记笛韵、曾传檀口。是什么意思

无分沈香酒。

最销魂、楼东一曲，泪珠零否。

辇道苔生宫漏寂，但见玉绳低斗。

忆往事、柔肠回九。

月里霓裳人惯听，恁仙姝、却作青天守。

钗七宝、枉簪首。

怜他朔骑中宵走。

且留得、鸾笺小字，赋来荑手。

锦袜泥侵春草宿，煞比上阳难受。

记笛韵、曾传檀口。

骨沁梅清餐荔绿，凉冰肌、尚觉双成丑。

魂应恋、枫亭牖。

诗词名称: 金缕曲 梅妃 十六叠前韵

作者: 叶绍本 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

无分沈香酒。最销魂楼东一曲，泪珠零否。辇道苔生宫漏寂，但见玉绳低斗。忆往事柔肠回九。月里霓裳人惯听，恁仙姝却作青天守。钗七宝枉簪首。怜他朔骑中宵走。且留得鸾笺小字，赋来荑手。锦袜泥侵春草宿，煞比上阳难受。记笛韵曾传檀口。骨沁梅清餐荔绿，凉冰肌尚觉双成丑。魂应恋枫亭牖。

白话文翻译：

这首词描绘了梅妃的美丽与忧伤。她在香酒中无分，最让人伤心的还是楼东那一曲，泪水不知不觉流下。辇道上长满了苔藓，宫中寂静无声，只能看到那低垂的玉绳。我怀念往事，心中柔情如绳。月下的霓裳舞者，似乎人们都习惯了倾听，然而那位美丽的仙子却在青天守望。七宝钗头显得多余，怜惜他在夜间骑马疾驰。还留得那鸾笺上的小字，是从她手中赋来的。锦袜沾泥，春草上宿，真比上阳更让人难受。记得那笛声曾在檀口流传，骨髓中沁入梅的清香，荔枝的绿意中，凉冰的肌肤显得更加丑陋。灵魂似乎恋恋不忘那枫亭的窗户。

注释:

• 沈香酒：一种香气浓郁的酒，常用于宴席。
• 销魂：形容心神颓废，神魂颠倒。
• 辇道：古代皇帝驾车经过的道路。
• 苔生：指长满苔藓，形容环境的荒凉。
• 玉绳：象征美丽的事物或人。
• 霓裳：指美丽的衣服或舞姿。
• 钗七宝：一种装饰品，象征华美和奢华。
• 鸾笺：一种用于书信的纸，常带有美好情感。
• 锦袜：精美的袜子，象征着华丽的装扮。
• 檀口：古代笛声的发源地，象征美妙的音乐。

诗词背景:

作者介绍: 叶绍本，清代著名词人，擅长词作，风格细腻而富有情感。他的词多以描绘女人的美与愁为主，体现了那个时代对女性的崇拜与同情。

创作背景: 这首词创作于清代，梅妃是古代著名的美人，词中通过回忆往事，抒发对梅妃的思念与哀伤，反映了对失去美好事物的无奈与惋惜。

诗歌鉴赏：

这首词以梅妃为主线，展现了一个关于美丽与失落的故事。开篇便用“无分沈香酒”引入，既渲染了氛围，也暗示了梅妃的孤独与无奈。随后，诗人通过细腻的描写，展现出梅妃的美丽与才华，尤其是“月里霓裳人惯听”，在优美的旋律中流露出对梅妃的深切怀念。

词中不断出现的“泪珠”、“苔生”、“清餐”等意象，增强了作品的情感深度，表现出梅妃的忧伤与美的对比。结尾的“魂应恋枫亭牖”，则通过对灵魂的追溯，表达出对美好记忆的留恋和对现实的无奈。整首词情感真挚，意象丰富，深刻地体现了古代女性的美丽与脆弱。

诗词解析:

逐句解析:

• 无分沈香酒：开篇即表明酒的香气与沉醉，暗示情感的复杂。
• 最销魂楼东一曲，泪珠零否：提到的曲子引发情感共鸣，泪珠的流淌则强调了伤感情绪。
• 辇道苔生宫漏寂：历史的沧桑感，宫廷的寂静与荒凉。
• 忆往事柔肠回九：回忆往事，情感纠结不已。
• 月里霓裳人惯听：美丽的舞者与优雅的音乐形成鲜明的对比。
• 恁仙姝却作青天守：美人如仙，却孤独地守望。
• 钗七宝枉簪首：华丽的装饰显得多余，暗含无奈。
• 且留得鸾笺小字：留存下来的美好回忆。
• 锦袜泥侵春草宿：华丽的外表与现实的泥泞形成对照。
• 记笛韵曾传檀口：音乐的传承与美丽的记忆。
• 骨沁梅清餐荔绿：梅花的清香与荔枝的鲜美交织在一起。
• 凉冰肌尚觉双成丑：美丽的肌肤在现实中显得不再美丽。
• 魂应恋枫亭牖：灵魂的寄托与对过去的眷恋。

修辞手法:

• 比喻：如“无分沈香酒”，表明情感的复杂。
• 拟人：如“魂应恋”，使得情感更具人性化。
• 对仗：如“锦袜泥侵春草宿”，增强了词的对称美。

主题思想:

这首词的中心思想是对美好事物的怀念与对失去的惋惜，展现了女性的美丽与脆弱，反映出对历史与现实的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 梅妃：美丽与悲伤的象征，典型的古代女性形象。
• 沈香酒：奢华与沉醉。
• 霓裳：美与优雅。
• 鸾笺：情感的寄托。
• 锦袜：华丽的外表。

互动学习:

诗词测试：

1. 词中提到的“梅妃”象征什么？
   A. 美丽与悲伤
   B. 财富与权力
   C. 努力与奋斗
   答案：A

2. “无分沈香酒”中“无分”指的是什么？
   A. 没有分享
   B. 没有醉倒
   C. 没有香气
   答案：A

3. 诗中提到的“鸾笺小字”象征什么？
   A. 华丽的装饰
   B. 美好的回忆
   C. 节日的喜庆
   答案：B

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词
• 李清照的词作
• 唐婉的《钗头凤·世情薄》

诗词对比:

李清照《如梦令》：同样描绘女性的内心情感，表达对过去的怀念与对美好事物的追忆。

参考资料:

• 《清代词人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词名家评论》