就暖移盘檐下食，是什么意思

稀稀疏疏绕篱竹，窄窄狭狭向阳屋。

屋中有一曝背翁，

委置形骸如土木。

日暮半炉麸炭火，夜深一醆纱笼烛。

不知有益及民无，二十年来食官禄。

就暖移盘檐下食，

防寒拥被帷中宿。

秋官月俸八九万，岂徒遣尔身温足。

勤操丹笔念黄沙，莫使饥寒囚滞狱。

急景凋年急于水，念此揽衣中夜起。

门无宿客共谁言，

暖酒挑灯对妻子。

身饮数杯妻一醆，馀酌分张与儿女。

微酣静坐未能眠，风霰萧萧打窗纸。

自问有何才与术，

入为丞郎出刺史。

争知寿命短复长，岂得营营心不止。

请看韦孔与钱崔，半月之间四人死。

原文展示:

稀稀疏疏绕篱竹，窄窄狭狭向阳屋。
屋中有一曝背翁，委置形骸如土木。
日暮半炉麸炭火，夜深一醆纱笼烛。
不知有益及民无，二十年来食官禄。
就暖移盘檐下食，防寒拥被帷中宿。
秋官月俸八九万，岂徒遣尔身温足。
勤操丹笔念黄沙，莫使饥寒囚滞狱。
急景凋年急于水，念此揽衣中夜起。
门无宿客共谁言，暖酒挑灯对妻子。
身饮数杯妻一醆，馀酌分张与儿女。
微酣静坐未能眠，风霰萧萧打窗纸。
自问有何才与术，入为丞郎出刺史。
争知寿命短复长，岂得营营心不止。
请看韦孔与钱崔，半月之间四人死。

白话文翻译：

这首诗描写的是一位老翁的生活场景，他住在一间向阳的小屋，周围被稀疏的竹子环绕。屋内有一位背阳的老人，形态如同木头一般，毫无生气。傍晚时分，炉中加半炉的麦秸炭火，夜深人静时，纱笼内点燃着蜡烛。诗人感慨，这二十年来自己在官场上生活，不知自己是否对百姓有所帮助。生活中，老翁将温暖的食物移到屋檐下，抵御寒冷，夜里则在被中安睡。他的官俸在秋天可达八九万，难道仅仅是为了自己温饱而已吗？他勤奋地书写，关心国家的黄沙，力图不让饥寒困扰百姓。然而，看到景物逐渐凋零，时光如水流逝，诗人不禁在深夜中起身思考。家中无人可与倾诉，只有暖酒与妻子对饮，自己喝了几杯，妻子则喝了一小杯，剩下的酒分给儿女。微微醉意中，静坐却难以入眠，窗外风霜呼啸，打在窗纸上。他自问，自己到底有什么才华与技能，能从丞郎升任刺史。人生的长短谁又能知晓，难道就应该为了名利而心无止境地奔波吗？看看韦孔与钱崔，短短半月之间就有四人去世。

注释:

• 曝背翁：指背对阳光的老翁，形象描写。
• 麸炭火：用麦秸等杂物作炭，形象地表现生活的简单。
• 醆：指酒，这里指妻子喝的酒。
• 丹笔：指书写的工具，常用以形容文人。
• 黄沙：指国家的事务，表现对国家的关心。
• 韦孔与钱崔：可能指历史上的名士，借以反映人生无常。

诗词背景:

作者介绍:

白居易，字乐天，号香山居士，是唐代著名的诗人，生活在公元772年至846年。他的诗歌以浅显易懂、情感真挚而著称，常常关注社会民生，因而受到广大读者的喜爱。

创作背景:

这首诗创作于白居易晚年，反映了他对人生的感慨和对官场的思考。诗中描绘的场景真实而细腻，表现了诗人对生活的反思与对未来的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的描写和深刻的思考展现了诗人对生活的感慨。开篇以“稀稀疏疏绕篱竹，窄窄狭狭向阳屋”描绘了一个简朴而宁静的居住环境，营造出一种孤独的氛围。诗中老翁的形象，既是生活的写照，也是诗人自己内心的投影，表现了对个人价值与社会责任的深刻思考。

随着诗歌的发展，诗人逐渐揭示出自己在官场上的无奈与焦虑。他在夜深人静时，面对窗外的风霜，回想起自己在官场上的辛苦与无所作为。这种自省的情感使得诗歌具有了更深层次的哲理意义。

最后，诗人以韦孔与钱崔的短命为例，提醒人们要珍惜生命，反思追求名利的意义。这种对生命短暂的感慨与对世事无常的思考，使得整首诗在平静中透出深邃的哲理，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 稀稀疏疏绕篱竹：描绘茅屋四周竹子的稀疏状态，营造出一种宁静的乡村生活气息。
2. 窄窄狭狭向阳屋：小屋的形状描写，表明生活的简朴。
3. 屋中有一曝背翁：描写老翁的生活状态，暗示其无所事事的无奈。
4. 委置形骸如土木：老翁的闲散状态，形象地表现出一种对生活的消极态度。
5. 日暮半炉麸炭火：描绘傍晚的生活场景，反映出温暖与生活的平淡。
6. 夜深一醆纱笼烛：夜晚烛光的柔和，营造出一种亲密的家庭氛围。
7. 不知有益及民无：诗人自问，自己是否对百姓有帮助，表达了对自己工作的反思。
8. 二十年来食官禄：自嘲二十年来只顾着享受官俸。
9. 就暖移盘檐下食：描写生活的琐碎，表现出对生活的应付方式。
10. 防寒拥被帷中宿：在寒冷的夜晚，表现出对温暖的渴望。
11. 秋官月俸八九万：自嘲高额的官俸与实际的意义。
12. 岂徒遣尔身温足：反问，仅仅为了温饱而已吗？
13. 勤操丹笔念黄沙：强调自己对国家事务的关心。
14. 莫使饥寒囚滞狱：希望不让饥寒困扰人民，表现出诗人的社会责任感。
15. 急景凋年急于水：感慨时光流逝，反映出对生命的珍视。
16. 念此揽衣中夜起：在思考中起身，表现出深邃的内心活动。
17. 门无宿客共谁言：无人与其倾诉，表现出孤独感。
18. 暖酒挑灯对妻子：展现家庭的温馨与亲密。
19. 身饮数杯妻一醆：描绘夫妻之间的和谐与亲情。
20. 馀酌分张与儿女：将酒分给儿女，表现出对家庭的关爱。
21. 微酣静坐未能眠：饮酒后静坐却无法入眠，反映出内心的烦躁。
22. 风霰萧萧打窗纸：描绘寒冷的天气，营造出一种孤寂的氛围。
23. 自问有何才与术：自我反省，思考自身能力。
24. 入为丞郎出刺史：描绘自己从低级官职升迁的过程。
25. 争知寿命短复长：感慨人生的无常，反映出对生命的思考。
26. 岂得营营心不止：反思追逐名利的生活。
27. 请看韦孔与钱崔：借用历史人物的事例，强调生命的脆弱。
28. 半月之间四人死：以死为主题，表现出对生死的深刻思考。

修辞手法:

• 比喻：老翁的形象如同土木，表现出其无所作为。
• 拟人：风霰萧萧，赋予自然以情感，增强氛围感。
• 对仗：如“身饮数杯妻一醆”，体现出诗歌的工整与美感。

主题思想:

整首诗通过对个人生活的反思，探讨了官场的无奈与人生的短暂，表现出对社会责任的思考与对家庭温暖的珍惜，最终引导人们重新审视追求名利的意义。

意象分析:

• 老翁：象征着生活的无奈与对责任的思考。
• 竹子与小屋：表现出简朴的生活态度。
• 蜡烛与酒：象征家庭的温馨与人际关系的亲密。
• 风霜：象征人生的艰辛与无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 白居易在诗中自问“有何才与术”，他在思考什么？

   • A. 自己的官职
   • B. 个人的能力与价值
   • C. 家庭的收入
   • D. 朋友的关系

2. “请看韦孔与钱崔，半月之间四人死”中，诗人想传达什么？

   • A. 官场的竞争
   • B. 生命的短暂与无常
   • C. 家庭的温暖
   • D. 饮酒的乐趣

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 白居易与杜甫在作品中都关注社会民生，但白居易的风格更为平易近人，而杜甫则更显忧国忧民的沉重。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文选》
• 《唐代文学研究》