这段话出自唐代许浑《金陵怀古》
玉树歌残王气终，景阳兵合戍楼空。
松楸远近千官冢，禾黍高低六代宫。
石燕拂云晴亦雨，江豚吹浪夜还风。
英雄一去豪华尽，惟有青山似洛中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 02:57:39原文展示
金陵怀古
作者: 许浑 〔唐代〕
玉树歌残王气终，
景阳兵合戍楼空。
松楸远近千官冢，
禾黍高低六代宫。
石燕拂云晴亦雨，
江豚吹浪夜还风。
英雄一去豪华尽，
惟有青山似洛中。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对金陵（今南京）历史的感慨。开头提到“玉树歌残”，即优雅的歌声已经消逝，王朝的气势也随之消亡；“景阳兵合戍楼空”则描绘了昔日的军事力量已化为虚无。接着提到松树和楸树，远近都埋葬着过去的官员，禾黍的高低则象征着历史的沧桑。之后，诗人描绘了天气变化中的石燕与江豚，似乎在感叹自然的无常。最后，诗人强调“英雄一去豪华尽”，英雄人物的离去使得往日的繁华不复存在，唯有青山依旧如同洛水般静谧。
注释
- 玉树：指代古代王朝的繁华与盛世。
- 王气终：王朝的气势已经消失。
- 戍楼：军事防御的建筑，象征着昔日的强盛。
- 千官冢：指埋葬了许多官员的坟墓。
- 禾黍：指农作物，象征着生活的平凡和历史的变迁。
- 石燕：一种鸟，象征自然界。
- 江豚：一种生活在江河中的哺乳动物，象征着江河的生机。
- 青山似洛中：青山依然在，像洛阳一样宁静。
诗词背景
作者介绍：许浑，字子将，号逸人，唐代诗人，生于盛唐时期，后期生活在南方，作品多表现对历史的感怀与对故乡的思念。他的诗风清新脱俗，富有哲理性。
创作背景：此诗写于金陵，诗人对古代金陵的辉煌历史感到深刻的怀念，同时对历史的无情变迁感到惋惜。金陵曾是多个朝代的都城，历史积淀深厚，诗人通过描写自然与遗迹，表达对英雄人物和往日繁华的追忆。
诗歌鉴赏
这首《金陵怀古》采用了典雅的语言和丰富的意象，展示了诗人对金陵的深厚情感和对历史的思考。开篇的“玉树歌残”直接点出诗意的核心——对往日辉煌的追忆与哀叹。接下来的“景阳兵合戍楼空”，通过对军事防御的描绘，反映出历史的变迁与衰落。松楸与禾黍的对比，既表现了自然的生机，也象征着人世的兴衰。在自然描写中，石燕和江豚的出现让人感受到生与死、兴与衰的循环，带有一种哲理的深邃。结尾一句“英雄一去豪华尽”，更是点明了主题，历史的英雄人物随着时间的推移而逝去，只留下永恒的青山，令人感慨万千。整首诗情感真挚，意境深远，展现了许浑对历史的敏锐观察和深刻思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- “玉树歌残王气终”：开头即揭示昔日繁华已逝。
- “景阳兵合戍楼空”：描绘军事的消亡，象征着权力的崩溃。
- “松楸远近千官冢”：反映历史的沉淀与官员的消逝。
- “禾黍高低六代宫”：描绘历史的层叠与变迁。
- “石燕拂云晴亦雨”：自然界的变化，象征着无常。
- “江豚吹浪夜还风”：夜晚的宁静与生机，反映时间的流逝。
- “英雄一去豪华尽”：英雄的离去使得繁华不再。
- “惟有青山似洛中”：青山永存，暗示历史的轮回与永恒。
-
修辞手法：
- 比喻：将历史的盛衰比作自然的变迁。
- 对仗：如“禾黍高低六代宫”，展现对称美。
- 拟人：如“江豚吹浪”，使自然更加生动。
-
主题思想：整首诗表达了对历史的追思与对英雄人物的惋惜，表现了时光流逝带来的无奈与感慨。
意象分析
- 玉树：象征繁华与美好。
- 松楸：象征历史与沧桑。
- 禾黍：象征平民生活与历史的沉重。
- 青山：象征永恒与不变的自然。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“王气”指什么？
- A. 王朝的气势
- B. 皇帝的权力
- C. 王国的繁荣
- D. 王子的气质
-
“英雄一去豪华尽”表达了什么情感？
- A. 对英雄的赞美
- B. 对历史的惋惜
- C. 对未来的期待
- D. 对自然的感慨
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《夜泊牛津》：展示对历史与现实的思考。
- 《登高》：表现对时光流逝的感慨。
诗词对比：
- 杜甫的《登高》与许浑的《金陵怀古》均表达了对历史的感慨与对时间流逝的思考，展现了不同的情感与艺术风格。杜甫更注重个人命运与国家兴亡，而许浑则更侧重于历史的积淀与自然的永恒。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐代诗人许浑研究》