这段话出自明代费宏《南吏侍罗圭峰考满赴京至良乡以折臂乞归中批》
咫尺论心恨未能，蓟门南望睇空凝。
忧时定复添华发，医国真应属折肱。
归喜冬檐支睡枕，行当霜路蹴层冰。
欲知诸老拳拳意，不减韩翁惜孔丞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:25:39原文展示
咫尺论心恨未能，
蓟门南望睇空凝。
忧时定复添华发，
医国真应属折肱。
归喜冬檐支睡枕，
行当霜路蹴层冰。
欲知诸老拳拳意，
不减韩翁惜孔丞。
白话文翻译
这首诗表达了作者内心的深切忧恨和对国家命运的关切。即使身处咫尺之间，心中却难以沟通，令人心痛。站在蓟门向南眺望，看到的是一片空寂的景象。面对时局的动荡，忧虑之情让我的白发愈加增添，治理国家的重任，真应该由那些有能力的人来承担。归乡的喜悦在冬天的屋檐下得以安眠，行走在霜冻的道路上，脚下踩着的是层层冰霜。想要知道那些老者拳拳之心，依然不减当年韩愈对孔子的敬重和珍惜。
注释
咫尺：形容距离很近，实际指身边的人或事。
心恨：指内心的怨恨与不满。
蓟门：指古代北京的一个重要关口。
空凝：形容空旷的地方让人感到凝重。
忧时：忧虑时局的变化。
华发：白发，常用来形容年岁渐长。
医国：治理国家，治国安民。
折肱：指因劳累或为国奉献而受伤。
归喜：归乡的快乐。
冬檐：冬天的屋檐，象征温暖与安宁。
霜路：指寒霜覆盖的道路，象征艰难的行程。
诸老：指年长的人们，可能是指有经验的前辈。
拳拳意：形容诚挚的心意。
诗词背景
作者介绍：费宏，明代诗人，以其深厚的文学素养和丰富的历史知识著称。他的诗作多反映社会现实和个人情感，语言清新，意境深远。
创作背景：这首诗创作于明代时期，正值社会动荡、政治腐败的年代。作者以个人的遭遇为背景，表达了对国家前途的忧虑和对家乡的思念，传达出一种强烈的家国情怀。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的情感描写，展现了作者对国家和个人命运的深刻思考。开篇“咫尺论心恨未能”，直接表达了作者在与人沟通上的无奈，暗示了他与国家之间的距离感和心灵的隔阂。接下来的描写“蓟门南望睇空凝”，则将视野从个人情感扩展到国家的现状，体现出忧国忧民的深沉情怀。
“忧时定复添华发”一句，直白而有力地揭示了作者因忧虑而逐渐衰老的心境，反映了他对时局的敏感和对未来的担忧。而“医国真应属折肱”，则展现出一种无私奉献的精神，强调了治理国家的责任感与使命感。
在描写归乡的喜悦时，作者用“冬檐支睡枕”的意象，营造出一种温暖和安宁的氛围，似乎在对比前面的忧虑与后面的安宁，显示了心灵的复杂与矛盾。最后一联“欲知诸老拳拳意”，更是通过对比韩愈与孔子的关系，表达了对前辈知识与德行的敬仰。
整首诗情感真挚，语言简练，意象丰富，既有个人情感的抒发，也有对国家未来的深切关怀，令人感受到一种深厚的家国情怀。
诗词解析
逐句解析：
- 咫尺论心恨未能：表达了对身边人或事的怨恨与无奈。
- 蓟门南望睇空凝：从蓟门向南眺望，看到一片荒凉，心中感到沉重。
- 忧时定复添华发：因忧国忧民而白发渐生，反映出时间的流逝与内心的苦楚。
- 医国真应属折肱：强调国家的治理需要付出努力，甚至是牺牲。
- 归喜冬檐支睡枕：归乡的快乐在冬日的温暖中得以体现。
- 行当霜路蹴层冰：在寒冷的路上行走，象征着艰难的生活与旅途。
- 欲知诸老拳拳意：想要了解那些长者们的真心。
- 不减韩翁惜孔丞：对古人情感的敬重和珍惜，呼应了前面的思考。
修辞手法：
- 比喻：如“忧时定复添华发”，用白发比喻忧虑的结果。
- 对仗：全诗运用对仗结构，使得诗句更加工整和谐美。
主题思想： 整首诗的中心思想在于表达对国家命运的忧虑与个人情感的交织，展现了诗人深厚的家国情怀和对时代变迁的思考。
意象分析
意象词汇：
- 咫尺：象征着近在咫尺的心灵距离。
- 华发：象征年龄的增长与忧虑的加深。
- 冬檐：代表宁静与归属感。
- 霜路：象征着艰难与困境。
这些意象在诗中不仅构建了生动的画面，也深化了情感的表达，反映了诗人对生活的深刻观察和思考。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“咫尺论心恨未能”表达了什么情感？
- A. 怨恨
- B. 喜悦
- C. 无奈
-
“忧时定复添华发”中“华发”指的是什么？
- A. 白发
- B. 头发
- C. 颜色
-
诗中提到的“韩翁”是指哪位历史人物？
- A. 韩愈
- B. 韩信
- C. 韩非
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春望》杜甫
- 《登高》杜甫
诗词对比： 费宏的这首诗与杜甫的《春望》有相似的忧国情怀，都是在国家动荡时期，诗人以个人情感寄托对国家未来的忧虑。杜甫在《春望》中通过描写春天的景象，传达了对国家命运的哀痛；而费宏则通过个人经历与季节的变化，表达了对家国的深切思考。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗人传》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《费宏诗集》