这段话出自当代吴金水《鹧鸪天 新河次日一早作别赋此作别》
星在幽燕月在秦，飞槎夜拂两边云。
为添日下吟诗料，径作山阴乘兴人。
歌窈窕，茗氤氲，昨宵欢会梦耶真。
等閒命驾三千里，更数谁堪作后尘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:11:38原文展示
星在幽燕月在秦，飞槎夜拂两边云。为添日下吟诗料，径作山阴乘兴人。歌窈窕，茗氤氲，昨宵欢会梦耶真。等闲命驾三千里，更数谁堪作后尘。
白话文翻译
星星在幽燕之地，月亮在秦国的天空，夜里乘着船轻轻拂过两边的云彩。为了在阳光下增添吟诗的材料，我直奔山阴，兴致勃勃地作诗。歌声婉转动听，茶香四溢，昨夜的欢聚是否真的只是一场梦？即使轻松地驾车三千里，又有多少人能够追随我的足迹呢？
注释
- 幽燕：指的是古代的燕国、幽州地区，今河北、北京一带。
- 飞槎：指的是轻便的船只，常用于夜间游玩。
- 山阴：地名，古时在今浙江一带。
- 窈窕：形容女子姿态优美，也用于形容歌声动听。
- 氤氲：形容茶香或烟雾缭绕的样子。
- 后尘：比喻追随前人的足迹。
诗词背景
作者介绍
吴金水是当代诗人，擅长古典诗词，作品多反映自然景色与人生哲理。他的诗风清新自然，常用典雅的语言描绘情感与景致。
创作背景
此诗作于新河的清晨，诗人告别好友，感慨别离时的情景与思绪。诗中通过对自然景色的描绘，表达了对过去欢聚时光的怀念与对未来的思考。
诗歌鉴赏
《鹧鸪天 新河次日一早作别赋此作别》是一首充满情感与哲思的词作。开篇以“星在幽燕月在秦”引入，描绘了夜空中星月交辉的宁静场景，营造出一种悠远而富有诗意的氛围。接着通过“飞槎夜拂两边云”，展现了诗人在夜间乘船游玩、感受自然美景的惬意。诗人用“为添日下吟诗料”表达了对创作灵感的渴望与追求，显示了他对诗意生活的热爱。
随着诗的推进，情感的基调逐渐转向怀旧与感伤。通过“歌窈窕，茗氤氲”，诗人回忆起昨夜的欢聚，似乎在追问那份温暖是否只是一场梦。最后一句“等闲命驾三千里，更数谁堪作后尘”则流露出一种孤独与无奈，表达了对未来的思索与对友人的期盼。
整首诗在抒情中融入了丰富的自然意象与人文哲思，通过细腻的描绘与深邃的情感，展现了作者对生活的热爱与对过往的珍惜。
诗词解析
逐句解析
- 星在幽燕月在秦：描绘夜空的景象，星星和月亮分别在不同的地方，暗示距离感。
- 飞槎夜拂两边云：夜晚乘船，轻轻拂过云彩，表现出宁静与自由的状态。
- 为添日下吟诗料：在日光下寻找创作的灵感，体现了诗人对创作的渴望。
- 径作山阴乘兴人：直接前往山阴，表现出兴致勃勃的状态。
- 歌窈窕，茗氤氲：歌声优美，茶香四溢，营造出美好的氛围。
- 昨宵欢会梦耶真：怀念昨夜的聚会，疑惑是梦境还是现实。
- 等闲命驾三千里：轻松地出发，行程三千里，表现出诗人的豪情。
- 更数谁堪作后尘：反思能够追随自己的人有多少，流露出孤独感。
修辞手法
- 比喻：如“飞槎”比喻诗人的自由与潇洒。
- 对仗：如“星在幽燕月在秦”，展现了诗词的对称美。
- 拟人：如“歌窈窕”，赋予歌声以人的特征，增强情感表达。
主题思想
整首诗通过对自然景物的描绘与对过去时光的回忆，表达了诗人对生活的热爱、对友情的珍视，以及对未来的思考与忧虑，展现了一种既感伤又美好的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 星：象征遥远与希望。
- 月：象征思念与团圆。
- 槎：象征自由与灵动。
- 云：象征变幻与无常。
- 茶：象征生活的温暖与雅致。
互动学习
诗词测试
-
诗中“飞槎”指的是什么？
- A. 一种鸟
- B. 一种船
- C. 一种乐器
-
“昨宵欢会梦耶真”表达了怎样的情感？
- A. 对未来的期待
- B. 对过去的怀念
- C. 对友人的责备
-
“更数谁堪作后尘”中“后尘”指的是什么？
- A. 前人的成就
- B. 未来的路
- C. 过去的经历
答案
- B. 一种船
- B. 对过去的怀念
- A. 前人的成就
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》
- 白居易《琵琶行》
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比
吴金水的《鹧鸪天》与李白的《月下独酌》均表现了诗人在夜晚的孤独与思考，但吴金水更侧重于对友人的怀念与未来的思索，而李白则展示了对酒对月的豪情。两者在情感基调上虽有不同，但都展现了诗人对生活的独特理解。
参考资料
- 《中国古代诗词选》
- 《现代诗词鉴赏》
- 《古典诗词创作指导》