗中“流光易逝花难再”道出了时间的无情，令人倍感珍惜。

“金尊空自醉”一句，表达了对饮酒之人的思念，孤单的饮酒让人更加感受到寂寞与伤感。月影作为唯一的陪伴，象征着永恒与不变的情感。在最后，诗人用“锦书和泪寄”表达了对所爱之人的深切思念，情感深邃而真挚。整首诗通过细腻的描写和情感的共鸣，展现了对爱情和时间流逝的深刻理解。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 碧纱窗外。绿树阴如盖。：描绘窗外美丽的景色，营造出幽静的氛围。
  • 夜寂静，虫声碎。：夜晚的宁静被虫鸣声打破，增添了一丝生动感。
  • 海棠含宿露，憔悴偏多态。：海棠花虽然美丽，却因露水而显得憔悴，暗示事物的短暂与美好。
  • 频盼睐，流光易逝花难再。：诗人感叹时光流逝，花期难再，流露出对美好事物的珍惜。
  • 金尊空自醉。对饮人何在。：独自饮酒，思念的人却不在身边，增加了孤独感。
  • 惟月影，常相对。：月影成为唯一的陪伴，与其相对，象征着不变的情感。
  • 锦书和泪寄，莫把归期改。：用书信寄托情感，不要改变原定的相聚时间。
  • 情无赖，香罗绾尽同心带。：情感缠绵，形象地表达出彼此心意相通的深厚情感。

• 修辞手法:

  • 比喻: “绿树阴如盖”将树影比喻为遮盖，形象生动。
  • 拟人: “虫声碎”赋予虫声以人的感受，增强了诗的生动感。
  • 对仗: “金尊空自醉。对饮人何在。”形成鲜明对比，增强了诗的节奏感。

• 主题思想: 诗歌表达了对美好时光的怀念与对爱情的深切思念，反映了人们在时间流逝中对情感的珍视与无奈。

意象分析:

• 碧纱窗: 代表宁静与美好环境。
• 海棠: 象征柔弱与瞬息即逝的美丽。
• 月影: 代表永恒与孤独的陪伴。
• 锦书: 作为情感寄托的象征，体现对爱情的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“海棠”象征着什么？

   • A. 美丽和脆弱
   • B. 高贵和尊严
   • C. 坚韧和不屈
   • D. 快乐和幸福

2. “金尊空自醉”中“金尊”指的是什么？

   • A. 金色的酒杯
   • B. 金色的器皿
   • C. 金色的奖杯
   • D. 金色的装饰品

3. 诗人用什么寄托自己的情感？

   • A. 花朵
   • B. 月光
   • C. 锦书
   • D. 酒杯

答案:

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词: 反映了清代女性的情感世界。
• 李清照的《如梦令》: 表达对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 左锡璇的《千秋岁》与李清照的《如梦令》: 两首诗都表达了对爱情的思念与时间流逝的感慨，但左锡璇更注重自然景象的描绘，而李清照则更侧重内心情感的细腻表达。

参考资料:

• 《清代女诗人研究》：对清代女性诗人的生平与作品进行系统性研究。
• 《古典诗词赏析》：提供古诗词的赏析与解析，为理解古诗提供更多背景信息。