这段话出自宋代葛长庚《摸鱼儿·问苍江》
问苍江、旧盟鸥鹭。
年来景物谁主。
悠悠客鬓知何似，吹满西风尘土。
浑未悟。
漫自许。
功名谈笑侯千户。
春衫戏舞。
怕三径都荒，一犁未把，猿鹤笑君误。
君且住。
未必心期尽负。
江山秋事如许。
月明风静苹花路。
敧枕试听鸣橹。
还又去。
道唤取。
陶泓要草归来赋。
相思最苦。
是野水连天，渔榔四处，蓑笠占烟雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:48:31摸鱼儿·问苍江
原文展示
问苍江旧盟鸥鹭。年来景物谁主。悠悠客鬓知何似，吹满西风尘土。浑未悟。漫自许。功名谈笑侯千户。春衫戏舞。怕三径都荒，一犁未把，猿鹤笑君误。君且住。未必心期尽负。江山秋事如许。月明风静苹花路。敧枕试听鸣橹。还又去。道唤取。陶泓要草归来赋。相思最苦。是野水连天，渔榔四处，蓑笠占烟雨。
白话文翻译
问苍江的旧日盟约与鸥鹭，近年来的景物由谁主宰？我悠悠地想起自己鬓发渐白，西风吹来满是尘土，心中仍未领悟。自我许诺，功名利禄却在千户人家中谈笑。春衣轻舞，却怕三径无人，田地荒芜，犹豫着未曾耕作，猿啼鹤鸣嘲笑我。你暂且停留，未必心中所期全都落空。江山的秋色如许，明月静风下的小路上，枕边倾听橹声。即使又要离去，依然呼唤着回来赋诗。相思最苦，野水连天，四处渔舟，蓑笠在烟雨中。
注释
- 苍江：指青色的江水，此处象征着江河的辽阔与深远。
- 鸥鹭：指海鸥和白鹭，常用以描绘江湖的景象。
- 悠悠：形容心情的悠闲或思绪的飘渺。
- 猿鹤：猿与鹤，常用作自然景物的象征，暗示自然的幽静与人情的冷淡。
诗词背景
作者介绍：葛长庚是宋代著名的词人，生平事迹不详，但他的词作以清新自然、情感细腻著称，善于描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景：此词创作于个人遭遇困境之际，表现出对往昔美好时光的怀念，以及对现实的无奈与思考。诗人在浮华世界中感到孤独，试图寻求心灵的归宿。
诗歌鉴赏
《摸鱼儿·问苍江》是一首充满哲思的词作，通过对自然景物的描绘，折射出词人对人生的深刻感悟与对理想的追求。词中通过“问苍江旧盟鸥鹭”的开篇，既表明了词人对过去美好时光的怀念，又引出了对现实的深思。接着，词人描写了因岁月流逝而感到的无奈，生动地展现了自己的内心挣扎。
词中“功名谈笑侯千户”，体现了对功名利禄的淡然与追求，表现了对世俗的反思。而“春衫戏舞”则暗示着过往的青春与活力，与现实的荒凉形成鲜明对比。最后，词人用“相思最苦”和“野水连天”的意象，表达了对人生无常的感慨与对理想的追逐，营造出一种感伤而又哲理的气氛。
整首词以清新的意象和细腻的情感，展现了词人对人生、自然和情感的深刻反思，具有很高的艺术价值和思想深度。
诗词解析
逐句解析：
- 问苍江旧盟鸥鹭：追忆与自然的约定，感叹时光流逝。
- 年来景物谁主：探讨世事变迁，感慨无常。
- 悠悠客鬓知何似：自我反思，感受到岁月的无情。
- 吹满西风尘土：西风带来的尘土象征着人生的困扰。
- 浑未悟：内心的迷茫与不解。
- 漫自许：自我安慰，试图放下世俗的羁绊。
- 功名谈笑侯千户：对功名的淡然态度。
- 春衫戏舞：青春的欢愉与短暂。
- 怕三径都荒：对未来的担忧与不安。
- 一犁未把，猿鹤笑君误：未曾耕作，感受到自然的嘲讽。
- 君且住：希望对方停留的请求，表现出对情感的依恋。
- 未必心期尽负：不一定会完全失去希望。
- 江山秋事如许：秋天的景象，意象深厚。
- 月明风静苹花路：描绘宁静的夜晚，营造出一种惬意的氛围。
- 敧枕试听鸣橹：细腻的生活场景，表露出内心的宁静。
- 还又去：再次面对离别，表现出无奈。
- 道唤取：希望重新把握机会。
- 陶泓要草归来赋：渴望归来，重拾理想。
- 相思最苦：爱情的痛苦与难以言说。
- 是野水连天，渔榔四处：自然的辽阔与宁静。
- 蓑笠占烟雨：渔人的生活，象征着对自然的依赖与归属。
修辞手法：
- 比喻：如“苍江”与“鸥鹭”相结合，象征着人与自然的密切关系。
- 拟人：将自然景物赋予情感，使其更具感染力。
- 对仗：如“月明风静”和“苹花路”，增强了词句的韵律感。
主题思想：整首词探讨了人生的无常与对理想的追求，表现出对过往美好时光的怀念与现实处境的无奈，发人深省。
意象分析
- 苍江：象征着辽阔与深远，反映内心的广阔情怀。
- 鸥鹭：代表自由与纯净，寄托对自然的向往。
- 春衫：青春与活力的象征，映射个人经历。
- 猿鹤：自然的象征，暗示孤独与人情冷暖。
- 月明风静：宁静的夜晚，表现内心的平和与思考。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“苍江”象征什么？
- A. 自由
- B. 无常
- C. 辽阔
- D. 绝望
-
“功名谈笑侯千户”表现了词人对功名的态度是？
- A. 渴望
- B. 轻视
- C. 追求
- D. 忽视
答案：
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》与《摸鱼儿·问苍江》都蕴含对过往美好时光的怀念，情感细腻，但李清照更侧重于个人情感的细腻描绘，而葛长庚则在怀念中融入了对人生哲理的思考。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《词学概论》