这段话出自宋代陈著《念奴娇（端午酒边）》
雨帘高卷，见榴花、应怪风流人老。
是则年年佳节在，无奈闲心悄悄。
巧扇风轻，香罗雪湿，梦里曾看了。
如今溪上，欢盟分付年少。
遍是眉好相宜，呼儿扶著，把菖蒲迎笑。
说道浮生饶百岁，能有时光多少。
幸自清贫，何妨乐趣，谱入瑶琴调。
杯杯酒满，这般滋味谁晓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:42:09原文展示:
《念奴娇（端午酒边）》
作者：陈著
雨帘高卷，见榴花应怪风流人老。
是则年年佳节在，无奈闲心悄悄。
巧扇风轻，香罗雪湿，梦里曾看了。
如今溪上，欢盟分付年少。
遍是眉好相宜，呼儿扶著，把菖蒲迎笑。
说道浮生饶百岁，能有时光多少。
幸自清贫，何妨乐趣，谱入瑶琴调。
杯杯酒满，这般滋味谁晓。
白话文翻译：
雨帘高高卷起，看到榴花，我不禁感叹风流的人已经老去。
然而每年佳节依旧在，无奈我闲散的心情却悄然无声。
轻轻扇动着，香罗衣裳湿润，梦中曾见过这样的情景。
如今在溪边，欢快的誓言是留给年轻人的。
满是眉眼相宜的人，扶着孩子，把菖蒲迎接笑声。
说到浮生虽然能活百岁，然而又能有多少时光呢？
庆幸自己清贫，何妨享受乐趣，谱写入瑶琴的旋律。
满满的酒杯，这般滋味又有谁能理解呢？
注释：
- 榴花：指石榴花，象征美丽与生命的短暂。
- 巧扇：形容扇子轻巧，传达夏日的清凉感。
- 香罗：指一种轻薄的丝织物，常用于夏日衣物。
- 菖蒲：端午节用菖蒲插门，寓意驱邪保平安。
- 浮生：指人世生活，常有短暂、无常之意。
- 瑶琴：古代一种美丽的乐器，象征高雅与艺术。
诗词背景：
作者介绍：
陈著，字季常，号云溪，宋代词人，生平资料不详，但他的词风清新自然，常以描写自然景物和人情世态为主题。
创作背景：
《念奴娇（端午酒边）》创作于端午节，诗中描绘了节日的氛围与诗人内心的感慨，表达了对时光流逝、人生无常的感慨，同时也流露出对清贫生活中乐趣的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首词通过细腻的描绘和感人的情感，传达了对端午节的思考与感慨。开篇的“雨帘高卷，见榴花应怪风流人老”，不仅描绘了节日的景象，还引发了诗人对时光流逝的感慨。榴花的美丽与风流人物的衰老形成鲜明对比，流露出一种对青春与美好时光的追忆。
在词中，诗人提到“年年佳节在，无奈闲心悄悄”，表明了尽管节日依旧，但内心的闲散和无奈却让人感到孤独。通过“巧扇风轻，香罗雪湿”，诗人描绘了轻松愉快的夏日情景，营造出一种梦境般的氛围。随着诗句的推进，诗人又回归到现实，感慨“浮生饶百岁，能有时光多少”，对人生短暂的思考愈发深刻。
最后，诗人以“幸自清贫，何妨乐趣，谱入瑶琴调”表达了对清贫生活的满足与乐趣的珍惜，展现出一种洒脱的生活态度。整首词情感真挚，意境深远，既有对美好时光的怀念，也有对当下清贫生活的珍视，形成了鲜明的对比，给人以深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “雨帘高卷，见榴花应怪风流人老”：描绘下雨的情景，看到盛开的榴花，感叹风流人物已老去。
- “是则年年佳节在，无奈闲心悄悄”：尽管佳节年年如故，但内心却感到无奈和寂寞。
- “巧扇风轻，香罗雪湿，梦里曾看了”：轻巧的扇子扇动，衣物湿润，梦中曾见的景象。
- “如今溪上，欢盟分付年少”：在溪边，年轻时的誓言已经交付。
- “遍是眉好相宜，呼儿扶著，把菖蒲迎笑”：四周都是眉眼相宜的人，扶着孩子，迎接菖蒲，笑声满溢。
- “说道浮生饶百岁，能有时光多少”：虽然人生可以活百岁，但时光究竟有多少呢？
- “幸自清贫，何妨乐趣，谱入瑶琴调”：庆幸自己清贫，享受乐趣，谱写美好的旋律。
- “杯杯酒满，这般滋味谁晓”：满满的酒杯，这样的滋味又有谁能理解呢？
-
修辞手法：
- 使用了比喻（如“浮生”比喻人生）、拟人（如“无奈闲心”体现情感）、对仗（如“巧扇风轻，香罗雪湿”）等修辞手法，增强了诗歌的表现力和韵律感。
-
主题思想：
- 诗歌的中心思想在于对时光流逝的感慨与对当下生活乐趣的珍惜，表达了诗人对人生的哲思与对节日的怀念。
意象分析：
- 意象词汇：
- 榴花：象征青春与生命的美好。
- 菖蒲：端午节的传统象征，寓意驱邪。
- 酒：代表欢乐与生活的滋味。
- 瑶琴：象征艺术与高雅的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“榴花”，它象征着什么？
- A. 美丽与青春
- B. 哀伤与孤独
- C. 财富与权力
-
诗中的“闲心”指的是什么？
- A. 忙碌的生活
- B. 内心的无奈与寂寞
- C. 快乐的心情
-
“浮生饶百岁”表达了诗人对人生的哪种感受？
- A. 对长寿的憧憬
- B. 对时光短暂的感慨
- C. 对未来的期待
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表现情感与怀念。
- 苏轼的《水调歌头》：探讨人生哲理与时光流逝。
诗词对比：
- 比较《念奴娇（端午酒边）》与李白的《将进酒》：两者都表达了对生活的感悟，但李白更强调豪放的饮酒之乐，而陈著则更细腻地描绘了节日与内心的情感。
参考资料：
- 《宋代词人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词选读》