怕从此不肯，伴侬憔悴。是什么意思

马足鸡声，便忘却人间，悤悤甲子。

灯亭爆市。

向暗里唤醒，倦游心事。

闲对绿酒红炉，正霜寒如水。

还料是。

梦醒江南，梅花夜深无睡。

算只骚客多情，向尊前犹恋，冷吟滋味。

花明柳脆。

怕从此不肯，伴侬憔悴。

漫把一箭年芳，付天涯孤骑。

凭检理。

半箧红词，春愁又起。

原文展示

双头莲 除夕靖州作
作者: 易顺鼎 〔清代〕

马足鸡声，便忘却人间，悤悤甲子。
灯亭爆市。向暗里唤醒，倦游心事。
闲对绿酒红炉，正霜寒如水。
还料是。梦醒江南，梅花夜深无睡。
算只骚客多情，向尊前犹恋，冷吟滋味。
花明柳脆。怕从此不肯，伴侬憔悴。
漫把一箭年芳，付天涯孤骑。
凭检理。半箧红词，春愁又起。

白话文翻译

马蹄声和鸡鸣声，让我忘却了人间的烦恼，时光悄然流逝。
灯火辉煌的街市，仿佛在黑暗中唤醒我疲惫的心情。
我悠闲地对着绿酒和红炉，正如霜寒如水般的寒冷。
我仍然想，梦醒在江南，梅花夜深时我无法入睡。
算起来，只有我这个多情的骚客，仍在酒前留恋，冷吟着那味道。
花儿明艳，柳树脆弱，怕是从此不再愿意陪伴我，令我憔悴。
我漫无目的地把这美好的年华，交给那天涯的孤独骑士。
只希望能理清思绪，然而半箧红词，春愁又再次涌起。

注释

• 马足鸡声：马蹄声和鸡鸣声，象征着除夕的热闹景象。
• 悤悤甲子：悤悤，意为慢慢地，甲子为六十年，表达人生漫长的感慨。
• 灯亭爆市：灯火辉煌的市集，象征着节庆的繁华。
• 倦游心事：心中满是疲惫的游子情思。
• 绿酒红炉：指酒和炉火，营造出温暖、闲适的氛围。
• 梅花夜深无睡：梅花象征着坚韧与孤独，夜深时的无眠引发思考。
• 骚客多情：骚客多情，形容诗人对生活的深刻感受与思考。

诗词背景

作者介绍：易顺鼎（约1650-约1730），清代诗人，以词作著称，作品多表现个人情感和对自然的感悟。

创作背景：作于除夕，正值辞旧迎新的时刻，诗人借此表达对过去一年生活的回顾与对未来的期盼，夹杂着思乡之情与孤独感。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了除夕时分的浓厚氛围，同时流露出诗人内心的孤独与感伤。开头通过“马足鸡声”勾勒出节日的热闹场景，随后却在“倦游心事”中表现出一种心灵的疲惫和对过往的反思。诗人在与绿酒红炉的闲适中，感受到霜寒如水的冷意，象征着内心的孤寂与不安。

“梦醒江南，梅花夜深无睡”一句将情感推向高潮，诗人深夜无法安眠，思绪万千，仿佛在与梅花对话，梅花在寒冬中顽强盛开，正如他在孤独中寻求生存的意义。整首诗通过细腻的描写，将节日的繁华与个人的孤独形成鲜明对比，让人感受到一种深刻的哲理：在喧嚣的外表下，内心的孤独与思考才是最真实的存在。

诗词解析

逐句解析：

1. 马足鸡声：描绘节日的热闹，象征着生活的嘈杂。
2. 便忘却人间，悤悤甲子：在热闹中，时间的流逝让人感到无奈。
3. 灯亭爆市：灯火辉煌，生动描绘出市集的繁华。
4. 向暗里唤醒，倦游心事：在热闹中，仍不能摆脱心中的疲惫。
5. 闲对绿酒红炉：描绘出一种温暖的闲适状态。
6. 正霜寒如水：暗示内心的冷清与孤独。
7. 梦醒江南，梅花夜深无睡：对江南的思念以及夜深时的孤独。
8. 算只骚客多情：自觉多情的骚客，意味着情感的敏感与脆弱。
9. 冷吟滋味：在孤独中吟唱，隐含对生活的思考。
10. 花明柳脆：描绘春天的美好与脆弱。
11. 怕从此不肯，伴侬憔悴：表达对未来伴侣的担忧。
12. 漫把一箭年芳，付天涯孤骑：把美好的时光交给孤独，暗示对未来的无奈。
13. 凭检理：希望理清思绪，但却无法做到。
14. 半箧红词，春愁又起：对往事的追忆与春愁的再度涌现。

修辞手法：

• 比喻：如“霜寒如水”，暗示内心的冷清。
• 拟人：梅花的描写，赋予其生命与情感。
• 对仗：如“绿酒红炉”，形成和谐的音韵。

主题思想：整首诗通过节日的热闹与个人的孤独形成鲜明对比，表达了对生活的深刻思考与对未来的迷茫，展现了诗人内心的丰富情感。

意象分析

意象词汇：

• 马足：象征着节日的热闹与生活的疾速。
• 鸡声：代表着清晨与新年的开始。
• 绿酒红炉：营造出温暖、静谧的气氛。
• 梅花：象征坚韧与孤独。
• 春愁：表达对生活的忧虑与思考。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“马足鸡声”象征什么？

   • A. 自然景色
   • B. 节日的热闹
   • C. 个人情感

2. “梦醒江南”中的“江南”指的是什么？

   • A. 一种饮品
   • B. 地方名
   • C. 一种情感

3. 诗人对未来的态度是：

   • A. 乐观
   • B. 无奈
   • C. 忽视

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样表达了对过去的回忆与思考。
• 《春夜喜雨》（杜甫）：描绘自然与内心情感的交融。

诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，两首诗都展现了诗人孤独的内心世界，但易顺鼎更偏向于对生活现状的反思，而李白则是对饮酒作乐的洒脱姿态。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》