这段话出自元代姚燧《绿头鸭 又寄疏斋》
笑疏斋，老来犹未情疏。
似嫌呼、缑山笙鹤，表彰特号云居。
善形容、世间有几，写绰约、天外无余。
我怅离群，阳春寡和，溉鬵来食武昌鱼。
对芳酒、一声金缕，丝竹用何如。
今逾信、古人一言，名下无虚。
记前回、东山胜赏，万株霜叶红初。
向岩前、缓移玉勒，怕林下、相失篮舆。
忘赋桃花，清新捷对，坐令辞客掷中书。
看明日、片帆东下，江渺正愁予。
凭消遣、算除睡乡，能到华胥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:21:22原文展示:
《绿头鸭 又寄疏斋》
作者: 姚燧 〔元代〕
笑疏斋，老来犹未情疏。
似嫌呼缑山笙鹤，表彰特号云居。
善形容世间有几，写绰约天外无余。
我怅离群，阳春寡和，
溉鬵来食武昌鱼。
对芳酒一声金缕，丝竹用何如。
今逾信古人一言，名下无虚。
记前回东山胜赏，万株霜叶红初。
向岩前缓移玉勒，怕林下相失篮舆。
忘赋桃花，清新捷对，
坐令辞客掷中书。
看明日片帆东下，江渺正愁予。
凭消遣算除睡乡，能到华胥。
白话文翻译：
在这首诗中，作者姚燧表达了他对疏斋生活的热爱，尽管年纪已大，情感依然未曾淡薄。诗中提到的笙鹤与云居，似乎表明他对自然与隐居生活的向往。虽然世间的事物有限，但他在诗中描绘的意象却是无穷的，他的内心感到孤独，尤其在春天的寡淡气息中，想要享受美味的武昌鱼。与友人品酒，诗人思考着古人的言辞，感叹名声并非空虚。回忆起东山的美好时光，霜叶初红的景象历历在目。带着忧虑，诗人慢慢地向山岩前行，心中怕在林下迷失方向。虽然忘记了桃花的美丽，但他仍然希望用清新的对话来打发客人。明天的帆船将东下，江水茫茫，内心充满忧愁。在这种消遣中，他希望能够从睡乡中觉醒，抵达华胥的理想国度。
注释：
字词注释：
- 疏斋：指闲适的居所。
- 缑山：指缑山，古地名，隐喻高远的境界。
- 云居：隐喻不羁的生活。
- 阳春：春天，象征生机，但这里与“寡和”形成对比，表现孤独。
- 鬵：一种水生植物，古时多用来喂鱼。
- 武昌鱼：指一种美味的鱼类，表现作者的生活情趣。
- 金缕：指美好的音乐。
- 华胥：传说中的理想国度，象征着追求的理想。
典故解析：
- 东山胜赏：出自陶渊明的隐逸生活，寓意对自然的向往。
- 桃花：象征美好的生活与青春。
诗词背景：
作者介绍：
姚燧（生卒年不详），元代诗人，以山水田园诗著称。他的作品多描绘自然景观和隐逸生活，风格清新脱俗。
创作背景：
这首诗写作于作者晚年，反映了他对生活的感悟与对自然的热爱。通过描绘春日游赏的情景，表达了对隐居生活的珍视。
诗歌鉴赏：
姚燧的《绿头鸭 又寄疏斋》是一首充满哲思的诗作，诗中通过对疏斋生活的描绘，展现了作者对自然的热爱和对人生的思考。开头以“笑疏斋”引入，瞬间让人感受到一种轻松而又深邃的情感。诗人虽年迈，却对生活依然抱有深厚的情感，表现出一种不屈的精神。接下来，诗人通过对自然景物的描绘，传达了对隐居生活的向往。缑山、笙鹤等意象交织，构建出一个理想的生活空间。尤其在“阳春寡和”一句中，诗人通过对比，突显出内心的孤独与寂寞。在与友人共饮时，诗人思考古人的智慧，感慨名声的虚无，表现出一种超脱的态度。
整首诗不仅有对生活的感悟，还有对理想境界的追求。在“看明日片帆东下，江渺正愁予”中，诗人用“江渺”营造出无限的怀愁，表现出对未来的渴望与不安。而最后的“能到华胥”，则是对美好理想的向往，展现了作者心灵深处对理想国度的追求。整个诗作情感细腻，意境深远，使人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 笑疏斋，老来犹未情疏。：表明尽管年岁已高，但对疏斋生活的热爱依旧不减。
- 似嫌呼缑山笙鹤，表彰特号云居。：借自然景物表达对高远生活的向往。
- 善形容世间有几，写绰约天外无余。：对世间事物的描绘虽有限，但内心的意象是无尽的。
- 我怅离群，阳春寡和，：感到孤独，尤其在生机盎然的春天。
- 溉鬵来食武昌鱼。：享受美食，展现诗人对生活的热爱。
- 对芳酒一声金缕，丝竹用何如。：与朋友共饮，思考音乐的作用。
- 今逾信古人一言，名下无虚。：感叹古人的智慧，意识到名声的真实性。
- 记前回东山胜赏，万株霜叶红初。：回忆过去的美好时光，描绘霜叶的景象。
- 向岩前缓移玉勒，怕林下相失篮舆。：小心翼翼地前行，担心迷失方向。
- 忘赋桃花，清新捷对，：虽忘记了桃花的美丽，仍希望有清新的对话。
- 坐令辞客掷中书。：希望用清新的对话来打发客人。
- 看明日片帆东下，江渺正愁予。：明天的船将启航，心中满是愁绪。
- 凭消遣算除睡乡，能到华胥。：希望在消遣中能够觉醒，抵达理想的境地。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物赋予情感，构建理想的生活场景。
- 拟人：通过人的情感来描绘自然，让读者更易产生共鸣。
- 对仗：运用对仗手法增强诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对隐逸生活的向往，以及对人生哲理的思考。诗人通过对生活的细腻观察，展现了心灵深处的孤独与追求，给人以深思与启迪。
意象分析：
意象词汇：
- 疏斋：象征宁静与闲适的生活。
- 缑山、笙鹤：象征高远的理想境界。
- 阳春：既有生机又暗含孤独。
- 武昌鱼：象征生活的美好享受。
- 华胥：理想的境界，象征追求的目标。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“疏斋”指的是：
A. 繁忙的生活
B. 宁静的居所
C. 热闹的集市
答案：B -
诗人感到孤独的季节是：
A. 秋天
B. 冬天
C. 春天
答案：C -
“华胥”象征着：
A. 失落的记忆
B. 追求的理想
C. 现实的烦恼
答案：B -
诗中的“武昌鱼”代表了：
A. 美味的享受
B. 生活的苦涩
C. 自然的馈赠
答案：A -
诗中提到的“金缕”是指：
A. 美好的音乐
B. 珍贵的物品
C. 迷人的景色
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》：同样表达对自然与隐居生活的向往。
- 王维《山居秋暝》：描绘山水与生活的和谐。
诗词对比：
- 姚燧 vs. 陶渊明：两者都表现了对自然的热爱与隐逸生活的向往，但姚燧的诗更注重内心的细腻情感，而陶渊明则更关注自然的整体美。
参考资料：
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《山水田园诗研究》