鞑橐望酒泉，面有可怜色。是什么意思

鼓吹出西羌，光华动眉额。

鞑橐望酒泉，面有可怜色。

念身匪兕虎，少日四方迹。

百计等画蛇，老大悲故国。

原文展示:

感遇十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝
晁补之 〔宋代〕

鼓吹出西羌，光华动眉额。
鞑橐望酒泉，面有可怜色。
念身匪兕虎，少日四方迹。
百计等画蛇，老大悲故国。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个身处艰辛境地的人的感慨。西域的鼓声传来，光辉照耀着他的面庞；远方的鞑靼人向酒泉投去羡慕的目光，面露怜惜之色。他想起自己并非猛兽，而是曾经游历四方的人。如今老去，面对故国的悲哀，心中充满无奈。

注释:

• 鼓吹：指的是一种乐器的声响，意味着西域的音乐。
• 西羌：古代指西北的少数民族，可能暗示着边疆的异域风情。
• 鞑橐：指的是鞑靼人，古代游牧民族，常与中原地区交往。
• 酒泉：指的是一个地名，古代有名的酒泉，象征着丰饶和美酒。
• 匪：非；这里表示否定。
• 兕虎：指代猛兽，象征力量和威严。
• 四方迹：曾经的游历和经历。
• 画蛇：比喻多此一举，意指不必要的努力。
• 故国：指的是自己生长的地方，表达对故乡的怀念和悲伤。

诗词背景:

作者介绍:

晁补之，字叔原，号放翁，北宋时期的诗人，以其豪放不羁和深情的诗作而著称。他的诗歌风格多变，既有豪放的气魄，也有细腻的情感。他的作品常常反映出对国家、故土的思考以及个人的命运。

创作背景:

此诗创作于一个动荡的时代，作者可能身处边疆或游历之地，面对异域的风土人情，回首自己曾经的经历，心中充满了对故国的思念和对昔日辉煌的感伤。

诗歌鉴赏：

这首《感遇十首》体现了晁补之对故国的深切怀念与对个人命运的感慨。诗中通过对西羌乐声的描绘，展现了边疆的异域风情，营造出一种孤独而又超然的氛围。接着，鞑靼人对酒泉的渴望，暗示着外族对中原文化的向往与珍视。同时，作者通过“念身匪兕虎”的表现，揭示了自己内心的柔弱与无奈，反衬出年华的流逝与壮志未酬的悲哀。全诗在情感的表达上，层层递进，最终化为对故国的深切怀念，形成了一种悲凉的情绪。诗人以简洁而生动的语言，将内心的复杂情感凝聚在字里行间，让读者感受到那份时光荏苒、岁月无情的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 鼓吹出西羌：表现了边疆的音乐与生活气息，给人以遥远而神秘的感觉。
2. 光华动眉额：形容音乐的美妙，映衬出诗人内心的激荡与感动。
3. 鞑橐望酒泉：暗示鞑靼人对中原文化的向往，体现出一种文化的交流。
4. 面有可怜色：表现出对诗人经历的同情，增强了情感的共鸣。
5. 念身匪兕虎：表露出诗人自谦，强调自己的脆弱与无能。
6. 少日四方迹：追忆过去的经历，表达对年轻时光的眷恋。
7. 百计等画蛇：暗示尽管有许多努力，但最终却未能如愿。
8. 老大悲故国：总结全诗，表达对故国的深切思念，令人感伤。

修辞手法:

• 比喻：如“念身匪兕虎”，用猛兽比喻力量，强调诗人自我感觉的脆弱。
• 对仗：诗句之间的对仗，使得语言更具节奏感和美感。
• 排比：如“百计等画蛇”，通过排比加强了诗人的情感表达。

主题思想:

整首诗通过对个人经历的反思，表达了游子对故国的深切怀念，以及对岁月流逝的无奈与悲痛，主题十分感人，反映了诗人对国家和个人命运的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 西羌：象征着边疆的异域文化和风土人情。
• 酒泉：象征着丰饶的生活和对美好事物的向往。
• 兕虎：象征着力量，反映出诗人内心的自卑与脆弱。
• 故国：象征着归属与思念，承载着诗人对过去的追忆。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“光华动眉额”意指什么？ A. 形容美丽的乐声
   B. 表达对故土的思念
   C. 描绘异域的风景

2. “百计等画蛇”中的“画蛇”比喻什么意思？ A. 多此一举
   B. 画得很美
   C. 画得不好

3. 诗人对自己“匪兕虎”的自谦体现了什么？ A. 对力量的渴望
   B. 对自己无能的认识
   C. 对猛兽的羡慕

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》：同样表达对故乡的思念情感。
• 杜甫的《春望》：反映国家动荡与个人命运的感慨。

诗词对比:

• 晁补之与王维的作品在表达对故乡的怀念上有相似之处，但王维的作品更倾向于自然的描绘与哲理的思考，而晁补之则更注重个人情感的宣泄。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与美》