但可炊糜倾免褐，何妨撚菊泛鹅黄。是什么意思

柏子香中闭净坊，为君着屐弄秋阳。

老来见事如无事，节里随乡且入乡。

但可炊糜倾免褐，何妨撚菊泛鹅黄。

九仙坐想群贤集，不数龙山事渺茫。

原文展示:

柏子香中闭净坊，为君着屐弄秋阳。老来见事如无事，节里随乡且入乡。但可炊糜倾免褐，何妨撚菊泛鹅黄。九仙坐想群贤集，不数龙山事渺茫。

白话文翻译：

在香气四溢的柏子香里，静静地闭门不出，为了你我穿上木屐，享受秋日的阳光。年纪渐长，见到的事情仿佛无所谓，节日里随乡音与人相聚。只要能煮些稀饭，免去粗衣，何妨在菊花盛开的时节，泛舟于鹅黄的水面。九位仙人坐在一起，遐想群贤汇聚的场景，唯独不再提起龙山的事迹。

注释:

• 柏子香：一种香料，常用来熏房，象征清净。
• 净坊：洁净的房间或地方。
• 屐：木屐，古代一种鞋子。
• 炊糜：煮稀饭。
• 菊：菊花，象征高洁与长寿。
• 九仙：传说中的九位仙人，常代表长生不老。
• 龙山：可能指代某种高洁的德行或历史事件。

诗词背景:

作者介绍：

李弥逊，宋代著名诗人，生于北宋时期，晚年隐居，作品多表现自然、人生感悟。

创作背景：

此诗创作于诗人晚年，正值九月重阳节时，表达了对友人的思念及对生活清淡的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过清新的意象和自然的描绘，展现了诗人对生活的淡然态度和对友人的深厚情感。诗中“柏子香中闭净坊”传达出一种隐逸的生活情趣，反映出诗人选择远离世俗喧嚣、享受宁静的心境。在描绘秋阳的同时，诗人通过“老来见事如无事”表达了对人生无常的感慨，以及对过往繁华的淡然。接下来的“但可炊糜倾免褐”则体现了诗人对生活的简单追求，表明他更重视内心的宁静和和谐。而“九仙坐想群贤集”一句，则引出了诗人对友人相聚的向往，虽有怀旧之情，却也显得渺茫。整首诗用词清新，意境深远，展现了诗人丰富的内心世界。

诗词解析:

逐句解析：

1. 柏子香中闭净坊：在柏子香的房间里，静静地闭门不出，营造出一种清幽的环境。
2. 为君着屐弄秋阳：为了朋友，我穿上木屐，享受温暖的秋阳，表现了对友人的思念。
3. 老来见事如无事：年纪渐长，看到的事情仿佛都无所谓，传达出一种人生的淡然态度。
4. 节里随乡且入乡：在节日里，随着乡音与人相聚，表明对故乡的思念。
5. 但可炊糜倾免褐：只要能煮些稀饭，免去粗衣，表达对简单生活的向往。
6. 何妨撚菊泛鹅黄：何妨在菊花盛开的季节，泛舟于鹅黄的水面，展现出一种悠闲的生活态度。
7. 九仙坐想群贤集：想象着九位仙人聚在一起，怀念那种聚会的欢愉。
8. 不数龙山事渺茫：却不再提起龙山的事迹，似乎在感慨时光的流逝与往事的渺茫。

修辞手法：

• 比喻：将生活的简单比作炊糜与菊花，展现出对生活的热爱。
• 对仗：上下句的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：九仙的想象，赋予了仙人以情感，体现出诗人的怀旧情怀。

主题思想：

整首诗表达了诗人对友人、生活的思考与感悟，传递出一种淡泊明志、宁静致远的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 柏子香：象征清净与高雅。
• 屐：代表质朴的生活方式。
• 菊：象征长寿与高洁。
• 九仙：象征理想与长生。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“柏子香”代表什么？
   • A. 一种花
   • B. 一种香料
   • C. 一种食物
2. “老来见事如无事”表达了什么情感？
   • A. 对生活的无奈
   • B. 对人生的淡然
   • C. 对世俗的厌倦

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

可以将李弥逊的这首诗与王维的《山居秋暝》进行对比，二者都表现了对自然的热爱与对生活的思考，但王维更强调自然的外在美，而李弥逊则更注重内心的平和与淡然。