这段话出自当代顾敏燕《八声甘州 晨起闻听鸟语啁啾相亲，感》
慕窗前翠羽宿双枝，相呼理晨妆。
又轻烟篆梦，晓帘窥冷，忍把心藏。
独对东篱开谢，寒暑味炎凉。
自在飞花舞，和得泥香。
几日拭寒微雨，便青芽欲探，恁地情长。
念春风消息，满纸寄疏狂。
暗消凝、身无彩翼，透灵犀、长夜醉飞觞。
江南岸、楚腰清瘦，徙倚幽篁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 12:21:36原文展示
八声甘州
晨起闻听鸟语啁啾相亲，感
慕窗前翠羽宿双枝，相呼理晨妆。
又轻烟篆梦，晓帘窥冷，忍把心藏。
独对东篱开谢，寒暑味炎凉。
自在飞花舞，和得泥香。
几日拭寒微雨，便青芽欲探，恁地情长。
念春风消息，满纸寄疏狂。
暗消凝身无彩翼，透灵犀长夜醉飞觞。
江南岸楚腰清瘦，徙倚幽篁。
白话文翻译
早晨醒来，听见鸟儿在欢快地啁啾，真让人感动。
我在窗前凝望，看到翠绿色的鸟儿栖息在双枝上，它们互相呼唤，整理着晨妆。
轻烟弥漫，仿佛梦境般，晨帘微微窥探着外面的寒冷，我忍不住把心事藏在心底。
独自面对东篱的花开花谢，经历了寒暑，品味着炎凉的滋味。
自由飞舞的花瓣，带着泥土的香气。
几天的微寒细雨过后，青芽也开始迫不及待地探出头来，情意绵长。
我思念春风的消息，满纸书写着我的狂妄。
暗自消磨，身心无翼，透过心灵的感应，醉倒在漫长的夜晚和酒杯中。
江南的岸边，楚腰清瘦，我徘徊在幽静的竹林间。
注释
- 翠羽：形容鸟儿的羽毛色彩鲜艳如翠绿。
- 晨妆：晨曦中的妆容，指鸟儿在晨光中显得格外美丽。
- 东篱：指东边的篱笆，寓意自然的环境。
- 泥香：泥土的香气，象征春天的气息。
典故解析
“东篱”出自陶渊明的《饮酒》，形容隐逸生活的情趣。诗中的意境与陶渊明的归隐精神相似，表达了对自然和宁静生活的向往。
诗词背景
作者介绍
顾敏燕，生于当代，擅长诗词创作，作品多反映自然之美与人生哲理，常以细腻的笔触描绘情感与景色。
创作背景
本诗创作于一个清晨，诗人被窗外的鸟语和自然的美丽所感染，写下了对春天的渴望与对生活的感悟。
诗歌鉴赏
这首《八声甘州》以清晨的鸟鸣为引子，展现了大自然的生机与诗人内心的感受。通过细腻的描写，诗人展现了生命中的温暖和希望。开篇的鸟语声，仿佛唤醒了沉睡的心灵，带来新一天的美好。接着，诗人描绘了晨光中的鸟儿，展现了自然的和谐美。通过“寒暑味炎凉”的对比，传达了人生的无常与时间的流逝。诗中“自在飞花舞，和得泥香”一句，意境优雅，表达了对自然和生命的热爱。整首诗字句清新，情感真挚，体现了诗人对生活的热爱与对自然的敬畏，令人陶醉。
诗词解析
逐句解析
- 晨起闻听鸟语啁啾相亲：早晨听见鸟儿相互啁啾，感受亲切。
- 慕窗前翠羽宿双枝，相呼理晨妆：窗前的鸟儿在双枝上栖息，互相呼唤，整理晨妆。
- 又轻烟篆梦，晓帘窥冷，忍把心藏：轻烟如梦，晨帘窥探外面的寒冷，我忍不住将心事藏起。
- 独对东篱开谢，寒暑味炎凉：独自面对东边的篱笆花开花谢，经历寒暑，品味炎凉。
- 自在飞花舞，和得泥香：自由飞舞的花瓣，带着泥土的香气。
- 几日拭寒微雨，便青芽欲探，恁地情长：几天的微寒细雨过后，青芽开始探出头来，情意绵长。
- 念春风消息，满纸寄疏狂：思念春风的消息，满纸写满了我的狂妄。
- 暗消凝身无彩翼，透灵犀长夜醉飞觞：暗自消磨，身心无翼，透过心灵的感应，醉倒在漫长的夜晚。
- 江南岸楚腰清瘦，徙倚幽篁：江南岸边，楚腰清瘦，我徘徊在幽静的竹林间。
修辞手法
- 比喻：将鸟儿的清新与晨光比作自然的妆容。
- 拟人：赋予鸟儿以人的情感，如“相呼理晨妆”。
- 对仗：整首诗在结构上较为工整，通过对仗增强了韵律感。
主题思想
整首诗以春天的鸟语为起点，表达了对生命的热爱与对自然的向往，以及对生活的感悟，营造出一种悠然自得的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 鸟语：象征生命的活力与自然的和谐。
- 晨妆：代表清晨的美丽与希望。
- 青芽：象征春天的生机与新生。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“东篱”是指什么？ A. 西边的篱笆
B. 东边的篱笆
C. 南边的院子
D. 北边的山丘 -
填空题：诗中提到“几日拭寒微雨，便青芽欲探”，这句诗表达了__。
-
判断题：诗中描写的鸟儿在晨光中显得格外美丽。 (对/错)
答案
- B
- 春天的气息与生命的希望。
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》：孟浩然
- 《山中杂诗》：王维
诗词对比
- 《春晓》：描写春天的清晨，表达了对春天的热爱。
- 《八声甘州》：通过鸟语和自然景象，传达了诗人对生命的感悟和热爱。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗经与楚辞研究》