这段话出自宋代陈克《江南山色》
笔间烟雨漫愁人，不是溪山自在春。
一段江南好风景，夕阳花坞净无尘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:15:27原文展示:
笔间烟雨漫愁人，不是溪山自在春。一段江南好风景，夕阳花坞净无尘。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人在烟雨朦胧中感到的忧愁，并指出这种情绪与江南的溪山春景无关。接着，诗人描绘了江南美丽的风景，夕阳下的花坞清新而无尘，给人一种宁静的美感。
注释:
字词注释：
- 笔间：指在笔下，意味着写作或创作。
- 烟雨：细雨和烟雾，常用来形容江南的湿润景象。
- 自在春：春天的景象是舒适自在的，强调自然和谐。
- 江南：长江以南的地区，以美丽的水乡和山色著称。
- 花坞：花的坡地，指种植花卉的地方。
- 净无尘：清净而没有灰尘，形容环境的干净。
典故解析： 江南是中国历史上著名的文化和经济中心，尤其在诗词中常常象征美丽的自然风景和宁静的生活。此诗通过描绘江南风景，反映了诗人对美好生活的向往与思考。
诗词背景:
作者介绍： 陈克，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作多描绘自然景色，情感细腻，风格清新，常表现对江南美景的热爱。
创作背景： 此诗可能是在诗人某次游历江南时写成，表达了对江南水乡的独特情感与美的向往，同时也流露出对生活的沉思。
诗歌鉴赏：
《江南山色》通过细腻的描绘和情感的流露，展现了江南独特的自然风光和诗人的内心世界。诗的开头“笔间烟雨漫愁人”即以“烟雨”这一意象引入，营造出一种朦胧的氛围，仿佛带着春雨的湿润和忧愁，令人联想到江南特有的气候。这种“愁”并不是与自然景色的美好相抵触，而是内心的感触，暗示了诗人对生活的深思与感慨。
接下来的“不是溪山自在春”则表明，尽管江南的春天是美好的，诗人却并不完全沉醉于此。他的心情依然被某种困扰所笼罩，表现出对生命的思考与对美的追求。在最后两句中，“一段江南好风景，夕阳花坞净无尘”则转向对美好景色的赞美，夕阳下的花坞显得宁静而美丽，似乎是在提醒人们，无论内心如何烦忧，自然的美丽总能带来些许慰藉。
整首诗通过对比与描绘，表达了诗人复杂的情感，同时也让读者感受到江南的风景之美与诗人内心的细腻情感交织在一起的独特魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 第一句“笔间烟雨漫愁人”：描绘了诗人在写作时，眼前的烟雨景象引发了他内心的忧愁。
- 第二句“不是溪山自在春”：强调这种愁绪并非源于江南春日的美景，反而是诗人内心的困扰。
- 第三句“一段江南好风景”：转而描绘江南特有的美丽景色，暗示尽管有忧愁，江南的美依旧存在。
- 第四句“夕阳花坞净无尘”：描绘了夕阳下的花坞，展现出一种静谧和清新的美感。
修辞手法：
- 比喻：将“烟雨”比作愁绪，表现出诗人心境的深沉。
- 对仗：诗句结构工整，反映出诗人的修辞技巧。
- 意象：江南的“烟雨”、“溪山”、“夕阳”、“花坞”均为重要意象，表现出江南的自然魅力。
主题思想： 整首诗强调了自然美与人内心情感的对比，表达了诗人对美好生活的向往与思考，同时也流露出内心的忧愁与对人生的沉思。
意象分析：
意象词汇：
- 烟雨：象征着朦胧与忧愁，代表江南特有的气候。
- 江南：象征着美丽与宁静的生活环境。
- 夕阳：象征着美好的时光与宁静的氛围。
- 花坞：象征着自然之美与生命的繁荣。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“烟雨”主要表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 忧愁
- C. 愤怒
- D. 期待
-
诗中“不是溪山自在春”意思是：
- A. 江南的春天很美
- B. 心情与自然美无关
- C. 诗人喜欢春天
- D. 江南的春天让人忧愁
-
“夕阳花坞净无尘”中的“净无尘”指什么？
- A. 风景很脏
- B. 风景很干净
- C. 心情很复杂
- D. 江南没有花
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
- 白居易的《忆江南》
诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，《江南山色》更注重描绘自然风光与个人情感的结合，而杜甫的作品则更多反映社会现实与个人忧虑。两者在情感表达上各有千秋，但均体现了诗人对生活的深刻思考与感悟。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》