不了汤饼事，可致万钱客。是什么意思

老火尚未偃蹇，稚金殊踧踖。

雨如甑笠汗，但作气蒸赫。

思君屡欲往，露顶不可帻。

坐怀屋漏下，蜗牛颇争席。

屋漏人自佳，泥沙卧圭璧。

我衰了无营，饱睡梦书策。

家贫苦无书，岂复有漂麦。

不了汤饼事，可致万钱客。

正须裹饭来，濯足水三尺。

原文展示

暑雨蒸溽奉王元规学士
作者：毛滂 〔宋代〕

老火尚未偃蹇，稚金殊踧踖。
雨如甑笠汗，但作气蒸赫。
思君屡欲往，露顶不可帻。
坐怀屋漏下，蜗牛颇争席。
屋漏人自佳，泥沙卧圭璧。
我衰了无营，饱睡梦书策。
家贫苦无书，岂复有漂麦。
不了汤饼事，可致万钱客。
正须裹饭来，濯足水三尺。

白话文翻译

全诗翻译：
老火（炭火）还没有熄灭，年轻的金子（指小孩）却在踌躇不前。
雨像蒸锅里的水蒸气一样，热得让人喘不过气。
我多次想去探望你，但头顶的露水让我无法戴上帽子。
坐在漏雨的屋檐下，蜗牛也在争抢着席子。
屋子漏水，人也因此显得可爱，泥沙却卧在圭璧之间。
我衰老无所依靠，沉沉入睡中梦到书本和策论。
家境贫寒，没有书籍，怎能再有漂麦的余裕？
那些汤饼的事情，我实在无法应付，却能引来万钱的客人。
正需要裹饭来，洗脚的水却只有三尺深。

注释

字词注释：

1. 老火：指炭火，形容夏天的热气还未消散。
2. 偃蹇：熄灭、平息的意思。
3. 稚金：比喻小孩，象征着年轻和稚嫩。
4. 甑笠：形容雨势如蒸锅的蒸汽，形象地描绘出天气的闷热。
5. 露顶：指头顶上露水，形容天气的潮湿。
6. 蜗牛：比喻在潮湿的环境中生存，象征着耐心和坚持。
7. 圭璧：古代的玉器，象征珍贵。
8. 汤饼事：指日常生活的琐事，含有无奈与艰辛。
9. 裹饭：用饭团包裹，形容简单的饮食方式。
10. 濯足水：洗脚的水，象征清凉与舒适。

典故解析：
该诗没有明显的历史典故，但通过对生活琐事的描写，反映了诗人对友人的思念和对生活的无奈。

诗词背景

作者介绍：
毛滂，字子安，号白石，宋代诗人，以词和诗著称，尤其擅长描写自然景物与人情，风格清新自然。

创作背景：
这首诗创作于盛夏之际，诗人因天气炎热而感到烦闷，借用对天气和生活的描绘，表达对友人的思念及自身的无奈。

诗歌鉴赏

毛滂的《暑雨蒸溽》以细腻的笔触描绘了一个闷热的夏日环境，诗中流露出对友人的深切思念与生活的无奈。诗的开头通过“老火尚未偃蹇，稚金殊踧踖”展现了夏天的炎热与孩子的稚嫩，形成鲜明对比，令人感到压抑的气氛。接着，诗人用“雨如甑笠汗”形象地描绘了雨水的蒸腾，气氛愈加沉闷。

“思君屡欲往，露顶不可帻”，表达了对友人的思念，但因天气的困扰而无法相见，情感真挚而细腻。随后描写屋漏与蜗牛，显示出生活的艰辛和诗人心境的无奈。最后几句则表现了诗人对生活的困境和对友人的期望，既有对物质的缺乏的无奈，也有对精神世界的渴望。

整首诗以恰当的意象和生动的描写，展示了诗人对现实生活的深刻认识与思考，情感真挚而富有层次，值得细细品味。

诗词解析

逐句解析：

1. 老火尚未偃蹇：指炭火未熄，暗示夏日的炎热依旧存在。
2. 稚金殊踧踖：小孩在炙热中显得不安，反映出无奈的心理。
3. 雨如甑笠汗：形象地描绘出雨水蒸腾的沉闷环境。
4. 思君屡欲往：表达对友人的思念之情。
5. 露顶不可帻：因天气炎热，无法佩戴帽子，展现无奈。
6. 坐怀屋漏下：描写屋漏的场景，给人一种无助感。
7. 蜗牛颇争席：蜗牛在争抢位置，象征生活的艰辛与生存的竞争。
8. 屋漏人自佳：即使在漏水的环境中，人与人之间的情感依然可贵。
9. 泥沙卧圭璧：泥沙与宝物的对比，反映出精神与物质的碰撞。
10. 我衰了无营：诗人感到衰老且无所依靠，表现出生活的困顿。
11. 饱睡梦书策：梦中仍在追求知识，体现出对精神生活的渴望。
12. 家贫苦无书：家庭贫困，缺乏文化教育的条件。
13. 岂复有漂麦：更无心思去做漂麦的工作，反映生活的窘迫。
14. 不了汤饼事：连最基本的饮食问题都难以应付，展示生活的艰辛。
15. 可致万钱客：即使如此，还是有许多来访的客人，反映出人际关系的复杂。
16. 正须裹饭来：生活的简单与无奈，需以最基本的食物为生。
17. 濯足水三尺：象征着清凉的渴望，表现出对舒适生活的向往。

修辞手法：

1. 比喻：如“雨如甑笠汗”，生动形象地传达了天气的闷热。
2. 拟人：蜗牛在争席，赋予动物以人类的情感和行为。
3. 对仗：整首诗的句式较为对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过描绘夏日的炎热与生活的艰辛，表达了对友人的思念与对现实生活的无奈，展现了诗人内心的复杂情感与对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇：

1. 老火：象征着持续的炎热和生活的压迫感。
2. 稚金：象征着年轻与无知，反映出生命的脆弱。
3. 蜗牛：象征着坚韧与生存的竞争，表现出生活的艰辛。
4. 泥沙：象征着财富与贫困的对比。
5. 汤饼：日常生活的琐碎，反映出生活的困窘。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中“老火尚未偃蹇”中的“老火”指的是：
   A. 明火
   B. 炭火
   C. 电火
   D. 冷火

2. 填空题：诗中提到“雨如__”，形容天气的闷热。

3. 判断题：诗的主题主要围绕对友人的思念和生活的无奈。（对/错）

答案：

1. B
2. 甑笠汗
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《夏日绝句》 - 李清照
2. 《静夜思》 - 李白
3. 《春望》 - 杜甫

诗词对比：

• 毛滂的《暑雨蒸溽》与杜甫的《春望》：两者皆表达了对生活的思考与对环境的描绘，但毛滂更侧重于对友人的思念和生活琐事的描绘，而杜甫则更多地反映了对国家和社会的忧虑。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《毛滂诗文集》
4. 《宋词三百首》

通过这些资料，读者可以更深入地理解毛滂及其时代背景，进一步欣赏和分析其诗作。