故人又作江西别。是什么意思

寒侵径叶。

雁风击碎珊瑚屑。

砚凉闲试霜晴贴。

颂菊骚兰，秋事正奇绝。

故人又作江西别。

书楼虚度中秋节。

碧阑倚遍愁谁说。

愁是新愁，月是旧时月。

原文展示:

醉落魄/一斛珠
作者: 周密 〔宋代〕

寒侵径叶。雁风击碎珊瑚屑。
砚凉闲试霜晴贴。颂菊骚兰，秋事正奇绝。
故人又作江西别。书楼虚度中秋节。
碧阑倚遍愁谁说。愁是新愁，月是旧时月。

白话文翻译：

秋寒侵入小径的树叶，
大雁的风声击打着破碎的珊瑚屑。
寒冷的砚台上闲暇地试写霜晴的诗句，
赞美菊花与骚兰，此时秋天的景色格外奇绝。
老友又要在江西离别，
我在书楼中虚度着中秋佳节。
依靠在碧栏上，愁绪满心，谁来诉说？
愁是新的愁苦，月亮却是旧时的月亮。

注释:

字词注释:

1. 寒侵径叶：寒气侵入小路旁的树叶。
2. 雁风：指飞雁的风声，象征秋天的来临。
3. 珊瑚屑：可能指花瓣或树叶在风中碎落的样子。
4. 砚凉：砚台变凉，暗示天气变冷。
5. 颂菊骚兰：颂扬菊花与兰花，二者均为秋天的花卉。
6. 江西别：指与老朋友在江西的别离。
7. 碧阑：指青色的栏杆。
8. 新愁与旧时月：新愁生于当下，而月亮则是旧日的象征，表现了时间的流逝。

典故解析:

• “江西别”可能暗指历史上著名的文人聚会与离别场景，常见于古代诗词中。

诗词背景:

作者介绍: 周密，字子恺，号穷睇，宋代诗人、词人及文学家，尤以词作闻名。他的作品多描绘自然景观与个人情感，风格清新洒脱。

创作背景: 此诗作于秋季，正值中秋，诗人因故人离去而感到愁苦，且在此时反思人生与时间的流逝，表达了对旧友的怀念与对光阴的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《醉落魄/一斛珠》通过细腻的描写与深刻的情感，展现了秋天特有的孤寂与思念。开头两句以“寒侵”和“雁风”引入秋天的萧瑟，立刻营造出一种冷清的氛围。诗中的“砚凉”则暗示了季节的转变，反映了诗人内心的凉意与孤独。他在这清冷的环境中，试图以诗歌来排遣心中的愁苦，赞美秋天的菊花与兰花，体现了他对自然美的热爱。

随后的“故人又作江西别”更是将情感推向高潮，诗人面对朋友的离去，不禁感到时光的无情与孤独的加重。尽管“月是旧时月”，但心中的“新愁”却层出不穷，时光的流逝让人愈发感到无奈与伤感。整首诗意象丰富，情感深邃，让人感受到诗人在秋夜中对人生、友情的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寒侵径叶：描绘秋天寒意逼近，树叶也显得萧瑟。
2. 雁风击碎珊瑚屑：大雁飞过时的风声，如同打碎的珠宝，寓意秋天的到来。
3. 砚凉闲试霜晴贴：在清冷的砚台上，试图写下感受，表现诗人的内心活动。
4. 颂菊骚兰，秋事正奇绝：赞美秋天的花卉，表现对自然的热爱。
5. 故人又作江西别：直接表达对朋友离去的惋惜。
6. 书楼虚度中秋节：在书楼中度过中秋，感到空虚。
7. 碧阑倚遍愁谁说：倚靠栏杆，愁绪满怀，渴望诉说却无从倾诉。
8. 愁是新愁，月是旧时月：新旧情感的对比，突显时间的流逝与情感的变化。

修辞手法:

• 比喻：如“雁风击碎珊瑚屑”，将自然现象与情感结合。
• 拟人：如“愁是新愁”，将愁苦赋予生命，增强情感的表现力。
• 对仗：如“新愁”与“旧时月”，形成鲜明对比。

主题思想: 整首诗通过对秋天景象的描绘与个人情感的抒发，探讨了时间的流逝、友情的失落与内心的孤独，传达了对人生无常的思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 寒：象征孤独与萧瑟。
2. 雁：秋天的象征，代表离别与思念。
3. 菊、兰：象征高洁与坚韧的精神。
4. 月亮：象征时间的流逝与过往的记忆。

这些意象共同构成了诗人的情感世界，反映出他对自然与人生的深刻理解。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是？

   • A) 李白
   • B) 周密
   • C) 苏轼

2. 诗中提到的“江西别”主要表达了什么情感？

   • A) 对自然的赞美
   • B) 对朋友离别的惋惜
   • C) 对节日的欢庆

3. 诗中“愁是新愁，月是旧时月”表达了什么思想？

   • A) 时间的流逝与情感的变化
   • B) 对未来的希望
   • C) 对过去的怀念

答案:

1. B) 周密
2. B) 对朋友离别的惋惜
3. A) 时间的流逝与情感的变化

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》——杜甫
• 《秋夕》——白居易

诗词对比:

1. 《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲人的思念，但更注重家庭情感。
2. 《秋夕》：描绘了秋天的孤寂与凄凉，情感基调与《醉落魄》相似，但侧重点不同。

通过对比，可以看出尽管时代与作者不同，但对人生的感悟与情感的表达却有着相通之处。

参考资料:

1. 《宋词三百首》
2. 《古典诗词鉴赏辞典》
3. 《周密评传》