这段话出自近代罗锦堂《浪淘沙 中秋》
桂影到中秋。
旧地重游。
年年此夜一登楼。
壮志未酬空怅惘，逝水东流。
独自远凝眸。
客思悠悠。
故乡虽好归无由。
说与旁人浑不省，风动帘钩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:11:06原文展示:
浪淘沙 中秋
桂影到中秋。旧地重游。年年此夜一登楼。壮志未酬空怅惘，逝水东流。独自远凝眸。客思悠悠。故乡虽好归无由。说与旁人浑不省，风动帘钩。
白话文翻译：
在中秋的夜晚，桂花的影子映照着夜空。再次来到旧地，年年在这个夜晚我都会登上楼台。壮志未能实现，心中空有怅惘，时光如流水般东逝。独自一人远眺，思绪如潮。故乡虽然美好，但却无缘回去。与旁人谈起这些，他们却全然不知，帘钩随风摇动。
注释:
- 桂影：指桂花的影子，象征中秋的月亮和丰收的季节。
- 重游：再次游览，表达了对旧地的怀念。
- 壮志未酬：指年轻时的抱负和理想没有实现。
- 逝水东流：比喻时间的流逝，无法挽回。
- 客思：游子对故乡的思念。
- 归无由：回家的路途没有可能，无法回归。
- 帘钩：窗帘的钩子，这里象征着外界的变化和内心的孤独感。
诗词背景:
作者介绍:
罗锦堂，近代诗人，生于清末，活跃于民国时期。他的诗作多以抒情见长，常常表达对故乡的思念和对人生的感慨，风格清新自然，情感真挚。
创作背景:
《浪淘沙 中秋》创作于中秋节，正值团圆佳节，诗人通过旧地重游的情境，表达对故乡的思念与对人生理想未能实现的惆怅。这一时期，社会变革剧烈，诗人感受到时代的无常和个人理想的无奈。
诗歌鉴赏：
这首《浪淘沙 中秋》，以中秋的桂影为引子，营造出一个充满思乡情感的氛围。诗人在旧地重游的背景下，展现了对往昔的怀念与对现状的感慨。诗中“壮志未酬”，道出了许多游子心中对理想的追求与现实的无奈。尤其是“逝水东流”，不仅是对时间流逝的叹息，也反映了人们对人生短暂的无奈。诗人独自凝眸，思绪悠悠，表现了内心的孤独与对故乡的渴望。整首诗在情感上层次分明，既有对故乡的深情眷恋，又有对自身困境的苦涩反思，读来令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 桂影到中秋：中秋之夜，桂花的影子映照在地面，营造出节日的氛围。
- 旧地重游：再次回到曾经熟悉的地方，唤起了许多旧日回忆。
- 年年此夜一登楼：每年在这个夜晚，都会选择登楼，体现了诗人对传统的坚守。
- 壮志未酬空怅惘：表达了对理想未能实现的失落与惆怅。
- 逝水东流：比喻时间的无情流逝，强调人生的短暂。
- 独自远凝眸：孤独的身影，远远凝视，反映出内心的孤独。
- 客思悠悠：游子心中对故乡的思念绵延不绝。
- 故乡虽好归无由：虽然故乡美好，但自己却无缘回去，充满无奈。
- 说与旁人浑不省：向他人倾诉时，他们却完全不明白。
- 风动帘钩：窗帘随风而动，象征着外界的变动和内心的孤寂。
修辞手法:
- 比喻：将时间比作“逝水”，强调其不可逆转。
- 对仗：如“故乡虽好归无由”与“说与旁人浑不省”，形成对比，增强情感的表达。
- 拟人：帘钩随风而动，赋予物象以情感，增强了孤独感。
主题思想:
整首诗通过中秋的节日背景，表达了游子在佳节时对故乡的思念和对人生理想未能实现的无奈，展现了人与时间、人与故乡之间的深刻情感。
意象分析:
意象词汇:
- 桂影：象征团圆、丰收和美好的祝愿。
- 旧地：代表着过去的美好时光和回忆。
- 楼台：象征着诗人内心的理想与追求。
- 帘钩：象征着人与外界的隔阂与孤独感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的节日是什么？
- A. 春节
- B. 中秋
- C. 端午
- D. 元宵
-
“壮志未酬空怅惘”中“壮志”指的是什么？
- A. 对故乡的思念
- B. 年轻时的理想
- C. 对节日的期待
- D. 个人的财富
-
诗人为何说“故乡虽好归无由”？
- A. 因为他已经离开故乡
- B. 因为他对故乡没有感情
- C. 因为他无法回去故乡
- D. 因为故乡变得不美了
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
与苏轼的《水调歌头》相比，罗锦堂的《浪淘沙 中秋》更强调个人的孤独与理想未酬的情感，而苏轼则更多体现了对月光的赞美与对团圆的渴望。两者都在中秋的背景下，展现了对故乡和理想的思考，但情感基调有所不同。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《古诗文网》