这段话出自清代黄景仁《绮怀十六首·其十五》
几回花下坐吹箫，银汉红墙入望遥。
似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。
缠绵思尽抽残茧，宛转心伤剥后蕉。
三五年时三五月，可怜杯酒不曾消。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:44:37原文展示:
几回花下坐吹箫，
银汉红墙入望遥。
似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。
缠绵思尽抽残茧，宛转心伤剥后蕉。
三五年时三五月，可怜杯酒不曾消。
白话文翻译：
我在花下坐着吹箫，
遥望着银色的银河与红色的墙壁。
这样的星辰并不是昨夜的，
是谁在中宵风露中伫立呢？
缠绵的思绪已尽，仿佛是抽取的残茧，
心中的伤痛像剥下的蕉叶。
三五年的时光如三月的月亮，
可怜的是这杯酒却从未消散。
注释:
- 几回：几次。
- 花下：指花丛或花树下。
- 吹箫：演奏箫，一种古代乐器。
- 银汉：指银河，形容其色如银。
- 红墙：可能指古建筑的墙体，常见于园林。
- 星辰：星星，夜空中的象征。
- 风露：夜晚的微风和露水，指清冷的夜晚。
- 缠绵：形容情感细腻而深厚。
- 抽残茧：比喻思念苦闷，似蚕抽出残留的茧。
- 剥后蕉：蕉叶剥开后的样子，象征伤感。
- 三五年：形容时间的流逝。
- 杯酒：酒杯，象征饮酒消愁。
典故解析:
“银汉”指的是银河，是古代诗词中常用的意象，代表着遥远和梦幻。“风露”则表达了夜晚的清幽和孤寂，常用来衬托诗人的思念和寂寞。“缠绵”在古典文学中常用来描绘深情的思念或爱情的伤感。
诗词背景:
作者介绍：黄景仁（1640-1710），清代诗人，字子升，号问天，晚号白华山人。他以词风细腻、情感真挚著称，作品多以抒情为主。
创作背景：此诗作于黄景仁的晚期，反映了他对人生的感慨和对逝去时光的思索。在那个动荡的时代，个人情感与社会变迁深刻交织，诗人通过个人的经历表达了对美好时光的追忆。
诗歌鉴赏：
《绮怀十六首·其十五》是黄景仁情感生活的真实写照，诗中通过对花下吹箫、银河红墙的描绘，展现了诗人内心的孤独和思念。首句便以“几回花下坐吹箫”引入，勾勒出一个温柔而又孤独的场景，让人感受到一丝淡淡的忧伤。接下来的“银汉红墙入望遥”，则通过视觉的描写，营造出一种深邃的夜景，暗示着诗人对逝去爱情的无尽思念。
“似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵”一句，运用问句的形式，表现出诗人对爱人的思念与追问，仿佛在探寻那中宵风露下的身影，深沉而又无奈。后面的“缠绵思尽抽残茧，宛转心伤剥后蕉”则通过比喻，表现了思念的苦涩与心灵的创伤，传达出一种深沉的情感。
全诗最后一句“可怜杯酒不曾消”，将时间与情感结合，表达了对往日情感的执念。尽管时光流逝，然而那份情感却依旧鲜活，令人感慨。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了黄景仁对爱情的深刻理解与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 几回花下坐吹箫：诗人多次在花下演奏箫，表现出一种闲适的生活状态与对美好时光的怀念。
- 银汉红墙入望遥：描绘了夜空中遥远的银河与红墙，暗示着诗人对过去的回忆和思念。
- 似此星辰非昨夜：星星的变化让人感到时间的流逝，诗人感叹此刻与往昔的不同。
- 为谁风露立中宵：诗人感到孤独，想知道在这清冷的夜中，是否有人与自己同样思念。
- 缠绵思尽抽残茧：缠绵的思绪已经耗尽，犹如抽取的残茧，表现出思念的痛苦。
- 宛转心伤剥后蕉：心中的伤痛，犹如剥掉蕉叶后的无情，表现出情感的脆弱。
- 三五年时三五月：时间的流逝，三五年仿佛只是一瞬。
- 可怜杯酒不曾消：尽管时光流逝，但那份情感仍在，酒也未能消散。
修辞手法：
- 比喻：将思念比作残茧，剥蕉，形象生动。
- 拟人：星辰与风露似乎有情感，增加了情感的深度。
- 对仗：如“缠绵思尽”和“宛转心伤”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：全诗以个人情感为主线，表达了对爱情的思念与对时光流逝的感慨，展现了诗人内心的孤独与痛苦，体现出对过往美好时光的追忆。
意象分析：
意象词汇：
- 花下：象征着爱情与美好时光。
- 银河：代表遥远与梦幻，象征着诗人对过去的向往。
- 星辰：象征时间的变化，传达出对逝去时光的哲思。
- 酒：象征情感的寄托与怀念，表达对往日的追忆。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人几次在什么地方吹箫？
- A. 湖边
- B. 花下
- C. 山顶
-
“银汉”在诗中指的是哪个天体？
- A. 太阳
- B. 月亮
- C. 银河
-
诗中提到的“可怜杯酒不曾消”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 愤怒
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 黄景仁《绮怀十六首·其十五》与李白《月夜思》：两者均涉及对夜晚的描绘与思乡情感，黄的情感更为细腻，李则更为豪放。
参考资料：
- 《清代诗人黄景仁研究》
- 《古典诗词中的爱情意象分析》
- 《清代文学与社会变迁》