却旁人、疑我不能堪，田家苦。是什么意思

夏至今朝，昨邗上、故人相遇。

同消受、铜街香粉，画船箫鼓。

长使梦魂寻旧雨，那知灭没随朝露。

望郡楼、从此怕经过，西州路。

总暂在，人间住。

臣久已，抛千虑。

作暮年活计，为农学圃。

十亩力耕先世陇，一抔长守先人墓。

却旁人、疑我不能堪，田家苦。

满江红·丁酉夏，穫麦村中，感情即事，得词八首，不避俚俗，漫抒真率云尔 其七

作者: 陆震 〔清代〕

原文展示:

夏至今朝，昨邗上故人相遇。同消受铜街香粉，画船箫鼓。长使梦魂寻旧雨，那知灭没随朝露。望郡楼从此怕经过，西州路。总暂在，人间住。臣久已，抛千虑。作暮年活计，为农学圃。十亩力耕先世陇，一抔长守先人墓。却旁人疑我不能堪，田家苦。

白话文翻译:

今晨是夏至，昨天在邗上遇见了故人。一起消磨时光，享受着铜街的香粉，听着画船上的箫鼓。常常在梦中追寻着昔日的雨景，谁知那景象却如朝露般消逝。今后再经过郡楼，我心中感到畏惧，西州的道路也让我感到无奈。人总是暂时居住在这个人世。我早已抛开了千烦万虑。到了晚年，我决定务农，学习种地。十亩的土地上，辛勤耕作着祖先的田地，守护着祖先的墓地。可旁人却怀疑我承受不了这样的生活，田园的苦楚让我感到无奈。

注释:

• 邗上：指的是邗沟，古代的一条运河，代表了繁华的水乡。
• 铜街香粉：铜街是指当时的繁华街道，香粉可能指的是当时流行的化妆品。
• 画船箫鼓：形容当时的娱乐活动，画船上有人演奏乐器。
• 梦魂寻旧雨：指作者在梦中怀念往日的情景。
• 田家苦：指农家生活的艰辛。

诗词背景:

• 作者介绍：陆震，清代诗人，字子坚，号如山，作品以情真意切而见长，风格多样，常有对现实生活的思考与感慨。
• 创作背景：此诗作于丁酉年夏季，正值收割的季节，诗人通过回忆与故人的相遇，表达对生活的感慨和对农业生活的认同。

诗歌鉴赏：

这首《满江红》展现了诗人对故人相会的怀念与对田园生活的深切思考。诗中运用了丰富的意象，通过对夏至时节的描绘，唤起了对往昔的回忆。尤其是“长使梦魂寻旧雨”，表达了对过去美好时光的追忆；而“从此怕经过，西州路”则流露出对未来的无奈与惧怕。诗人通过对农耕生活的肯定，表达了自己对现实的接受与对生活的执着，尽管旁人对他的不解和质疑，依然选择坚持自己的生活方式，显得尤为坚韧。全诗情感真挚，字句之间流露出一种淡淡的忧伤与坚定的生活态度，展示了诗人对人生的深刻思考与对故乡的依恋。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “夏至今朝，昨邗上故人相遇。”：描绘了夏至这一天，回忆起与故人在邗上相遇的情景。
  • “同消受铜街香粉，画船箫鼓。”：与故人一起享受繁华街道的生活，享受传统文化的娱乐。
  • “长使梦魂寻旧雨，那知灭没随朝露。”：怀念往昔的美好，却如朝露般消逝无踪。
  • “望郡楼从此怕经过，西州路。”：对未来的恐惧与不安。
  • “总暂在，人间住。”：人终究是暂时在世上生活。
  • “臣久已，抛千虑。”：早已放下了繁杂的思虑。
  • “作暮年活计，为农学圃。”：选择农耕作为晚年的生活方式。
  • “十亩力耕先世陇，一抔长守先人墓。”：努力耕作祖先的田地，守护祖先的墓地。
  • “却旁人疑我不能堪，田家苦。”：尽管旁人对他表示不解，觉得他无法承受农家的辛苦。

• 修辞手法：

  • 比喻：“梦魂寻旧雨”比喻对过去美好时光的向往。
  • 对仗：“铜街香粉，画船箫鼓”使用对仗增强了诗句的音乐感。

• 主题思想：全诗表达了对故人、往昔的怀念，同时也反映了对农耕生活的坚持与自我选择，展现了人在生活中的孤独与坚韧。

意象分析:

• 夏至：象征着一年中白昼最长的日子，代表着丰收的希望。
• 故人：象征着过往的美好与怀念。
• 田园：代表着朴素的生活与勤劳的象征。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“铜街”是指什么？

     • A. 一种乐器
     • B. 一条街道
     • C. 一种食物

  2. 诗人对农耕生活的态度是？

     • A. 厌恶
     • B. 接受和认同
     • C. 不屑一顾

  3. “梦魂寻旧雨”所表达的情感是？

     • A. 失落
     • B. 怀念
     • C. 愤怒

• 答案：

  1. B
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《归园田居》- 陶渊明
  • 《田园诗》- 杜甫

• 诗词对比：

  • 陶渊明的《归园田居》与陆震的这首诗在表达对田园生活的向往与坚持上有共通之处，但陶渊明更强调闲适与避世，而陆震则更多体现了生活的艰辛与坚持。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《陆震诗集》
• 《中国古代田园诗研究》