就中有事空堪恨，谁问双亲两鬓霜。是什么意思

泪注琼瑰事可伤，白衣回首白云乡。

两三遗册新诗在，四十余年素业荒。

学海骤乾千顷浪，儒林旧剪一枝芳。

风流未寄三题草，光焰谁家万丈长。

不作人间金榜客，应为天上玉楼章。

诙谐未见车公品，锦绣应无李白肠。

幽鸟空啼疏竹径，青灯愁见旧梧堂。

就中有事空堪恨，谁问双亲两鬓霜。

牟元礼挽章

原文展示:

泪注琼瑰事可伤，白衣回首白云乡。
两三遗册新诗在，四十余年素业荒。
学海骤乾千顷浪，儒林旧剪一枝芳。
风流未寄三题草，光焰谁家万丈长。
不作人间金榜客，应为天上玉楼章。
诙谐未见车公品，锦绣应无李白肠。
幽鸟空啼疏竹径，青灯愁见旧梧堂。
就中有事空堪恨，谁问双亲两鬓霜。

白话文翻译：

这首诗表达了对故人的怀念与人生的感慨。诗人流下泪水，感伤琼瑰（美好的事物）的消逝，回首往事，仿佛看到那白云缭绕的故乡。曾留下的几本新诗在，然而四十多年来的努力几乎荒废。学海如同骤然干涸，知识的艰辛与前景的渺茫让人感到无奈。那些未能寄托的风流之情，光辉的成就又有谁能长久？诗人不愿做世间的金榜题名者，而愿为天上的玉楼之章。诙谐的才华未能得到公平的评价，李白的豪情又何曾得到满足。幽鸟在竹林中空啼，青灯下独自思念旧时的梧桐。内心的苦闷无处诉说，谁又在乎双亲的白发苍苍？

注释:

• 琼瑰：指美好的事物，常用来形容珍贵的诗词。
• 白衣：象征清白无邪或隐士生活。
• 学海骤乾：学问的海洋突然干涸，形容知识的缺乏或失落。
• 儒林：指儒家学者的聚集地，象征文化和学术的传承。
• 金榜客：指在科举中取得名次的人，形容追求功名利禄的人。
• 玉楼章：比喻高洁的诗歌，象征理想与追求的境界。
• 双鬓霜：指双亲的白发，象征岁月的流逝与亲情的珍贵。

诗词背景:

作者介绍：

冯时行（生卒年不详），宋代著名诗人，擅长山水诗和咏怀诗，风格清新自然，情感真挚。他的作品常常流露出对人生、对自然的独特见解与感悟。

创作背景：

此诗为冯时行悼念朋友牟元礼所作，表达对友人离世的悲痛以及对往昔岁月的追忆。诗中蕴含了他对自身学业的反思以及对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏：

《牟元礼挽章》是一首充满情感的悼亡诗，诗人通过细腻的描写与深刻的思考，展现了对朋友的怀念与对人生的思考。开篇以“泪注琼瑰”引入，立刻营造出一种悲伤的氛围。接着，诗人回顾往昔，表达了自己在诗歌创作上的遗憾与无奈。四十余年的努力与追求在时间面前显得微不足道，学问的追求如同一片干涸的海洋，令人感到无比失落。

诗中不断出现的自然意象，如“幽鸟”、“青灯”、“疏竹”等，传达出诗人孤独的心境与对往昔的追忆。诗人不仅在追忆中感慨，也在自省中反思自己的选择与人生轨迹。诗的最后两句，表达了对双亲的深切关心，突显了亲情的脆弱与珍贵。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人深厚的文化底蕴和对生活的深刻理解，是一首值得品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析：

• 泪注琼瑰事可伤：泪水洒在珍贵的诗歌上，令人心痛。
• 白衣回首白云乡：身着素衣的我回望白云飘渺的故乡。
• 两三遗册新诗在：留下的几本新诗仍在手中。
• 四十余年素业荒：四十多年的努力几乎荒废，感到无奈。
• 学海骤乾千顷浪：知识的海洋骤然干涸，困惑与无奈交织。
• 儒林旧剪一枝芳：儒家文化的芬芳只剩一枝，感慨文化的衰退。
• 风流未寄三题草：未能将风流才情寄托于诗文。
• 光焰谁家万丈长：光辉的成就又有谁能恒久呢？
• 不作人间金榜客：我不愿做追求功名利禄的人。
• 应为天上玉楼章：愿为高洁的诗章，追求理想。
• 诙谐未见车公品：诙谐才华未能得到应有的评价。
• 锦绣应无李白肠：锦绣文章也未必能涵盖李白的豪情。
• 幽鸟空啼疏竹径：孤鸟在竹径空啼，显得格外凄凉。
• 青灯愁见旧梧堂：青灯下独自思念旧日的梧桐。
• 就中有事空堪恨：内心的苦闷令人无可奈何。
• 谁问双亲两鬓霜：谁又在乎双亲的白发？

修辞手法：

• 比喻：将人生比作干涸的学海，形象生动。
• 拟人：将鸟的啼叫赋予情感，增强孤独感。
• 对仗：如“风流未寄三题草，光焰谁家万丈长”，增强了诗的韵律。

主题思想：

整首诗借助对友人的悼念，反映了诗人对人生、学问和亲情的深刻思考，体现了对理想与现实的冲突与无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 琼瑰：象征美好的诗歌与才华。
• 白衣：象征清白与无邪，隐士的生活。
• 幽鸟：象征孤独与哀愁。
• 青灯：象征思考与孤独的夜晚。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“琼瑰”指的是什么？

   • A. 美好的事物
   • B. 珍贵的器物
   • C. 风景名胜
   • D. 书籍

2. “白衣回首”中的“白衣”象征什么？

   • A. 高贵
   • B. 清白
   • C. 忧伤
   • D. 贫困

3. 诗人不愿成为哪种人？

   • A. 诗人
   • B. 金榜客
   • C. 隐士
   • D. 学者

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》，同样表达对国家与亲人的思念。
• 李白的《庐山谣》，展现对自然与人生的思考。

诗词对比：

冯时行与李白的作品在情感表达上有共通之处，冯时行更多是对内心的反思与对友人的悼念，而李白则表现出对豪情与自由的向往。两者在风格上各具特色，反映出不同的诗歌传统与文化背景。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《冯时行传记》