微阴翳阳景，清风飘我衣。是什么意思

微阴翳阳景，清风飘我衣。

游鱼潜渌水，翔鸟薄天飞。

眇眇客行士，徭役不得归。

始出严霜结，今来白露晞。

游者叹黍离，处者歌式微。

慷慨对嘉宾，凄怆内伤悲。

原文展示

情诗
作者: 曹植〔魏晋〕

微阴翳阳景，清风飘我衣。
游鱼潜渌水，翔鸟薄天飞。
眇眇客行士，徭役不得归。
始出严霜结，今来白露晞。
游者叹黍离，处者歌式微。
慷慨对嘉宾，凄怆内伤悲。

白话文翻译

微微的阴影遮住了阳光的景色，清风轻轻拂动我的衣裳。
游动的鱼儿在清澈的水中潜游，飞翔的鸟儿在空中翱翔。
远方的旅人孤独而行，辛苦的劳役使他们无法归家。
刚刚走出严寒的霜冻，现在白露已经消散。
游子叹息着离开家乡，留守的人则唱着悲凉的曲调。
面对嘉宾我慷慨激昂，内心却因离别而感到悲伤。

注释

• 微阴翳阳景：微微的阴影遮住阳光的景象。
• 清风飘我衣：清风轻轻拂动着我的衣裳。
• 游鱼潜渌水：游动的鱼儿在清澈的水中潜行。
• 翔鸟薄天飞：飞翔的鸟儿在天空中翱翔。
• 眇眇客行士：远方的旅人孤独而行。
• 徭役不得归：辛苦的劳役使他们无法归家。
• 始出严霜结：刚刚走出严寒的霜冻。
• 今来白露晞：现在白露已经消散。
• 游者叹黍离：游子叹息着离开家乡。
• 处者歌式微：留守的人则唱着悲凉的曲调。
• 慷慨对嘉宾：面对嘉宾我慷慨激昂。
• 凄怆内伤悲：内心却因离别而感到悲伤。

诗词背景

作者介绍
曹植（192年－232年），字子建，魏晋时期著名的诗人、文学家，三国时期的魏国人。他是著名的政治家曹操的儿子，因其才华横溢而受到广泛赞誉。曹植的诗歌以情感细腻、词藻华丽著称，特别是在表达爱情、离别等主题上有独到的见解。

创作背景
《情诗》创作于曹植的个人情感经历之中，诗中流露出对亲人、故土的思念以及对人生无常的感慨。诗人身处动荡的时代，常常因政治斗争而不得志，离开家乡，流浪他乡，因此在这首诗中可以感受到他的孤独与无奈。

诗歌鉴赏

《情诗》这首诗以清新的自然景物开篇，透过“微阴翳阳景”和“清风飘我衣”两句，诗人描绘了一幅生机盎然的画面，显现出他内心的宁静与向往。但随着诗歌的发展，情感逐渐转向忧伤，尤其是“眇眇客行士，徭役不得归”两句，突显了诗人的孤独与无奈，令人感受到身处异乡的游子对故土的深切思念。

曹植的诗中常常蕴含着对人生的哲思和对命运的感慨，在“始出严霜结，今来白露晞”中，诗人通过季节的变换象征着人生的起伏与无常，愈发加深了离别的哀伤。最后几句中，虽然面对嘉宾仍保持着慷慨的态度，但内心的凄怆与伤悲却无法掩饰，情感的复杂性在此处得以升华。

整首诗通过自然意象与个人感受相结合，展现了诗人深厚的情感和对生命的思考，充满了对人生的感慨与对故乡的眷恋，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析

1. 微阴翳阳景：描绘出一种温柔而宁静的环境，诗人在这样的环境中感受到放松与舒适。
2. 清风飘我衣：清风轻拂，带来自然的愉悦感，暗示着诗人的心境。
3. 游鱼潜渌水：使用游鱼的意象，象征着自由与流动的生活方式。
4. 翔鸟薄天飞：鸟儿在空中飞翔，表现出一种无拘无束的状态。
5. 眇眇客行士：凸显孤独的旅人形象，表达对家乡的思念。
6. 徭役不得归：强调苦役对人的束缚，使得归家的愿望无法实现。
7. 始出严霜结：季节的变化暗示着生命的无常。
8. 今来白露晞：在白露时节，诗人感受到时光流逝的无奈。
9. 游者叹黍离：游子对离乡的叹息，表现出对故乡的深切怀念。
10. 处者歌式微：留守者则唱着生活的艰辛，形成鲜明对比。
11. 慷慨对嘉宾：尽管处境艰难，诗人仍保持风度。
12. 凄怆内伤悲：内心深处的悲伤无法掩饰，情感达到高潮。

修辞手法

• 比喻：如“游鱼潜渌水，翔鸟薄天飞”，通过动物的形象来表达自由的状态，增强了诗的意象。
• 对仗：如“始出严霜结，今来白露晞”，前后句式对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“游者叹黍离”，赋予游子以人性化的情感，增加了情感的深度。

主题思想
整首诗的中心思想围绕着离别与思念，展现了诗人在动荡时代中的孤独与无奈，深刻地反映了对故乡的思念和对命运的感慨，情感真挚，富有感染力。

意象分析

意象词汇

1. 阳景：象征着光明与希望。
2. 清风：象征着自由与自然的和谐。
3. 游鱼：象征着生命的流动与自由。
4. 翔鸟：象征着无拘无束的生活。
5. 严霜、白露：象征着时光的流逝与生命的无常。
6. 嘉宾：象征着外部世界与人际交往。

互动学习

诗词测试

1. 《情诗》的作者是： A. 曹操
   B. 曹植
   C. 司马迁
   D. 陶渊明

2. 诗中“游者叹黍离”意指： A. 游子对离乡的叹息
   B. 游子对美景的赞美
   C. 游子对友人的思念
   D. 游子对生活的满足

3. 诗歌的主题主要是关于： A. 爱情
   B. 离别与思念
   C. 自然风光
   D. 个人英雄

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 by 李白：同样表达了对家乡的思念之情。
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 by 李白：描绘了离别的情感与对友人的思念。

诗词对比

• 曹植的《情诗》与王维的《送别》：两首诗都在表达离别之情，但曹植更注重内心的复杂情感，而王维则着重于自然景色与离别的情境交融。

参考资料

• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《魏晋南北朝文学史》
• 《曹植与他的诗》