一夜轻风起，千金买亦无。是什么意思

此花名价别，开艳益皇都。

香遍苓菱死，红烧踯躅枯。

软光笼细脉，妖色暖鲜肤。

满蕊攒黄粉，含棱缕绛苏。

好和薰御服，堪画入宫图。

晚态愁新妇，残妆望病夫。

教人知个数，留客赏斯须。

一夜轻风起，千金买亦无。

原文展示:

《赏牡丹》
作者：王建 〔唐代〕

此花名价别，开艳益皇都。
香遍苓菱死，红烧踯躅枯。
软光笼细脉，妖色暖鲜肤。
满蕊攒黄粉，含棱缕绛苏。
好和薰御服，堪画入宫图。
晚态愁新妇，残妆望病夫。
教人知个数，留客赏斯须。
一夜轻风起，千金买亦无。

白话文翻译：

这朵花的名声与价值不同，盛开的艳丽更是让皇都增光添彩。
香气弥漫，连苓菱都为之失色，红色的花朵似乎烧焦了踯躅。
柔和的光线笼罩着细腻的花蕊，妖艳的颜色温暖而鲜亮。
花蕊中满是黄色的花粉，细密的花瓣透出绛色的光泽。
这花与香料相得益彰，适合画入宫廷的图画。
晚上的花朵显得愁苦如新婚的妻子，残妆下期盼着病中的夫君。
教人不禁思索花开花落的道理，让客人留连忘返。
一夜轻风起，纵然花价千金，也难以买到这瞬间的美丽。

注释:

• 苓菱：一种水生植物，常用来形容花香浓郁。
• 踯躅：即杜鹃，常与春花并提，代表喻意的美丽与凋零。
• 妖色：形容花色艳丽、迷人。
• 绛苏：一种花的颜色，深红色。
• 薰御服：指皇帝的香气四溢的服装。
• 晚态：花朵傍晚的状态，隐喻其衰败。
• 残妆：指化妆不再完美，寓意花儿的凋零与失落。

诗词背景:

作者介绍：
王建（约750-830年），字融甫，唐代诗人，以其清新自然的风格和对生活细腻的观察而著称。他在诗歌中常常体现对自然的热爱，对人情的细腻描绘，作品多涉及山水、花卉等主题。

创作背景：
《赏牡丹》是王建对牡丹这一花卉的赞美之作，反映了当时社会对牡丹的喜爱及其在文化中的重要地位。牡丹被誉为“花王”，象征着富贵和繁荣，王建在此诗中通过细致的描写表达了对牡丹的深情。

诗歌鉴赏：

这首《赏牡丹》是王建对牡丹花的细腻描绘与深情赞美。全诗以牡丹开花为线索，展现了花朵的娇艳姿态，透过香气与色彩的描绘，诗人将牡丹的美丽、芬芳与人情世态紧密相连。开篇即点出牡丹的独特价值，暗示了其在皇都的特殊地位。接下来，通过对花香、花色的细致描绘，诗人展现了牡丹的多重美感。

在描写晚态时，诗人将牡丹的衰败与新婚妻子的愁苦相提并论，深入探讨了生命与爱的主题，表现出一种对美好事物易逝的感叹。最后一句“一夜轻风起，千金买亦无”，更是将美的瞬间与金钱的无力相对比，令人深思。这首诗不仅是对牡丹的赞美，也是对生命、爱情的深刻反思，展示了王建作为诗人的独特视角与深厚情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 此花名价别：这朵花的名声和价值都与众不同。
2. 开艳益皇都：盛开的花朵更加点缀了皇城的美丽。
3. 香遍苓菱死：花香弥漫，连苓菱也为之失色。
4. 红烧踯躅枯：鲜艳的红色让其他花朵相形见绌。
5. 软光笼细脉：柔和的光线照耀着细腻的花蕊。
6. 妖色暖鲜肤：艳丽的色彩温暖而鲜亮，仿佛照耀肌肤。
7. 满蕊攒黄粉：花蕊中积累了丰富的黄色花粉。
8. 含棱缕绛苏：花瓣细密，透出绛色的光泽。
9. 好和薰御服：这花和皇帝的香气相得益彰。
10. 堪画入宫图：值得画入宫廷的艺术作品中。
11. 晚态愁新妇：花儿傍晚的状态让人想起新婚妻子的愁苦。
12. 残妆望病夫：残妆下的妻子期盼着病中的丈夫。
13. 教人知个数：让人思考花开花落的道理。
14. 留客赏斯须：让客人留连忘返，享受这美景。
15. 一夜轻风起：一夜之间轻风悄然升起。
16. 千金买亦无：纵然花价千金，也无法买到这瞬间的美丽。

修辞手法：

• 比喻：将牡丹花的美丽与人情世态相结合，增强了情感的表现力。
• 拟人：通过“晚态愁新妇”等描写，赋予花朵以人的情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：诗中的句式多采用对仗，增强了音乐感和整体美感。

主题思想： 这首诗的中心思想在于赞美牡丹的美丽，同时也反映了生命的短暂与美好的易逝。通过对牡丹的细腻描写，诗人抒发了对自然的热爱与对人情的深思，展现了美与愁的交融。

意象分析：

意象词汇：

• 牡丹：象征着富贵与繁荣，是美好爱情与生活的象征。
• 香气：代表着美的存在与吸引力，暗示着生命的活力。
• 光线：象征着希望与美好，亦可理解为生命的流逝。
• 新婚妻子：象征爱情的美好与脆弱，映照出人生的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 《赏牡丹》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 王建
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“苓菱”是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种水生植物
   • C. 一种水果
   • D. 一种动物

3. 诗的最后一句表达了什么主题？

   • A. 金钱的价值
   • B. 美好的瞬间无法购买
   • C. 生命的长久
   • D. 爱情的甜蜜

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》（杜甫）：描绘春天景象，抒发家国情怀。
• 《白牡丹》（李清照）：表达对美好事物的向往与追忆。

诗词对比：

• 王建的《赏牡丹》与杜甫的《春望》都描绘了自然之美，但王建侧重于花的细腻与生命的短暂，而杜甫则更多地反映了对国家与人生的深思。两首诗在情感基调上有明显差异，反映出各自的创作特色。

参考资料：

• 书目推荐：
  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古代诗词鉴赏》
  • 《王建诗文集》