笋舆度危岭，兰若响疏磬。是什么意思

笋舆度危岭，兰若响疏磬。

满院修竹深，参天古松劲。

林光静猿心，花气和鸟性。

石龛爇沈檀，香散微风定。

我来礼瞿昙，尘心一时净。

过大目寺

原文展示:

笋舆度危岭，兰若响疏磬。
满院修竹深，参天古松劲。
林光静猿心，花气和鸟性。
石龛爇沈檀，香散微风定。
我来礼瞿昙，尘心一时净。

白话文翻译：

坐着竹筏穿越险峻的山岭，寺中的空灵悠扬的磬声在兰亭中回荡。
满院的修竹郁郁葱葱，古松挺拔，直入云天。
树林的光影宁静，猿猴的心情也随之安静，花香弥漫，鸟儿的性情也变得柔和。
石龛中焚烧着沉香，香气随着微风飘散，空气中弥漫着淡淡的香味。
我来到这里拜访佛祖瞿昙，尘世的心情在这一刻变得纯净。

注释:

• 笋舆：竹筏，指用竹子做的船。
• 危岭：险峻的山岭。
• 兰若：指寺院或佛教道场。
• 疏磬：稀疏的磬声，即寺院中敲击的磬音。
• 修竹：生长茂盛的竹子。
• 参天：直插云天的意思。
• 猿心：猿猴的情绪，象征自然的宁静。
• 沈檀：沉香木，常用于焚香。
• 瞿昙：释迦牟尼佛的别称，指佛教的创始人。

诗词背景:

作者介绍：黄湘南（生卒年不详）是清代的一位诗人，以其清新、自然的风格著称。他的诗作多涉及山水、佛教题材，常表现出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景：这首诗作于黄湘南游览大目寺时，表达了他在幽静的寺院中感受到的宁静与神圣。大目寺作为一个佛教圣地，给人以心灵的洗涤和沉静的体验。

诗歌鉴赏：

《过大目寺》是一首描写自然与佛教文化交融的诗作。诗中通过对大目寺环境的细致描绘，传达了诗人内心的宁静与对佛教的敬仰。从“笋舆度危岭”开始，诗人以竹筏穿越险峻的山岭，便给予读者一种身临其境的感受，伴随着兰亭中回荡的磬声，渲染出一种空灵的氛围。

接下来，诗人描写了院中修竹的深邃与古松的挺拔，展现出大自然的壮丽与寺庙的幽静。“林光静猿心”，则是通过对光影与动物情绪的描写，传达出一种人与自然和谐共存的理念。香气四溢的场景，进一步营造出一种神秘而宁静的氛围，仿佛时间在此凝滞。

最后，“我来礼瞿昙，尘心一时净”，诗人通过对佛祖的礼拜，表达了在此刻内心的升华与净化，突显出佛教文化的深邃与宁静。整首诗以自然景色为背景，反映出诗人对生命、自然和宗教的深刻思考，具有很高的艺术价值和哲理性。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 笋舆度危岭：坐竹筏穿越险峻的山岭，展现出旅途的艰险与探索的精神。
  • 兰若响疏磬：寺院中兰草环绕，磬声悠扬，营造出一种幽静的氛围。
  • 满院修竹深：院内竹子郁郁葱葱，象征着生命的生机与自然的美好。
  • 参天古松劲：古松参天，寓意着坚韧和长寿，象征着生命的力量。
  • 林光静猿心：林间的光影宁静，猿猴的心情也随之平静，表现人与自然的和谐。
  • 花气和鸟性：花香弥漫，鸟儿的性情变得温和，表现出环境对生命的影响。
  • 石龛爇沈檀：焚烧香木，营造出一种神圣的氛围。
  • 香散微风定：香气在微风中飘散，增添了寺院的神秘感。
  • 我来礼瞿昙：表达了对佛祖的敬仰之情。
  • 尘心一时净：通过礼拜，内心的尘埃得以清净。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“林光静猿心”，通过比喻表现内心的宁静。
  • 拟人：如“花气和鸟性”，赋予自然界生命的情感。
  • 对仗：如“满院修竹深，参天古松劲”，形成和谐的音律感。

• 主题思想：这首诗通过描绘大目寺的自然环境与佛教文化的交融，表达了诗人心灵的净化与对自然的热爱，体现出一种人与自然、人与宗教的和谐关系。

意象分析:

• 笋舆：象征自然的清新与顺畅的旅程。
• 兰若：代表寺院的幽静与佛教文化的深邃。
• 修竹与古松：象征生命的生机与坚韧。
• 猿猴与鸟儿：自然界的生灵，反映出环境的和谐与宁静。
• 沉香：象征着神圣与净化。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的寺院名是什么？
     • A. 大目寺
     • B. 观音寺
     • C. 普陀寺
  2. “尘心一时净”中的“尘心”指的是什么？
     • A. 尘埃
     • B. 人的杂念
     • C. 物质的追求
  3. 诗人通过什么方式来表达对佛祖的敬仰？
     • A. 书信
     • B. 礼拜
     • C. 绘画

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《静夜思》 李白
  • 《山中杂诗》 王维

• 诗词对比：

  • 《过大目寺》与《山中杂诗》：两者都描绘了自然景色与内心的宁静，黄湘南的诗更注重佛教文化的影响，而王维则更侧重于人与自然的和谐。

参考资料:

• 《中国古诗词鉴赏》
• 《清代诗人研究》
• 《佛教文化与古诗词》