暂谢尘缘。是什么意思

菊蕊小如钱。

已试初眠。

枯形抱叶等秋蝉。

输与风流狂贺监，醉眼乘船。

高枕万山边。

暂谢尘缘。

黑甜乡里意萧然。

忽讶人分婪尾酒，明日新年。

原文展示

浪淘沙
余自秋卧床，忽届除夕，
咏周晋仙一事最奇
君听取，明日新年之句，
不胜感慨，聊复和之。

菊蕊小如钱。已试初眠。
枯形抱叶等秋蝉。
输与风流狂贺监，
醉眼乘船。
高枕万山边。
暂谢尘缘。
黑甜乡里意萧然。
忽讶人分婪尾酒，
明日新年。

白话文翻译

这首诗的作者在秋天的床上独自思考，忽然迎来了除夕。他吟咏周晋仙的奇事，感叹万千，便将这情感化作诗句。诗中提到菊花的花蕊小得像钱币，自己已经沉沉入睡。枯萎的形状与秋蝉相伴，仿佛在与风流的狂贺监对抗，醉眼看着船行。高枕于万山之边，暂时谢绝尘世的纷扰，在黑甜的乡境中感到意绪萧然。忽然惊讶于人们争相分饮尾酒，明天便是新年。

注释

• 菊蕊小如钱：形容菊花的花蕊微小，像钱币一样。
• 已试初眠：已经开始沉睡。
• 枯形抱叶等秋蝉：形容枯萎的状态与秋天的蝉声相伴。
• 输与风流狂贺监：与风流人物相比，自己感到落魄。
• 醉眼乘船：形容在醉意中看船行驶的情景。
• 高枕万山边：在高高的枕头上，安卧于万山之侧。
• 黑甜乡里意萧然：在梦境中感到宁静而萧条的情绪。
• 分婪尾酒：争相分饮酒水，形容热闹的场面。

诗词背景

作者介绍
汪东，清代诗人，生平不详，但他的诗歌作品常以清新脱俗的风格见长，深受当时文人的喜爱。

创作背景
此诗创作于除夕之际，正值辞旧迎新的重要时刻。诗人通过对周晋仙的咏叹，表达了对时间流逝的感慨与对新年的期待。

诗歌鉴赏

这首《浪淘沙》以其清晰的意象和细腻的情感捕捉了除夕的氛围。诗歌开头便将读者带入一个温馨而略显孤寂的场景：一个人在秋天的床上，思索着过去的一年。通过“菊蕊小如钱”这一生动的比喻，诗人将菊花与金钱相联，隐喻了生命的短暂与珍贵。接着，诗人通过“醉眼乘船”的意象，将人的情感与醉意交织，仿佛在表达对生活的无奈与沉醉。

在诗的后半部分，诗人提到“高枕万山边”，显现出一种超然的态度，似乎在表达对于世事的淡泊与放下。而“黑甜乡里意萧然”则让人感受到一种内心的宁静与思索。最后，随着“明日新年”的到来，诗中隐含着对未来的期待与希望。

整首诗情感深邃，既有对过往的追忆，也有对未来的期待，展现了诗人内心的复杂情感和对生活的哲思。通过细腻的描绘与丰富的意象，汪东成功地塑造了一个既静谧又充满期待的除夕夜景。

诗词解析

逐句解析

• 余自秋卧床：指诗人独自一人，卧于床上，暗示一种孤寂的心境。
• 忽届除夕：时间的推移，除夕的到来让人感受到时间的流逝。
• 咏周晋仙一事最奇：提及周晋仙的故事，显示出诗人对奇事的好奇与赞叹。
• 君听取，明日新年之句：呼唤朋友分享自己的感受，表达对新年的期待。

修辞手法

• 比喻：将菊蕊比作钱，暗示生命的宝贵。
• 拟人：将醉眼形象化，赋予情感。
• 对仗：全诗结构工整，增强了语言的音乐感。

主题思想
整首诗通过对过去一年回顾与新年展望的交融，表现了对时间流逝的感慨，对生活的反思，以及在新旧交替时的内心期待，传达了诗人对生活的透彻理解和深刻感悟。

意象分析

意象词汇

• 菊蕊：象征生命的短暂与美丽。
• 秋蝉：代表时间的流逝与季节的变换。
• 醉眼：隐喻对生活的无奈与沉醉。
• 黑甜乡：象征梦境与宁静的内心世界。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“菊蕊小如钱”中的“钱”指的是什么？
   A. 货币
   B. 生命的珍贵
   C. 诗人的愿望
   答案：B

2. 诗人用“黑甜乡里意萧然”来表达什么情感？
   A. 喜悦
   B. 宁静与孤独
   C. 烦躁
   答案：B

3. “明日新年”在诗中有什么象征意义？
   A. 结束
   B. 新的开始
   C. 过去的回忆
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《除夜作》 - 杜甫
• 《新年作》 - 陆游

诗词对比
杜甫的《除夜作》与汪东的《浪淘沙》均描绘了除夕的情景，但杜甫的诗更显沉重的历史感，而汪东则通过轻快的意象与情感流露展现了对新年的期待与希望。两者在语言风格和情感基调上存在明显的差异。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词解析》
• 《中国古代文学史》