这段话出自宋代洪皓《渔家傲》
侍宴乐游游赏惯。
今兹吊影难呼伴。
欲上望乡台复倦。
愁满眼。
琵琶莫写昭君怨。
满目平芜无足玩。
南冠未税徒增叹。
万里庭闱安否断。
形魄散。
此身何暇穷游观。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:32:33原文展示
渔家傲
作者：洪皓 〔宋代〕
侍宴乐游游赏惯。今兹吊影难呼伴。
欲上望乡台复倦。愁满眼。
琵琶莫写昭君怨。满目平芜无足玩。
南冠未税徒增叹。万里庭闱安否断。
形魄散。此身何暇穷游观。
白话文翻译
这首词描绘了作者在宴会上游赏的习惯，然而如今却难以找到可以伴随的朋友，心中感到孤寂。想要登上望乡的台子却又感到疲倦，眼中满是愁苦。琵琶声不再弹奏昭君的怨曲，眼前一片平淡的景致让人无所玩味。南冠的税款尚未交清，徒增了叹息。远在万里之外的庭闱安否，我已无法得知。我的身心分散，何以再去穷游观赏。
注释
- 侍宴：在宴会上侍奉。
- 乐游游：乐于游玩、游赏的状态。
- 吊影：指吊念往日的影子，表现出对往昔的怀念。
- 昭君怨：指王昭君的悲怨之曲，寓意思乡之情。
- 南冠：古代士人的一种帽子，象征士人地位。
- 庭闱：指宫廷或家中，表示个人的安危与生活状态。
- 形魄散：形体与灵魂的分散，表现出内心的迷惘与焦虑。
典故解析
“昭君怨”出自汉代王昭君的故事。王昭君因政治联姻而被送往匈奴，心中常怀思乡之情，故其音乐常带有悲怆之感。此典故在诗中用来表达作者的愁苦与孤独。
诗词背景
洪皓，字宗元，号心斋，宋代人，因其才华横溢而受到朝廷的重用。他的诗词多描写个人情感和社会生活，具有深刻的人文关怀。此诗作于其流寓生涯，表达了对故乡的思念和对人生无常的感慨。
创作背景
该词是在宴会上作的，反映了作者在欢乐的表象下，心中却充满了孤独与忧愁。因身处异乡，无法与故人共享美好时光，感受到思乡的痛苦和对美好生活的无奈追忆。
诗歌鉴赏
《渔家傲》是一首充满情感的词作，透过作者的眼睛，读者不仅感受到宴会的热闹，更能体会到他心中的孤独与惆怅。首句“侍宴乐游游赏惯”，开篇便设定了一个欢乐的场景，然而随即转折，作者却感到“吊影难呼伴”，表达了在欢乐中却又无伴的失落感。这种对比使得作品情感更加深沉。接着，作者想要登高望远的愿望与内心的疲惫形成鲜明对照，令人在愁苦的氛围中沉浸。
琵琶声的引入，既是对美好往昔的追忆，也是对现状的无奈，作者希望能通过音乐抒发情感，但却发现无从下手。整首词以清晰的意象和深刻的情感相结合，使得读者在字里行间感受到作者的孤独、无奈与思乡之情。
逐句解析
- 侍宴乐游游赏惯：在宴会上侍奉，游玩已成习惯，表明作者的生活状态。
- 今兹吊影难呼伴：今天怀念往昔，却难以找到可以伴随的人，表达孤独感。
- 欲上望乡台复倦：想要登上望乡的台子，但感到疲倦，表现出对故乡的思念与无力。
- 愁满眼：眼中满是愁苦，情感愈加浓厚。
- 琵琶莫写昭君怨：琵琶声不再弹奏昭君的怨曲，暗示对美好事物的缺失。
- 满目平芜无足玩：眼前一片平淡无趣，无法再找到玩赏的乐趣。
- 南冠未税徒增叹：南冠的税款尚未交清，徒然增添了叹息。
- 万里庭闱安否断：远在万里之外的庭闱安否，我已无法得知，表现出关心家国的情怀。
- 形魄散：形体与灵魂的分散，内心的迷惘与焦虑。
- 此身何暇穷游观：此时此刻，身心疲惫，无法再去尽情游玩。
修辞手法
- 对仗：如“侍宴乐游游赏惯”与“今兹吊影难呼伴”，形成鲜明对比，增强节奏感。
- 比喻：琵琶的音色比作昭君的怨曲，形象传达出作者内心的孤寂与思念。
主题思想
整首词通过对宴会的描绘与对孤独的感慨，表达了作者身处异乡时对故乡的思恋与对人生无常的感慨，展现了浓厚的乡愁情绪与对美好往昔的追忆。
意象分析
- 宴会：象征社交与欢乐的场所，反映出表面的热闹。
- 望乡台：象征思乡的情感寄托，表现出对故乡的向往。
- 琵琶：象征音乐与情感的交流，带有悲怆之感。
- 南冠：象征士人的身份与责任，表现出生活的压力与负担。
互动学习
诗词测试
-
诗中“侍宴乐游游赏惯”意指什么？
A. 喜欢宴会
B. 常常游玩
C. 习惯于享受
D. 以上皆是 -
“琵琶莫写昭君怨”中的“昭君怨”指的是哪个历史人物？
A. 王嫱
B. 王昭君
C. 王异
D. 王贵人 -
诗中表达的主要情感是什么？
A. 欢乐
B. 孤独与思乡
C. 失落
D. 愤怒
答案
- D
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）
诗词对比
- 《渔家傲》与《静夜思》：两者均表达了思乡之情，但《静夜思》更为直接，语言简练；《渔家傲》则通过场景描绘与情感转折，展现了更复杂的情感层次。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《宋词三百首》
- 《唐宋诗词选》
以上为《渔家傲》的详细分析与解读，希望能帮助您更好地理解这首词的情感与艺术魅力。