满尘宾朋皆欢喜。是什么意思

才鸣□鼓。

曲奏仙时如乐府。

美似梨园。

一派箫韶列玳筵。

使人清耳。

满尘宾朋皆欢喜。

劝饮金荷。

祝寿延长福更多。

原文展示

《减字木兰花》

才鸣鼓。曲奏仙时如乐府。
美似梨园。一派箫韶列玳筵。
使人清耳。满尘宾朋皆欢喜。
劝饮金荷。祝寿延长福更多。

白话文翻译

这首词开头传来鼓声，乐曲奏响，仿佛仙境中演奏的乐府诗，
其美丽如同梨园中的歌舞，气氛热烈如同盛大的筵席。
让人耳目一新，满堂的宾朋都感到欢喜。
大家劝酒，举起金色的荷杯，祝愿长寿，福气更多。

注释

• 鸣鼓：指敲响鼓声，通常用于庆祝或仪式场合。
• 乐府：古代一种音乐体裁，源于民间歌曲。
• 梨园：古代戏曲表演的场所，常用来形容歌舞的美丽。
• 箫韶：古乐器，象征优美的音乐。
• 金荷：比喻酒杯，表达祝酒的美好愿望。
• 延长福：祝愿长寿和更多的幸福。

诗词背景

作者介绍

王观，宋代词人，以其清新婉约的风格著称。他的词多描写爱情、自然及宴会等场景，情感细腻且富有生活气息。王观的作品在当时颇受欢迎，常与其他词人如李清照、周邦彦等并列。

创作背景

《减字木兰花》创作于宴会上，借助美妙的音乐和酒席的热闹气氛，表达了对生活的热爱和对朋友的祝愿。这种欢乐的场景反映了宋代人们对生活的享受和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏

这首词以欢庆的场景为背景，展现了宋代人们在节日或聚会时的愉悦心情。开篇的“才鸣鼓”便引人入胜，鼓声的响起象征着盛会的开始，紧接着乐曲的奏响将读者带入一个如梦似幻的仙境。王观巧妙地运用“美似梨园”这一比喻，生动形象地描绘出歌舞表演的美丽，仿佛让人身临其境。

词中通过“使人清耳”一句，强调了音乐的动人，令人耳目一新，再加上“满尘宾朋皆欢喜”的描写，营造出了一种共欢共享的氛围。这不仅是对表演的赞美，也是对友谊的颂扬。最后的“劝饮金荷”则将整个场景推向高潮，祝愿长寿与幸福，传达出对美好生活的期盼。

王观在词中运用丰富的意象，如“金荷”象征着美好的祝愿，整个作品充满了欢快、热烈的情感，表现了对生活的热爱和对友谊的珍视。

诗词解析

逐句解析

• 才鸣鼓：开篇即引入欢庆的气氛。
• 曲奏仙时如乐府：乐曲美妙如仙境，表达了音乐的美感。
• 美似梨园：比喻舞台上的表演如梨园中歌舞，形象生动。
• 一派箫韶列玳筵：音乐响起，气氛热烈。
• 使人清耳：音乐清晰动人，令人神清气爽。
• 满尘宾朋皆欢喜：朋友们都感到快乐，气氛融洽。
• 劝饮金荷：劝酒的场景，传达出热情友好的氛围。
• 祝寿延长福更多：表达对长寿和幸福的美好祝愿。

修辞手法

• 比喻：“美似梨园”将音乐和表演的美感与梨园的歌舞相联系。
• 拟人：将音乐拟人化，表现其对人的影响。
• 对仗：上下句之间的平衡与对称，增强了语言的韵律感。

主题思想

整首词以欢庆和祝福为主题，展现了宴会的热烈气氛和对生活美好的向往，表达了对友谊和生活的热爱。通过音乐、酒杯等意象，传递了欢乐与祝愿的情感。

意象分析

• 鼓声：象征着庆祝和欢快的氛围。
• 乐府：代表音乐与艺术的美好。
• 梨园：象征表演艺术的美丽与高雅。
• 金荷：象征祝酒的美好愿望。

互动学习

诗词测试

1. 《减字木兰花》的作者是谁？ a) 李清照
   b) 王观
   c) 周邦彦
   答案：b

2. 词中提到的“金荷”指的是什么？ a) 一种花
   b) 酒杯
   c) 食物
   答案：b

3. 这首词主要表达了什么主题？ a) 失落与哀愁
   b) 欢乐与祝福
   c) 自然与景色
   答案：b

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 周邦彦的《兰陵王·世事一场大梦》

诗词对比

• 王观 vs 李清照
  • 王观的词多描写欢乐的聚会，氛围热烈；而李清照的词则常带有细腻的情感与对人生的感慨，情感更为深沉。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《王观词集》