这段话出自明代龚鼎孳《西江月 贺陈郎新婚》
十里春风人面，二分明月扬州。
玉箫吹彻小红楼。
拭汗粉巾香透。
锦瑟华年相倚，青骢油壁同游。
芙蓉初照楼头。
莲子从今得藕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:18:04原文展示:
十里春风人面，二分明月扬州。
玉箫吹彻小红楼。拭汗粉巾香透。
锦瑟华年相倚，青骢油壁同游。
芙蓉初照楼头。莲子从今得藕。
白话文翻译：
在十里春风中，人面如花，明月高挂在扬州的夜空。
玉箫的音乐飘荡在小红楼中，拭去额头汗水的粉巾散发着香气。
锦瑟般的华年相依相偎，骑着青色骢马一同游玩。
芙蓉花初照在楼头，莲子从今开始得以结藕。
注释:
- 十里春风：形容春天的风景美好，十里之内都是春风拂面。
- 人面：指的是美丽的女子面容。
- 二分明月：指的是月亮的光辉，二分即指一轮明月高悬。
- 扬州：古代著名的文化和商业城市。
- 玉箫：指一种乐器，象征着优美的音乐。
- 小红楼：可能指新婚房屋，带有温馨的气氛。
- 锦瑟华年：形容年轻的美好时光，锦瑟寓意美好。
- 青骢油壁：青色的马车，象征富贵和游玩。
- 芙蓉：荷花，象征美丽与纯洁。
- 莲子得藕：象征着新婚生活美好，莲子与藕互为表里。
诗词背景:
作者介绍：
龚鼎孳（公元1562-1626），明代诗人，字子文，号石泉，出身于官宦之家。他的诗风清新脱俗，擅长描绘自然风光和人情世故，作品多具生活气息。
创作背景：
此诗写于他好友陈郎新婚之际，表达了对新婚生活的祝福与美好期许。在明代，婚姻常被视为人生大事，诗中通过描绘春风、明月、音乐、美丽的女子等意象，体现了对新人美好未来的祝愿。
诗歌鉴赏：
《西江月 贺陈郎新婚》是一首富有生气和情感的诗作，描绘了新婚生活的美好景象。开篇的“十里春风人面”正是营造了春日的氛围，突显了新人的青春与活力。接下来的“二分明月扬州”则将场景引入夜晚，明月高悬，象征着美好的未来和圆满的婚姻。
“玉箫吹彻小红楼”一句，音乐的描绘让人感受到新婚的欢快气氛，似乎乐声在空气中飘荡，令人心生愉悦。而“拭汗粉巾香透”则更是细腻地描绘了新娘的娇羞与妩媚，散发着芳香的粉巾，仿佛传递出新婚的亲密和温柔。
下半部分的“锦瑟华年相倚”展现了新人的恩爱，如同华丽的锦瑟般美好。骑着“青骢油壁”的比喻，既象征着富贵也传达出共同游玩的乐趣，表达了新人之间的相互依赖与支持。
最后两句“芙蓉初照楼头，莲子从今得藕”不仅让人联想到美丽的荷花，更象征着新生命的开始，预示着未来的幸福与繁荣。整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了新婚的甜蜜和对未来生活的期待，使人感受到浓厚的祝福情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 十里春风人面：描绘春风中，人与自然的和谐，春天的温暖气息与美丽的女子相得益彰。
- 二分明月扬州：强调明月的明亮，扬州作为场景和文化背景，增添了诗的情韵。
- 玉箫吹彻小红楼：音乐的描绘让人感受到新婚的欢快气氛，产生美好的联想。
- 拭汗粉巾香透：细腻的描写新娘的娇羞，表现出新婚的亲密感。
- 锦瑟华年相倚：强调新人之间的相互依赖与美好。
- 青骢油壁同游：象征富贵与共同游玩的乐趣，表现了新人之间的默契。
- 芙蓉初照楼头：展现出自然之美与新生活的开始。
- 莲子从今得藕：象征着新婚的幸福与美好的未来。
修辞手法：
- 比喻：用“锦瑟”比喻美好的年华，生动形象。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了音乐感。
- 意象：通过自然景物（如春风、明月、荷花）营造出和谐美好的氛围。
主题思想：
整首诗以新婚为主题，通过对春天的描绘、音乐的渲染以及美好意象的运用，表达了对新婚生活的祝福与期许，传达出对爱情与幸福的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 春风：象征温暖与生机，寓意新生与希望。
- 明月：象征圆满与幸福，传达出美好的祝愿。
- 玉箫：象征优雅与和谐，表现出新婚的愉悦气氛。
- 芙蓉、莲子：象征纯洁、美好，寓意新生活的美满与幸福。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“十里春风”主要是指什么？
A. 春天的气息
B. 秋天的落叶
C. 夏日的阳光
D. 冬天的寒风 -
“锦瑟华年相倚”中的“锦瑟”象征什么？
A. 丑陋
B. 美好时光
C. 悲伤
D. 冷漠 -
诗中提到的“青骢油壁”象征什么？
A. 贫穷
B. 富贵与游玩
C. 失落
D. 静谧
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样描绘了月夜的美好，但更侧重于个人情感的抒发。
- 苏轼《水调歌头》：描写了中秋的月亮，表达对长远的思念与感慨，情感上更为深沉。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词元曲通鉴》
以上内容涵盖了《西江月 贺陈郎新婚》的多方面解析，帮助读者更深入地理解和欣赏这首古诗。