这段话出自宋代许景衡《和时可醇酎二首 其二》
劳生何扰扰，百年今半涂。
是身等浮云，南北方自如。
青衫忆初仕，与公父子俱。
邂逅话畴昔，恍恍一梦馀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:51:01原文展示:
劳生何扰扰，百年今半涂。
是身等浮云，南北方自如。
青衫忆初仕，与公父子俱。
邂逅话畴昔，恍恍一梦馀。
白话文翻译：
生活何必如此烦扰，百年人生如今已过半。
我的身体如浮云一般，自在地在南北方游走。
穿着青衫回忆起初入仕途时，与那位公子和他的父亲一起。
偶然相遇谈论往昔，恍恍惚惚犹如一场梦的余韵。
注释:
- 扰扰：烦扰、纷扰。
- 涂：指人生的道路或过程。
- 浮云：比喻人身处的状态，轻盈自由。
- 青衫：指年轻时的服饰，象征初入仕途的青涩。
- 邂逅：偶然相遇。
- 畴昔：往昔、过去的时光。
- 恍恍：模糊不清、恍惚。
诗词背景:
作者介绍：许景衡，宋代诗人，字景衡，号寄庐，生于南宋时期，曾任职于地方官员。他的诗作多关注人生哲理和个人情感，风格沉静而深邃。
创作背景：此诗创作于许景衡的晚年，反映了他对过往岁月的回忆与感慨，结合个人的仕途经历，表达了对人生无常的思考与淡泊心态。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言，深入探讨了人生的烦扰与自由，展现出诗人对生活的反思和态度。开篇“劳生何扰扰”，直接点出人生的困扰，接着通过“百年今半涂”，将时间的流逝与生命的短暂结合，引发人们对人生意义的思考。诗中“是身等浮云”一语，恰如其分地表达了诗人对浮生若梦的感悟，宛如浮云般自由自在，似乎在提醒人们要放下执念，享受当下。
“青衫忆初仕”则带有怀旧的情感，展现了诗人对年轻时光的追忆，回首与公子及其父亲的交往，无不流露出对往昔的思念与对人生际遇的感慨。在“邂逅话畴昔”中，偶然的相遇成为了对过往的再一次审视，恍惚之间仿佛又回到了那段岁月，留给人无限的感慨与思索。
整首诗情感真挚，细腻的描写和深刻的哲理使其成为值得品味的作品，反映出作者在时光流逝中的淡泊与从容。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “劳生何扰扰”：表达对人生烦扰的无奈与反思。
- “百年今半涂”：提醒人们珍惜时间，岁月已过半。
- “是身等浮云”：比喻生命的轻盈与无常，倡导随遇而安。
- “青衫忆初仕”：引出回忆，表达对年轻时光的向往。
- “与公父子俱”：体现昔日友谊，渗透人际关系的珍贵。
- “邂逅话畴昔”：重温往事，勾起情感的共鸣。
- “恍恍一梦馀”：人生如梦，强调记忆的模糊与短暂。
-
修辞手法：
- 比喻：用“浮云”比喻生命状态，体现自由与无常。
- 对仗：如“南北方自如”，增强了诗的节奏感。
-
主题思想：整首诗传达了对人生短暂与无常的感悟，鼓励人们珍惜当下，放下烦恼。
意象分析:
- 浮云：象征生命的短暂与自由，反映了诗人的人生观。
- 青衫：代表年轻与初入仕途的憧憬，带有怀旧色彩。
- 邂逅：象征人与人之间偶然的相遇与情感的交织。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“劳生何扰扰”的意思是？
- A. 生活多么快乐
- B. 生活多么烦扰
- C. 生活多么简单
-
“青衫忆初仕”中的“青衫”象征什么？
- A. 年轻
- B. 成熟
- C. 老年
-
诗中提到的“邂逅”指的是什么？
- A. 偶然相遇
- B. 有意相见
- C. 永别
答案：1.B 2.A 3.A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《登高》
诗词对比：
- 李白的《将进酒》与此诗相比，更强调豪放与人生的快意，而许景衡则更加沉静与内省，展现出对人生的反思与淡泊。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《诗词鉴赏入门》
- 《古诗文阅读与鉴赏》