儿辈端非五湖匹，国柄今归谢安石。是什么意思

暮春送客朝明光，颠风吹花绕柂樯。

大江吞天日出没，赤心许国一苇航。

平生梦蹑螭龙尾，天门九重九万里。

一朝巨手开天关，丹极紫霄随步履。

儿辈端非五湖匹，国柄今归谢安石。

遥之别墅清昼长，笑拂楸枰行折屐。

共倾东海洗乾坤，景仁况是名公孙。

四郊多垒士之耻，富贵浮云何足论。

宦海十年风退鷁，我亦弹冠听推檄。

安能郁郁久居此，朔饥欲死心不死。

原文展示

冯时行的《送召客》：

暮春送客朝明光，颠风吹花绕柂樯。
大江吞天日出没，赤心许国一苇航。
平生梦蹑螭龙尾，天门九重九万里。
一朝巨手开天关，丹极紫霄随步履。
儿辈端非五湖匹，国柄今归谢安石。
遥之别墅清昼长，笑拂楸枰行折屐。
共倾东海洗乾坤，景仁况是名公孙。
四郊多垒士之耻，富贵浮云何足论。
宦海十年风退鷁，我亦弹冠听推檄。
安能郁郁久居此，朔饥欲死心不死。

白话文翻译

在暮春时节，我在明亮的清晨送别客人，微风拂动花瓣，环绕着小船的桅杆。
大江浩浩荡荡，吞没了天边的日出日落，我心怀赤诚，愿意乘一根小苇航行报国。
我一生的梦想是踏上龙的尾巴，登上天门，跨越九重云霄，直达九万里高空。
一旦有朝一日，能够打开天关，进入那极乐的紫霄之境，随心所欲地行走。
那些年轻人并非与我平起平坐，如今国柄已经归于谢安石。
在遥远的别墅中，白昼清长，我笑着轻拂棋盘，行走着折叠的木屐。
我们共同倾倒东海，洗净了整个天地，景仁更是名门之后。
四周的士人多如垒土，富贵如浮云，又何足道哉。
在宦海中漂泊十年，风浪已将我折磨得不堪，我也只是弹冠听取号召。
我怎能在这种郁郁寡欢的状态中久居此地，心中依然不死，饥饿也是无所谓的。

注释

• 颠风：微风，轻柔的风。
• 柂樯：小船的桅杆。
• 赤心：指赤诚的心，表现出对国家的忠诚。
• 苇航：用芦苇做的船，象征简陋却不屈的航行。
• 蹑螭龙尾：比喻追随高人或理想，意指追求理想中的人生境界。
• 谢安石：指谢安，历史上著名的政治家和文学家，象征着权力和声望。
• 四郊多垒士之耻：指士人堆积如山，表明士人众多却未必有用，反映出社会的浮华。

诗词背景

作者介绍

冯时行（生卒年不详），宋代著名诗人，性情豪放，擅长抒情诗，是当时文人的代表之一。他的诗风直接而清新，常表现出对国家和个人理想的追求。

创作背景

《送召客》写于宋代，诗中表达了对朋友的送别之情，同时也流露出对国家命运的关心和自身理想的追求。诗人在送别的场合，借助自然景物和个人情感的交融，展现了心中对理想与现实的思考。

诗歌鉴赏

冯时行的《送召客》是一首充满激情和理想的诗作，诗中通过对自然景象的描绘，表达了作者对朋友的深情厚谊和对国家的赤诚之心。诗的开篇以“暮春送客朝明光”引入，描绘了春末送别的场景，展现了淡淡的伤感。接着，作者通过“大江吞天日出没”的描写，暗示了广阔的理想与现实的无奈。

诗中提到的“赤心许国一苇航”，可视为对国家的忠诚，作者愿意以微薄之力为国效力，表现出一种不求名利的高尚情怀。接下来的“平生梦蹑螭龙尾”则体现了作者追求理想与超越现实的渴望，勾勒出他心中壮丽的蓝图。

而“儿辈端非五湖匹，国柄今归谢安石”则通过对比，反映出作者对当下社会的思考，强调了时代变迁与理想的距离。最后几句，表达了作者在宦海浮沉中的无奈与坚持，虽饥饿而心不死，传达出一种矢志不渝的精神。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对友人的深情送别，又有对理想与现实的深入思考，充分体现了冯时行作为宋代诗人的独特视角与情怀。

诗词解析

逐句解析

1. 暮春送客朝明光：在暮春的季节送别客人，清晨的阳光明亮而温暖。
2. 颠风吹花绕柂樯：微风轻轻吹拂，花瓣随风飘舞，围绕着小船的桅杆。
3. 大江吞天日出没：浩大的江水吞没了天边的日出和日落，象征自然的伟大。
4. 赤心许国一苇航：怀着赤诚之心，愿意以一根小苇舟航行报国，表达忠诚的决心。
5. 平生梦蹑螭龙尾：一生的梦想是追随高人，寄托了对理想的渴望。
6. 天门九重九万里：想象自己能够登上天门，跨越九重云霄，意在追求更高的境界。
7. 一朝巨手开天关：一旦有朝一日，能够打开通往理想的天关，象征理想的实现。
8. 丹极紫霄随步履：在理想的世界中，随心所欲地走动，表现出自由与自在。
9. 儿辈端非五湖匹：年轻人并非与我平起平坐，反映出对年轻一代的看法。
10. 国柄今归谢安石：国家的重任如今已归于谢安石，表明对政治形势的关注。
11. 遥之别墅清昼长：在遥远的别墅中，清澈的白昼显得悠长。
12. 笑拂楸枰行折屐：轻松地笑着，拂去棋盘，走着折叠的木屐，描绘一种闲适的生活。
13. 共倾东海洗乾坤：共同倾倒东海，洗净天地，象征着理想的追求和对现实的改造。
14. 景仁况是名公孙：景仁本身就是名门之后，意在强调人脉与背景。
15. 四郊多垒士之耻：四周士人众多，表现出对士人堆积的讽刺。
16. 富贵浮云何足论：富贵如同浮云，不值一提，表达对名利的轻视。
17. 宦海十年风退鷁：在宦海中漂泊了十年，风浪已将我折磨得不堪。
18. 我亦弹冠听推檄：我也只是弹冠听取号召，表现出一种无奈与自嘲。
19. 安能郁郁久居此：我怎能在这种郁郁寡欢的状态中久居此地。
20. 朔饥欲死心不死：即使饥饿得想死，心中仍然不死，表现出坚定的信念。

修辞手法

• 比喻：如“赤心许国一苇航”，以小舟比喻微薄的力量，表现出对国家的忠诚。
• 对仗：如“平生梦蹑螭龙尾”和“天门九重九万里”形成对比，增强了诗的节奏感。
• 拟人：如“颠风吹花”，赋予风以人的动作，使描写生动。

主题思想

《送召客》通过送别的场景，表达了对友人的深情和对国家命运的关心，同时反映了个人理想与现实之间的矛盾，传达出一种坚持理想、不屈不挠的精神。

意象分析

意象词汇

• 春：象征着生机和希望，代表着新的开始。
• 江水：象征着宏伟与浩瀚，表现自然的壮丽。
• 苇航：象征着简朴的追求，体现了对理想的执着。
• 天门：象征着理想与目标的高度，寄托着追求的愿望。
• 士人：象征着社会中的知识分子，反映出对社会现状的思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描述的季节是： A. 冬季
   B. 春季
   C. 夏季
   D. 秋季

2. 诗人心中对国家的态度是： A. 忽视
   B. 忠诚
   C. 无所谓
   D. 怀疑

3. “赤心许国一苇航”中的“苇”指的是： A. 一种花
   B. 一种草
   C. 一种树
   D. 一种鱼

4. “富贵浮云何足论”表达的意思是： A. 富贵是重要的
   B. 富贵不值得一提
   C. 富贵是理想
   D. 富贵是累赘

答案

1. B
2. B
3. B
4. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《送友人》：同样借送别之情表达对理想的追求与对友人的思念。
• 王维《送别》：通过送别的场景，表达对友人的深情厚谊。

诗词对比

• 冯时行《送召客》与李白《送友人》对比：两者均以送别为主题，冯时行更多地关注国家与理想，李白则侧重于个人情感的流露。冯的语调豪放，李的情感细腻，展现了不同的个性与风格。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《冯时行研究》
4. 《古典诗词与现代解读》