晓烟生绿树，听叶底、数声莺。是什么意思

晓烟生绿树，听叶底、数声莺。

正节届清明，蓂开七荚，梦叶长庚。

桥门旧时冠带，念短檠、读尽夜深灯。

文价乾坤推重，世紏父子同登。

莹然玉雪做精神。

野鹤见长身。

算婉画崇台，活人多少，自合长生。

荆襄暂烦佐幕，听秋风鼓角夜连营。

唤起隆中豪杰，共图盖世功名。

原文展示

木兰花/玉楼春
晓烟生绿树，听叶底数声莺。
正节届清明，蓂开七荚，梦叶长庚。
桥门旧时冠带，念短檠读尽夜深灯。
文价乾坤推重，世紏父子同登。
莹然玉雪做精神。
野鹤见长身。
算婉画崇台，活人多少，自合长生。
荆襄暂烦佐幕，听秋风鼓角夜连营。
唤起隆中豪杰，共图盖世功名。

白话文翻译

清晨的烟雾在绿树间漂浮，我听到树叶间传来的几声黄莺鸣叫。正值清明时节，蓂花开出七个花苞，梦里仿佛是长庚星在我身旁。桥门前旧时的冠帽和带子浮现心头，想起了短檠灯下读书的深夜。文采在天地间被人重视，世间的父子也同样能共登高峰。晶莹如玉的雪花般的精神，在野鹤身上显得悠然自得。算起来，画上高台的众人，活着的人有多少，理应都能长生。荆襄的事务暂时让我烦恼，听秋风鼓声阵阵，夜晚的军营连绵不绝。唤起隆中的豪杰，一同谋划盖世的功名。

注释

• 晓烟：清晨的烟雾。
• 莺：黄莺，鸣叫声悦耳。
• 清明：指清明节，时节。
• 蓂：指蓂草，春天开花。
• 长庚：指金星，夜空中最亮的星星之一。
• 桥门：古代的城门或桥头。
• 冠带：古代士人的服饰和帽子。
• 短檠：指短小的灯具。
• 文价：文才的价值。
• 乾坤：天地，宇宙之意。
• 莹然：晶莹剔透的样子。

诗词背景

作者介绍：此诗的作者为佚名，生活在宋代。宋代是中国历史上文化繁荣的时期，古诗词创作极为活跃，许多诗人以其独特的风格和深刻的思想著称。

创作背景：这首词作于清明时节，诗人通过描绘自然景象和个人情感，表达了对时光流逝的感慨和对理想生活的渴望。清明节既是祭祖扫墓的日子，也是春天的象征，充满生机。

诗歌鉴赏

这首词通过细腻的自然描写与深邃的情感表达，展现了诗人对生活的热爱与对理想的追求。开篇以清晨的烟雾和黄莺的鸣叫，渲染了一种清新而宁静的氛围，仿佛将读者带入了一个美好的春日画面。随着诗句的推进，诗人引入了清明这一节日，象征着生命的延续与传承。

“文价乾坤推重”，表达了对知识与文才的推崇，反映出诗人对文化价值的认同。而“世紏父子同登”则暗示了家庭与传承的关系，展现了一个更为广阔的人生观。后半部分的“莹然玉雪做精神”则将精神与自然融为一体，表现出一种高洁的追求。

整首诗的情感基调既有对现实的思索，也有对理想的追求，体现了诗人对生命意义的深刻理解和对未来的美好期待。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 晓烟生绿树：清晨的烟雾在绿树间弥漫，营造了一个生机勃勃的春日。
  • 听叶底数声莺：在树叶间，隐约听到几声黄莺的鸣叫，传达了自然的和谐与生机。
  • 正节届清明：此时正值清明节，节气的变化引发了诗人的思考。
  • 蓂开七荚：蓂花初开，象征着生命的再生与希望。
  • 梦叶长庚：梦中仿佛有长庚星陪伴，暗示着理想与追求。

• 修辞手法：

  • 比喻：将精神比作“莹然玉雪”，意在强调其高洁及纯净。
  • 对仗：如“文价乾坤推重，世紏父子同登”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗歌探讨了生命的意义、知识的价值与理想的追求。通过自然景象与人文情怀的结合，表达了对美好生活的向往。

意象分析

• 晓烟：象征清新的开始与希望。
• 黄莺：代表生命的活力与美好。
• 清明：暗示时光的流逝与生命的延续。
• 长庚：象征理想与未来的指引。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“清明”指的是哪个节日？

   • A. 端午节
   • B. 中秋节
   • C. 清明节
   • D. 元宵节

2. 诗中“莹然玉雪做精神”中的“玉雪”比喻什么？

   • A. 彩色的花朵
   • B. 高洁的精神
   • C. 流动的水
   • D. 幸福的生活

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》同样反映了对生活的思考与情感的表达，展现出女性细腻的内心世界。
• 苏轼的《水调歌头》则在自然景色中融入了哲理思考，二者在主题上有相似之处，但风格和情感基调有所不同。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》