这段话出自宋代赵子发《杨柳枝》
淅淅西风生暮寒。
绣衣单。
碧梧叶落藕花残。
恨前欢。
月镂虚棂烟逗竹，梦千山。
玉箫清夜忆孤鸾。
镇长闲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:57:33原文展示:
淅淅西风生暮寒。绣衣单。碧梧叶落藕花残。恨前欢。月镂虚棂烟逗竹，梦千山。玉箫清夜忆孤鸾。镇长闲。
白话文翻译：
微微的西风带来了晚秋的寒意，身着绣衣的我却只有单衣相伴。碧绿的梧桐叶落下，藕花也已凋谢，心中对过去欢乐的回忆充满了遗憾。月光透过空荡荡的窗棂，烟雾缭绕在竹林间，梦中回想起千山万水。清冷的夜晚，玉箫声中思念着孤独的凤凰，心情愈发闲适却又带着些许忧伤。
注释:
- 淅淅：形容风声细微而轻柔。
- 绣衣：指绣有花纹的衣服，象征着美丽与温暖。
- 碧梧：青绿色的梧桐树，常常被用来寄托思念。
- 藕花：指莲藕的花，象征着美丽与脆弱。
- 恨前欢：对过去欢乐时光的怀念与遗憾。
- 月镂虚棂：月光透过窗棂，显得空旷而清冷。
- 玉箫：一种乐器，象征着孤独的思念。
- 孤鸾：孤独的凤凰，常用来比喻孤独或失落的情感。
诗词背景:
- 作者介绍：赵子发，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品多表现自然之美及个人情感。
- 创作背景：此诗创作于秋冬之交，诗人感受到季节变换带来的寒意与孤独，借景抒情，表达自己对往昔欢乐的追忆与对孤独的感慨。
诗歌鉴赏：
《杨柳枝》以清新而细腻的笔触描绘了秋冬季节的冷清与个人情感的孤寂。开篇即以“淅淅西风生暮寒”点明了时节的转变，西风吹来，带着晚秋的寒意，诗人身着绣衣却感到单薄，构成了强烈的对比，暗示着内心的脆弱与孤独。接着，诗中提到“碧梧叶落藕花残”，通过生动的自然景象，表现出生命的脆弱与时光的流逝，令人感到惋惜。
在“恨前欢”一句中，诗人将对往日欢乐的追忆与现状的对比，赋予了情感的深度，表现出一种无奈和遗憾。接下来的描写，则通过“月镂虚棂烟逗竹”展现出清冷的夜晚，烟雾缭绕，仿佛在诉说着孤独的心情。而“梦千山”则引入了梦境的意象，暗示着诗人内心对自由与美好生活的渴望。最后一句“玉箫清夜忆孤鸾”，将思念与孤独之感再次深化，夜晚的清冷与箫声相互映衬，让人倍感凄凉。
整首诗在细腻的情感描绘中，展现了秋冬交替时节的美丽与哀愁，表现了诗人对生命短暂、孤独情感的深刻思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “淅淅西风生暮寒”：西风轻轻吹来，带来初冬的寒意。
- “绣衣单”：身着绣衣，却只有单衣，暗示内心的寒冷与孤独。
- “碧梧叶落藕花残”：描绘自然景象，表达生命的短暂与美好的逝去。
- “恨前欢”：对过去欢乐的怀念与无奈。
- “月镂虚棂烟逗竹”：月光透过窗棂，营造出清冷的氛围。
- “梦千山”：梦中回想起遥远的山川，表达对自由与美好的渴望。
- “玉箫清夜忆孤鸾”：清夜中箫声悠扬，思念着孤独的凤凰。
-
修辞手法：
- 比喻：将孤独的情感比作“孤鸾”，既具体又形象。
- 拟人：如“月镂虚棂”，赋予月光以情感，增强了诗的氛围。
- 对仗：如“恨前欢”，形成了对称美，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 整首诗通过描绘自然景象与个人情感的结合，表现了对逝去美好时光的追忆与对孤独的深刻思考，传递出一种淡淡的忧伤。
意象分析:
- 西风：象征着秋冬的到来，带来寒意与孤独。
- 绣衣：代表着美丽与温暖，形成与寒冷的对比。
- 碧梧与藕花：象征生命的脆弱与易逝。
- 月光与烟雾：营造出清冷孤寂的氛围。
- 玉箫与孤鸾：象征对美好生活的渴望与对孤独的思考。
互动学习:
-
诗词测试：
-
诗中提到的“绣衣”象征什么？
- A. 美丽与温暖
- B. 贫穷与寒冷
- C. 忧伤与孤独
-
“月镂虚棂”中的“月”指的是什么？
- A. 时间
- B. 生命
- C. 孤寂
-
诗中提到的“孤鸾”象征什么？
- A. 自由
- B. 孤独
- C. 快乐
-
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
-
诗词对比：
- 比较赵子发的《杨柳枝》与李白的《静夜思》，两者都涉及到孤独与思念，但《杨柳枝》更强调自然的变化与内心的感受，而《静夜思》则直接表达对故乡的思念，风格上各具特色。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 相关学术文章与论坛讨论
以上内容为《杨柳枝》的分析与理解，帮助读者更好地欣赏和体会这首古诗的情感与美感。