香闺岁月，几浥红纶。是什么意思

惯是离愁天气，未休暮雨，又见朝云。

半起斜临宝镜，懒织回文。

弄长槐、黄鹂初滑，催卷幕、紫燕轻分。

自温存。

漫调珠柱，更倚兰薰。

思君。

绿窗细语，蛮笺心事，剪烛殷勤。

好梦才醒，又依灯影伴黄昏。

画乘鸾、丹青纨扇，裁连理、石竹罗裙。

暗销人。

香闺岁月，几浥红纶。

原文展示:

玉蝴蝶
作者：李雯 〔清代〕

惯是离愁天气，未休暮雨，又见朝云。
半起斜临宝镜，懒织回文。
弄长槐黄鹂初滑，催卷幕紫燕轻分。
自温存。漫调珠柱，更倚兰薰。
思君。绿窗细语，蛮笺心事，剪烛殷勤。
好梦才醒，又依灯影伴黄昏。
画乘鸾丹青纨扇，裁连理石竹罗裙。
暗销人。香闺岁月，几浥红纶。

白话文翻译：

这天气总是充满离愁，傍晚的雨还没停，早晨的云又浮现。
我微微起身，斜靠在镜子旁，懒得织成回文。
黄鹂在长槐上初初滑翔，紫燕轻轻掀开帷幕。
我自会珍惜这时光，随意调弄珠帘，懒倚着兰香。
思念你。绿窗前细语，蛮笺上心事，烛光下我殷勤地剪裁。
刚刚做了个好梦，醒来后又依在灯影中伴着黄昏。
画着乘鸾的丹青扇子，裁剪着连理的竹罗裙。
暗自消磨着时光。在这香闺里岁月流逝，几许红纶已浸湿。

注释:

• 离愁：分别的愁苦。
• 宝镜：指镜子，这里有自我反思的意味。
• 回文：一种文学形式，也可指织物的花纹。
• 黄鹂：一种鸟，常象征春天和美好的音声。
• 蛮笺：古代一种名贵的纸张，常用于书信。
• 剪烛：指在烛光下细致工作或思念。
• 丹青：绘画的颜色，常用来指精美的绘画作品。
• 红纶：用红色丝线缝制的物品，象征美好和珍贵。

诗词背景:

作者介绍:

李雯，清代女诗人，生平较少记载，其作品多描写女性情感和生活。她的诗词风格细腻、优雅，充满了女性的柔情与思念。

创作背景:

《玉蝴蝶》创作于清代，正值女性地位逐渐提升的时期。诗中表现了对离别的愁苦和对爱人的思念，反映了当时社会对女性情感的关注。

诗歌鉴赏：

《玉蝴蝶》是李雯的一首抒情诗，展现了浓郁的思念之情与对生活的细腻观察。开篇以“惯是离愁天气”引入，营造出一种淡淡的忧伤氛围，接着描绘了细腻的生活场景：暮雨未歇，朝云再现，诗人似乎在这样的天气中感受到更深的离愁。这里的“宝镜”不仅是物质的存在，更象征着自我反思与内心的孤独。

在中间部分，通过黄鹂与紫燕的描写，生动展现了春天的气息与生机，暗示着尽管有愁苦，但生活依旧在继续。诗人自述“漫调珠柱”，表现出对时光的珍惜与对爱情的向往，显示出一种温柔而坚定的情感。

最后几句中，诗人再度回归于思念，细腻的描写让人感受到她对爱人的深情厚谊。尤其是“好梦才醒”，展现了梦境与现实的交错，似乎在表达对美好时光的眷恋。整首诗在结构上层层递进，情感从离愁到温存，最终化为对未来的期待，展现出一种女性诗人独特的细腻与深情。

诗词解析:

逐句解析

1. 惯是离愁天气：开头便点明了诗人内心的愁绪，天气成为情感的映照。
2. 未休暮雨，又见朝云：描写了自然景色与情感的交织，雨与云代表了不同的情绪。
3. 半起斜临宝镜，懒织回文：诗人对自己的状态有深刻的自知，懒惰中带着思念。
4. 弄长槐黄鹂初滑：黄鹂的滑翔象征着生机，暗示即使有愁苦，也有美好的事物。
5. 催卷幕紫燕轻分：燕子轻盈的身影，带来春天的信息，映衬思念的情感。
6. 思君：直接表达了对爱人的思念。
7. 绿窗细语，蛮笺心事：细致的描写，展现了内心深处的情感。
8. 好梦才醒，又依灯影伴黄昏：梦境与现实交替，透露出对爱人深切的依恋。
9. 画乘鸾丹青纨扇：展示了诗人对美好事物的向往与描绘。
10. 暗销人，香闺岁月，几浥红纶：总结了时间的流逝与情感的延续，充满了对过去的眷恋。

修辞手法

• 比喻：如“离愁天气”比喻心情，增强了诗意。
• 拟人：黄鹂与紫燕的描写使自然具有人性，增强生动感。
• 对仗：如“剪烛殷勤”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕思念与离愁展开，通过细腻的日常描写，展现了女性内心的柔情与对爱的渴望，体现了对生活的细致观察与情感的深刻理解。

意象分析:

意象词汇

• 离愁：象征思念、孤独。
• 黄鹂：春天的象征，寓意希望与美好。
• 宝镜：反映出内心的自省与孤独。
• 灯影：象征着寂静的思念与温情的陪伴。

互动学习:

诗词测试

1. 诗中“惯是离愁天气”中的“离愁”主要指什么？

   • A. 快乐
   • B. 伤感
   • C. 忧虑
   • D. 期待

2. 诗中提到的“黄鹂”代表了什么？

   • A. 离别
   • B. 生机与希望
   • C. 忍耐
   • D. 失落

3. “好梦才醒”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 幸福
   • B. 失落
   • C. 思念
   • D. 愤怒

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词：展现了深厚的情感与细腻的描写。
• 李清照的《如梦令》：同样表达了女性的思念与情感。

诗词对比

• 李白《静夜思》与李雯《玉蝴蝶》的对比：两者皆表达思念之情，但李白更为直白，李雯则更加细腻、婉约。

参考资料:

• 相关古诗词集
• 《清代女诗人研究》