这段话出自明代王绂《杂诗》
凄风西北来，时序属秋暮。
林野何萧条，草木怨霜露。
霜露亦何心，大化运行故。
须臾届严冬，坚冰日凝冱。
蛟龙已沈渊，蛰虫亦坯户。
涂我林下屋，裂我机上布。
阳春望望遥，薄言善调护。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:11:09原文展示
凄风西北来，时序属秋暮。
林野何萧条，草木怨霜露。
霜露亦何心，大化运行故。
须臾届严冬，坚冰日凝冱。
蛟龙已沉渊，蛰虫亦坯户。
涂我林下屋，裂我机上布。
阳春望望遥，薄言善调护。
白话文翻译
凄冷的西北风吹来，时节已经进入秋末。
林野中显得多么萧条，草木在霜露中愁苦。
霜露又何曾有情，都是大自然运行的结果。
转眼间严冬将至，冰层在阳光下渐渐凝固。
蛟龙已经沉入深渊，蛰虫也都躲在家中。
涂抹在我林下的房屋，撕裂了我机上的布料。
我向往着遥远的春天，轻声期盼着能够善待和调护。
注释
- 凄风：指寒冷的风，带有一种凄凉之感。
- 西北来：指风从西北方向吹来，象征着秋冬的到来。
- 时序属秋暮：说明时间进入了秋末。
- 怨霜露：草木因受霜露侵袭而感到忧伤。
- 大化：自然界的变化，指宇宙的法则和自然规律。
- 须臾：片刻，瞬间。
- 蛟龙：传说中的龙，沉入水中指代失去活力或被困。
- 蛰虫：冬眠的虫子，象征着沉寂和隐匿。
- 涂我林下屋：指房屋被覆盖，暗示生活困顿。
- 阳春：春天的阳光，象征着希望和生机。
诗词背景
作者介绍：王绂（约1526－1599），明代诗人，字梦阮，号小山，晚号无为，江南人。王绂是一位兼具诗、书、画才华的文人，作品多以自然景色和人生感悟为主题，风格清新淡雅。
创作背景：这首诗创作于秋冬交替之际，诗人以自然景色的变化反映了自身的情感和对生命的思考。诗中对季节变化的描绘，表现出一种对生命无常的感慨。
诗歌鉴赏
《杂诗》通过描绘秋末冬初的自然景象，表达了诗人对生命的思考与感慨。首联“凄风西北来，时序属秋暮”直接呈现了季节的变迁，令人感受到一股寒意袭来，给人一种萧瑟的氛围。接下来的两句“林野何萧条，草木怨霜露”，进一步加深了这种凄凉的情感，草木在霜露的侵袭下，仿佛在诉说着自己的苦恼，展现了生命的脆弱与无奈。
“霜露亦何心，大化运行故”则转向了对自然规律的思考，诗人用“霜露”来比喻生命中的苦痛，强调这一切都是自然法则造成的，给人以哲学的启示。最后几句则描绘了冬天的来临，蛟龙沉渊、蛰虫隐户，表现出自然界的沉寂与生命的隐匿。
整首诗在悲凉中蕴含着对春天的渴望与期盼，特别是最后一句“阳春望望遥，薄言善调护”，让人感受到一种温暖的希望。诗人在描绘秋冬的冷酷之际，依然不忘对春天的向往，表现了人对美好生活的追求和对自然的深刻理解。
诗词解析
逐句解析：
- “凄风西北来，时序属秋暮”：寒风从西北方向吹来，时节已是秋末，营造出一种凄清的气氛。
- “林野何萧条，草木怨霜露”：林野显得十分萧条，草木因遭受霜露而感到忧愁。
- “霜露亦何心，大化运行故”：霜露并无情感，这一切都是自然法则的运行所致。
- “须臾届严冬，坚冰日凝冱”：转瞬之间，严冬即将来临，冰层在阳光下逐渐凝固。
- “蛟龙已沈渊，蛰虫亦坯户”：蛟龙沉入深渊，表示失去活力，蛰虫也躲藏在家中，象征生命的隐匿。
- “涂我林下屋，裂我机上布”：屋子被覆盖，生活荆棘满布，暗示生活困顿。
- “阳春望望遥，薄言善调护”：向往遥远的春天，寄托了对未来的期盼与期待。
修辞手法：
- 拟人：草木“怨霜露”，赋予自然以情感。
- 对仗：如“阳春望望遥，薄言善调护”，使用对仗增强诗歌的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘季节变换，表达了对生命无常的思考和对美好未来的期盼，呈现出一种哲理与情感的结合。
意象分析
意象词汇：
- 凄风：象征凄凉与孤独。
- 霜露：象征生命中的苦痛与忧伤。
- 蛟龙：象征失去活力的生物，寓意生命的沉寂。
- 阳春：象征希望与新生。
这些意象在诗中交织在一起，形成了一幅秋冬交替的自然画卷，同时也映射出诗人对生命的思考与寄望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的凄风来自哪个方向？
- A. 东北
- B. 西北
- C. 南方
- D. 西南
-
“霜露亦何心”中的“何心”意指什么？
- A. 有情
- B. 无情
- C. 伤心
- D. 高兴
-
诗人对未来的期望主要体现在哪一句中？
- A. 蛟龙已沈渊
- B. 阳春望望遥
- C. 霜露怨草木
- D. 裂我机上布
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》描绘了战争带来的萧条与希望，和王绂的《杂诗》在描写自然景象与情感的结合上有相似之处，但杜甫更侧重于社会时事的反映，而王绂则更关注自然与内心的感受。
参考资料
- 《明代诗人王绂研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》