不有若翁费尽多心图百万，安能博得湖中一声好。是什么意思

百顷湖光无边浩，千年月色无穷皓。

画舟隐跃泛游来，浮光飞艳动洲岛。

歌舞场头公子酣，丝竹行中佳人造。

轻调宛转雪云飞，坐客呶号皆潦倒。

佳人欢容逐谁开，公子逸兴横难扫。

繇来佳人常解欢，繇来公子不知恼。

不有若翁费尽多心图百万，安能博得湖中一声好。

但愿公子百万时贯盈，湖头佳人终不老。

原文展示

西湖公子行有序
作者：郭之奇 〔明代〕

百顷湖光无边浩，
千年月色无穷皓。
画舟隐跃泛游来，
浮光飞艳动洲岛。
歌舞场头公子酣，
丝竹行中佳人造。
轻调宛转雪云飞，
坐客呶号皆潦倒。
佳人欢容逐谁开，
公子逸兴横难扫。
繇来佳人常解欢，
繇来公子不知恼。
不有若翁费尽多心图百万，
安能博得湖中一声好。
但愿公子百万时贯盈，
湖头佳人终不老。

白话文翻译

这首诗描绘了西湖的美丽景色和公子佳人之间的欢愉场景。湖面宽广无际，月光皎洁而明亮。画船轻轻摇曳，波光粼粼，照耀着岛屿。歌舞场中，公子们酣畅淋漓地享受着，佳人们在乐声中翩翩起舞。轻柔的乐曲如同雪中的云朵一般飞扬，坐在旁的人们都感到无精打采。佳人欢笑的容颜让谁心动，公子们的兴致却难以抑制。因为佳人总是懂得如何欢笑，而公子们却不知烦恼。若没有那些老翁费尽心思图谋百万财富，岂能在湖中得到一声美好的赞赏？愿公子们在富贵时光中都能享有，而湖头的佳人也能长久不老。

注释

• 百顷：形容湖面广阔，顷为面积单位。
• 无边浩：形容湖光浩瀚无际。
• 画舟：指装饰精美的船只。
• 浮光飞艳：形容水面光影闪烁，色彩斑斓。
• 丝竹：指乐器，通常用于古代音乐。
• 宛转：形容音乐的柔美和优雅。

诗词背景

作者介绍

郭之奇，明代诗人，生平不详，但其诗歌常以描写自然景色和人情世态见长，风格清新、细腻。

创作背景

此诗创作于明代，正值西湖风景名胜区逐渐兴起，文人雅士常在此聚会游玩，诗人以此为背景，描绘了当时社会风尚与人们的生活情趣。

诗歌鉴赏

《西湖公子行有序》是一首描绘西湖美景与人情风貌的诗作。诗的开头用“百顷湖光无边浩，千年月色无穷皓”描绘了西湖的壮丽景色，展现了自然之美。接着，诗人用“画舟隐跃泛游来，浮光飞艳动洲岛”展示了游船在湖面上轻盈游动的场景，营造出一种轻松愉悦的氛围。

随着诗意的发展，诗人把视线转向歌舞场中，描述公子与佳人们的欢聚。这里的“歌舞场头公子酣，丝竹行中佳人造”展现了繁华热闹的社交场景，人物活灵活现，富有生气。诗中提到的“轻调宛转雪云飞”，不禁让读者感受到音乐的柔美与高雅，仿佛置身于其间。

然而，诗的后半部分却透出一丝感慨，尤其是“公子逸兴横难扫”与“不有若翁费尽多心图百万”之间的对比，表现出对名利与享乐的反思。诗人通过佳人与公子的欢愉，隐含了对人世间情感的思考，亦是对人生短暂、富贵无常的感慨。

整首诗情景交融，兼具美的享受与哲理的思考，使得读者在领略西湖美景的同时，也引发对人生意义的深入思考。

诗词解析

逐句解析

• 百顷湖光无边浩：西湖的湖面广阔无际，光影交错。
• 千年月色无穷皓：月光皎洁，似乎没有尽头，反映出时间的恒久。
• 画舟隐跃泛游来：装饰华丽的船只在湖面上轻盈摇曳而来。
• 浮光飞艳动洲岛：波光闪烁，岛屿被光影点缀，生动迷人。
• 歌舞场头公子酣：公子们在欢快的歌舞中尽情享乐。
• 丝竹行中佳人造：佳人在悠扬的乐声中翩翩起舞。
• 轻调宛转雪云飞：轻柔的乐曲如同雪中的云朵般飞扬。
• 坐客呶号皆潦倒：坐在旁边的人们却显得无精打采。
• 佳人欢容逐谁开：佳人欢笑的脸庞吸引着谁的目光。
• 公子逸兴横难扫：公子们的兴致难以平息。
• 繇来佳人常解欢：佳人总是懂得如何取悦他人。
• 繇来公子不知恼：公子们对这一切毫不在意，心无烦恼。
• 不有若翁费尽多心图百万：如果没有那些老翁们费尽心思去追求财富。
• 安能博得湖中一声好：又怎能在湖中获得一声赞美呢？
• 但愿公子百万时贯盈：希望公子们在富贵时刻都能拥有。
• 湖头佳人终不老：愿湖边的佳人青春常驻。

修辞手法

• 比喻：如“轻调宛转雪云飞”，将音乐比作雪云，生动形象。
• 对仗：诗中多处采用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表现了作者对西湖美景的赞美以及对公子佳人欢愉生活的描绘，同时也引发了对人生短暂和富贵无常的思考，体现了对人情世态的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 湖光：象征自然的美丽与生机。
• 月色：象征宁静、清幽的生活氛围。
• 画舟：象征着奢华与浪漫的生活。
• 丝竹：象征音乐与欢愉的生活场景。
• 佳人：象征爱情与美好的人际关系。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的主要场景是哪个地方？

   • A. 长江
   • B. 西湖
   • C. 泰山

2. 诗中提到的“画舟”指的是？

   • A. 一种乐器
   • B. 装饰华丽的船只
   • C. 一幅画

3. 诗人对公子与佳人的关系持什么态度？

   • A. 反对
   • B. 赞美
   • C. 无所谓

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》 李白
• 《饮湖上初晴后雨》 苏轼

诗词对比

《春江花月夜》与《西湖公子行有序》都描绘了水景与人情，但前者更倾向于表达孤独与哲思，而后者则展现了欢快的社交场景。两者在意象运用上都极具美感，但情感基调有所不同。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词名篇解析》
• 《西湖文化研究》