这段话出自清代汪东《春从天上来 感旧，集梦窗》
玉手曾携，带翳柳轻云，醉踏香泥。
断桥南岸，应费新题。
素娥宝镜圆时。
酹清杯问水，端正看、琼树三枝。
自消凝、弄琼英数点，独照清漪。
疑收楚峰残雨，但怪得、当年门巷都非。
燕子重来，探花时候，十年轻负心期。
向吴娃深馆，翠禽语、似说相思。
放帘垂。
正午长漏迟，熏度红薇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:57:32春从天上来 感旧，集梦窗
作者: 汪东 〔清代〕
原文展示
玉手曾携，带翳柳轻云，醉踏香泥。断桥南岸，应费新题。素娥宝镜圆时。酹清杯问水，端正看琼树三枝。自消凝弄琼英数点，独照清漪。疑收楚峰残雨，但怪得当年门巷都非。燕子重来，探花时候，十年轻负心期。向吴娃深馆，翠禽语似说相思。放帘垂。正午长漏迟，熏度红薇。
白话文翻译
曾经那双玉手轻轻牵着我，伴着柳树和轻云，醉意朦胧地走在香泥路上。断桥的南岸，应该写一首新诗。那时明月如镜，皎洁圆满。我举杯向清水问候，端正地看着那三枝晶莹的树木。自己消磨着时光，玩弄着几朵琼英，在清波中独自映照。疑似是收了楚山上的残雨，但怨恨的是当年那些熟悉的街巷已经不复存在。燕子又回来了，正是探花的季节，十年前的轻言细语如今已成负心的约定。向吴娃的深阁，翠鸟似乎在诉说着相思。轻垂帘幕，正午的时间慢慢流逝，熏香的红薇花气息弥漫。
注释
- 玉手: 指娇美的手，通常用于形容女性。
- 带翳柳轻云: 描述柳树轻柔的姿态和飘浮的云彩。
- 素娥: 指月亮，常用“嫦娥”指代。
- 琼树: 指美丽的树木，象征着美好的景象。
- 楚峰: 指楚地的高山，传达出一种遥远而怀念的情感。
- 吴娃: 可能指代长江流域的女子，象征着温柔和美丽。
典故解析
- 嫦娥: 传说中的月宫仙子，常与孤独和思念相联系。
- 燕子: 燕子归来象征春天的到来和旧情的重温。
诗词背景
作者介绍
汪东，清代诗人，以其细腻的情感和深邃的思考著称。他的诗歌常常融入个人的情感与自然的景象，表达对往事的怀念与思考。
创作背景
这首诗写于春天，诗人借助春天的景象，回忆往昔的情感与经历，表达对时光流逝的感慨，同时也反映出对美好回忆的珍视。
诗歌鉴赏
《春从天上来 感旧，集梦窗》是一首充满情感和细腻描绘的诗作。通过对春天景象的描绘，诗人将个人的情感与自然的美景结合在一起，营造出一种怀旧的氛围。诗中反复提到的“燕子”与“琼树”，不仅象征着春天的到来，也象征着诗人对往昔恋情的追忆。尤其是“十年轻负心期”的句子，流露出对年轻时刻轻率的悔恨与对当年情感的追忆。
整首诗在情感上是复杂而深刻的，既有对美好时光的怀念，也有对流逝时光的无奈。诗人以清丽的意象和细腻的情感，将个人的情感世界展现得淋漓尽致，读者仿佛能感受到那春日的温暖和内心的惆怅。
诗词解析
逐句解析
- 玉手曾携: 通过“玉手”描绘出当时女性的优雅。
- 带翳柳轻云，醉踏香泥: 交织了美景与醉意，暗示着美好而朦胧的回忆。
- 断桥南岸，应费新题: 表达了对往昔情景的怀念。
- 素娥宝镜圆时: 通过对月亮的比喻，进一步增强了诗人的孤独感。
- 自消凝弄琼英数点: 通过琼英的描写，表现出春天的生机与美好。
修辞手法
- 比喻: “素娥”比喻月亮，表现了诗人对孤独的感受。
- 拟人: “翠禽语似说相思”，赋予鸟类以情感，使自然景物更具人性化。
主题思想
整首诗歌表达了对往昔美好时光的怀念和对时光流逝的惋惜，反映出个人情感与自然景象的紧密联系。
意象分析
意象词汇
- 春天: 代表着新生与希望。
- 燕子: 象征着爱情的重聚与时光的轮回。
- 琼树: 代表美好的记忆与情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“玉手”指代什么?
- A. 男性
- B. 女性
- C. 动物
- D. 植物
-
“素娥宝镜圆时”中的“素娥”指代什么?
- A. 太阳
- B. 明月
- C. 星星
- D. 河流
-
诗中提到的“燕子”象征着什么?
- A. 春天
- B. 秋天
- C. 冬天
- D. 夏天
答案
- B. 女性
- B. 明月
- A. 春天
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比
- 李白《月下独酌》: 也表达了对孤独的感受，但更注重酒与月的结合，表现出一种洒脱的情感。
- 杜甫《春望》: 通过春天的描写揭示国事，表现出沉重的历史责任感，与汪东的怀旧情感形成鲜明对比。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》