这段话出自清代刘嗣绾《临江仙》
万绿平畦堆罢亚，门前看饮吴牛。
烟横雨直不曾休。
水田凉处，人影澹于鸥。
泉韵泠泠高枕好，当时我记清游。
思量多半恨扁舟。
五湖归梦，飞破稻香秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:13:24临江仙
作者: 刘嗣绾 〔清代〕
原文展示:
万绿平畦堆罢亚，门前看饮吴牛。
烟横雨直不曾休。水田凉处，人影澹于鸥。
泉韵泠泠高枕好，当时我记清游。
思量多半恨扁舟。五湖归梦，飞破稻香秋。
白话文翻译：
万亩绿意在田畦中堆积，门前看着吴地的牛群正在饮水。
烟雾弥漫，雨水直直地落下，从未停歇。水田清凉的地方，人的身影在鸥鸟之间显得模糊。
泉水的韵律清脆动听，仿佛在高枕无忧地享受美好时光，那时我记得一起游玩的日子。
思量起来多半是对那扁舟的怨恨。从五湖的梦中归来，恰似秋天稻香被撕裂。
注释：
- 万绿平畦：形容田野一片绿色，平整的田畦。
- 吴牛：指的是吴地（今江苏一带）的牛，代表乡村生活。
- 水田凉处：指水田中凉爽的地方。
- 泉韵泠泠：泉水的声音清脆悦耳。
- 扁舟：指小船，象征漂泊与无奈。
- 五湖归梦：指梦中归来，寓意思乡之情。
诗词背景：
作者介绍：
刘嗣绾（约1650-约1710），字梦阮，号懒云，江苏人。清代诗人，以词作闻名，风格清新，富有乡土气息，常以自然景色抒发情感。
创作背景：
诗作写于清代，反映了诗人对田园生活的眷恋与对游玩时光的怀念，表达了对美好生活的向往和对漂泊生活的无奈。
诗歌鉴赏：
《临江仙》呈现了一幅清新自然的田园图景，诗人在万绿的田野上，静静观看牛群饮水，感受到大自然的宁静与和谐。雨水连绵不绝，烟雾缭绕，给人一种朦胧的美感，似乎时间在这一刻静止。这里的水田不仅是自然的象征，更是诗人心灵的归宿。接下来的“泉韵泠泠”则表达了诗人内心的宁静与满足，仿佛在享受美好的生活时光。然而，随着思绪的转变，诗人开始感到对扁舟的怨恨，象征着他内心对漂泊生活的不满与思乡之情，尤其是在稻香秋意浓时，心中思念愈加明显。
整首诗通过自然景物的描绘，反映了诗人内心深处的情感波动，展现出清代诗人对田园的热爱与对生活的思考，兼具写景与抒情的特点。
诗词解析：
逐句解析：
- 万绿平畦堆罢亚：描绘出一片绿色的田畦，给人一种丰收的希望。
- 门前看饮吴牛：通过牛的饮水，展现了平静的乡村生活。
- 烟横雨直不曾休：描绘了天气的湿润与连绵不绝的雨，营造出一种沉闷的氛围。
- 水田凉处，人影澹于鸥：在水田的清凉处，人影和鸥鸟交相辉映，增添了自然的灵动。
- 泉韵泠泠高枕好：泉水的清脆声响仿佛是高枕无忧的象征，体现了诗人对自然的享受。
- 思量多半恨扁舟：思绪转向对漂泊生活的不满，内心的矛盾情感浮现。
- 五湖归梦，飞破稻香秋：梦回五湖，稻香四溢，象征着对故乡的深切怀念与对生活的思考。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景象传达情感，如“水田凉处”比喻内心的宁静。
- 拟人：泉水的声音被赋予感情，体现出诗人的情感共鸣。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对乡村生活的热爱，对自然的赞美，以及对漂泊生活的思考与无奈，流露出浓厚的思乡之情。
意象分析：
意象词汇：
- 绿：象征生机与希望。
- 牛：代表乡村生活的简单与纯朴。
- 雨、烟：传达出一种清幽的田园氛围。
- 泉水：象征自然的美好与恬静。
- 扁舟：象征漂泊与孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“吴牛”指的是哪个地方的牛？
- A. 江苏
- B. 浙江
- C. 安徽
- D. 山东
-
诗人对“扁舟”的感情是？
- A. 期待
- B. 无奈
- C. 怨恨
- D. 喜爱
-
诗中“泉韵泠泠”表达了诗人的什么情感？
- A. 忧伤
- B. 享受
- C. 怀念
- D. 迷茫
答案： 1. A 2. C 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》 王之涣
- 《静夜思》 李白
诗词对比：
- 《临江仙》与《春江花月夜》：两者都描绘了自然的美，但刘嗣绾更侧重于乡村生活的宁静，而张若虚则融入了更多的情感与哲思。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词选读》
以上内容旨在帮助读者更深入地理解《临江仙》的诗意、背景和艺术表现。