这段话出自清代黄燮清《卜算子 其六 由南昌至安庆江行杂咏》
家远梦难成，漏静灯无语。
一夜潇潇淅淅声，五老峰前雨。
霁影荡澄鲜，山翠开眉宇。
春色三分已二分，绿满浔阳树。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:10:28原文展示:
家远梦难成，漏静灯无语。
一夜潇潇淅淅声，五老峰前雨。
霁影荡澄鲜，山翠开眉宇。
春色三分已二分，绿满浔阳树。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在远离家乡的旅途中，因思乡而难以入眠的情感。夜深人静，漏壶滴水声伴着无言的灯光，令人难以入梦。窗外细雨如丝，飘落在五老峰前。雨过天晴，清晰的影像在水面荡漾，山色如翠，似乎为我展现了眉宇间的神采。春天的景色已经过去了一半，浔阳的树木已是郁郁葱葱，满目绿色。
注释:
- 家远梦难成：指作者身在他乡，思念家乡，难以入梦。
- 漏静灯无语：漏壶滴水声静谧，灯下的沉默象征孤独。
- 潇潇淅淅声：形容细雨的声音，轻柔而细腻。
- 五老峰：地名，可能指南昌附近的山峰，具有象征意义。
- 霁影荡澄鲜：雨后天晴，清晰的影像在水面荡漾。
- 山翠开眉宇：山的绿意如同人的眉宇，给予人一种清新愉悦的感觉。
- 春色三分已二分，绿满浔阳树：春天的美景已经过去了一部分，但浔阳的树木依然生机盎然。
诗词背景:
作者介绍：
黄燮清（1746-1802），字子云，号澄山，清代诗人，生于江西南昌。黄燮清的诗作以清新脱俗、情感真挚著称，擅长描绘自然景物与个人情感。
创作背景：
这首诗创作于作者从南昌到安庆的舟行途中，途中所见的自然景色与对家乡的思念交织在一起，反映了作者内心深处的孤独与惆怅。
诗歌鉴赏：
黄燮清的《卜算子 其六 由南昌至安庆江行杂咏》是一首通过细腻的描写展现个人情感与自然景色的诗作。诗的开头以“家远梦难成”引入，直接表达了作者在旅途中对故乡的思念，阐明了情感的主线。接着，诗人以“漏静灯无语”描绘了一个静谧的夜晚，细腻的描写使人感受到一种孤独的氛围。
在自然描写上，诗人通过“潇潇淅淅声，五老峰前雨”将雨声与山景结合，表现出一种宁静而又清新的美。雨后的景色更是通过“霁影荡澄鲜”与“山翠开眉宇”展现出春天的生机，寓意着希望和新生。最后一句“春色三分已二分，绿满浔阳树”则是对春天的总结，反映出作者对自然的热爱与对生命的感慨。
整首诗通过简练的语言和生动的意象，展现了黄燮清对故乡的思念和对自然的赞美，体现了他清新脱俗的诗风。
诗词解析：
逐句解析：
- 家远梦难成：表现旅途的孤寂，思乡情绪浓厚。
- 漏静灯无语：描绘夜深人静的情境，灯下的沉默与孤独感。
- 一夜潇潇淅淅声，五老峰前雨：细雨声与自然景色的结合，营造出氛围。
- 霁影荡澄鲜：雨后清新，水面荡漾的影像象征着希望与新生。
- 山翠开眉宇：山色的青翠如同人的神情，传达出一种愉悦的心境。
- 春色三分已二分，绿满浔阳树：春天的景色逐渐减退，但生机仍在，象征着生命的循环。
修辞手法：
- 比喻：如“山翠开眉宇”将自然景物与人的情感联系起来。
- 拟人：雨声与静夜的描写，赋予自然以人的情感。
- 对仗：全诗的句式对称，增添了诗的韵律感。
主题思想：
诗歌通过描绘旅途中的自然美景与思乡之情，表达了对故乡的深切思念与对自然的热爱，展现了人生旅途中的孤独与希望。
意象分析：
意象词汇：
- 家：象征着归属和温暖，是思乡情感的核心。
- 雨：象征着清新与洗净，常与情感的抒发相结合。
- 山：象征着稳重与自然之美，反映出诗人的精神寄托。
- 春色：象征着生命力与希望，体现了对自然的赞美。
互动学习：
诗词测试：
-
黄燮清的《卜算子 其六》主要表达了什么情感？ A. 忧伤的思乡情
B. 对自然的无尽赞美
C. 对人生的感慨
答案：A -
诗中“漏静灯无语”描绘了怎样的情境？ A. 热闹的聚会
B. 寂静的夜晚
C. 清晨的阳光
答案：B -
“春色三分已二分，绿满浔阳树”中，春色的意象传达了什么？ A. 生命的短暂
B. 自然的生机
C. 思乡的情感
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《夜泊牛津》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比：
与李白的《夜泊牛津》相比，黄燮清的诗更注重细腻的描绘和情感的抒发，而李白的作品则更具豪放与壮阔。两首诗都描绘了自然景色，但情感基调有所不同，黄燮清的诗更显柔和与细腻，李白则体现出一种豪情与壮志。
参考资料：
- 《清代诗人黄燮清研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗词选读》