这段话出自清代奭良《水龙吟 铜官感旧图，曼仙徵咏，敬赋》
当年羽扇风流，一场蕉鹿谁能记。
芦花深处，溪湾几曲，水平如坻。
缓带风飘，悬旌日落，轩然波起。
是何人行侠，中流转手，三语掾，千钧系。
云母山前重过，听淙淙、石声犹是。
扁舟容与，长年问讯，官今余几。
遥指江潭，散垂烟柳，树犹如此。
尽婆娑老子，呼儿进酒，语封侯事。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:30:34原文展示:
水龙吟 铜官感旧图，曼仙徵咏，敬赋
作者: 奭良 〔清代〕
当年羽扇风流，一场蕉鹿谁能记。
芦花深处，溪湾几曲，水平如坻。
缓带风飘，悬旌日落，轩然波起。
是何人行侠，中流转手，三语掾，千钧系。
云母山前重过，听淙淙石声犹是。
扁舟容与，长年问讯，官今余几。
遥指江潭，散垂烟柳，树犹如此。
尽婆娑老子，呼儿进酒，语封侯事。
白话文翻译：
当年的羽扇飘逸风流，谁能记得那一场蕉鹿的故事？在芦花深处，溪水蜿蜒几曲，水面如同小岛。轻风缓缓吹来，旗帜在日落时分飘扬，波涛随之起伏。是谁在中流行侠，手中转动着千钧重物，三言两语之间，却已系上了沉重的情感。云母山前我曾重游，依旧能听见水石的淙淙声。扁舟随波，长年问候，官场的余生现在又有多少？遥指江边，烟柳轻垂，树木依然如故。最后，尽情地与老朋友共饮，畅谈昔日的荣华富贵。
注释：
- 羽扇：古代文人常用的扇子，象征风流倜傥的风度。
- 蕉鹿：蕉和鹿的结合，可能指代一种传说或典故，象征过往的记忆。
- 芦花、溪湾、水平如坻：描绘自然景色，表现诗人对故地的怀念。
- 轩然波起：大波涌起，形容情绪的激荡。
- 三语掾：古代官员的职务，暗指交流中的重责。
- 云母山：山名，可能与诗人往事相关。
- 婆娑：形容舞动的样子，引申为欢愉的氛围。
诗词背景：
作者介绍：奭良是清代的一位诗人，擅长词作，作品多为抒怀与咏景，风格典雅而富有情感。
创作背景：这首诗作于对往昔岁月的怀念，作者通过描绘自然景色与个人经历，表达了对逝去时光的追忆和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
《水龙吟》通过细腻的自然描写与深邃的情感表达，展现了诗人对过去的怀念。开头几句以“羽扇风流”引入，向读者展示了一个洒脱的文人形象，随即转向对往事的追溯。蕉鹿的典故隐喻着曾经的美好时光与难忘的记忆。在描写自然景观时，诗人利用“芦花深处，溪湾几曲”的意象，勾勒出一幅温婉的江南水乡图景，反映出作者对故乡的深厚情感。
诗中“缓带风飘，悬旌日落”则通过动态的描写，传达出一种逐渐消逝的美感，仿佛在诉说着时间的流逝和生命的无常。之后的“是何人行侠”一句，增添了诗的深度，暗示着对英雄豪杰的思索与敬仰。整首诗在感情上是充满了对往事的缅怀和对未来生活的期盼，最终以“尽婆娑老子，呼儿进酒”结束，展现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。
诗词解析：
逐句解析：
- 当年羽扇风流：回忆往昔风采，表现出一种洒脱的气质。
- 一场蕉鹿谁能记：提及过往的美好，暗示时间的流逝。
- 芦花深处，溪湾几曲：描绘自然景色，渗透着对家乡的思念。
- 水平如坻：水面平静，象征内心的宁静。
- 缓带风飘，悬旌日落：动静结合，展现时间的流转。
- 轩然波起：情感的波动，隐喻对往昔的感慨。
- 是何人行侠：思考谁是英雄，反映对理想的追求。
- 云母山前重过：再游故地，感慨万千。
- 听淙淙石声犹是：依旧能听见过去的声音，感情深厚。
- 扁舟容与，长年问讯：与故友长年保持联系，重视友情。
- 遥指江潭，散垂烟柳：描绘宁静的自然环境，寓意悠闲。
- 树犹如此：自然景色未变，反映时间的无情。
- 尽婆娑老子：享受生活，尽情欢乐。
- 呼儿进酒，语封侯事：畅谈过往，表达对未来的期望。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景物比喻人生的感悟，如“芦花深处”象征内心的深处。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
- 拟人：自然景物被赋予情感，增强了诗的感情色彩。
主题思想：整首诗表达了对往昔岁月的怀念与对友情的珍视，展现出诗人对人生的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 羽扇：象征文人气质与风流。
- 蕉鹿：隐喻美好记忆。
- 芦花、溪湾：自然景象，代表乡愁。
- 云母山：重游故地的象征。
- 扁舟：代表生活的闲适。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“羽扇”象征着什么？ A. 冷静
B. 风流倜傥
C. 忧伤
D. 忍耐 -
“云母山前重过”表达了诗人对故地的什么感情？ A. 忘却
B. 怀念
C. 失望
D. 排斥
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 对比奭良的《水龙吟》与王维的《山居秋暝》，两者都通过自然景物表达情感，但奭良更侧重于对往事的追忆，而王维则注重于宁静的生活态度和对自然的赞美。
参考资料：
- 《清代诗人评传》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》