帘卷水楼鱼浪起，千片雪，雨蒙蒙。是什么意思

鵁鶄飞起郡城东。

碧江空，半滩风。

越王宫殿，蘋叶藕花中。

帘卷水楼鱼浪起，千片雪，雨蒙蒙。

原文展示:

江城子·鵁鶄飞起郡城东 牛峤 〔唐代〕

鵁鶄飞起郡城东。碧江空，半滩风。越王宫殿，蘋叶藕花中。帘卷水楼鱼浪起，千片雪，雨蒙蒙。

白话文翻译：

全诗翻译: 鵁鶄鸟从郡城的东边飞起。碧绿的江水空旷，半边滩涂上风声呼啸。越王的宫殿，隐藏在蘋叶和藕花之中。水楼上的帘子卷起，鱼儿掀起波浪，千片雪花般的浪花在蒙蒙细雨中飞舞。

注释:

字词注释:

• 鵁鶄：一种水鸟。
• 郡城：指古代的行政区域中心。
• 碧江：指清澈的江水。
• 半滩风：指江边滩涂上的风。
• 越王宫殿：指古代越国的王宫。
• 蘋叶藕花：指水生植物蘋和藕的花。
• 水楼：建在水边的楼阁。
• 鱼浪起：指鱼儿游动时掀起的波浪。
• 千片雪：比喻波浪的白色泡沫。
• 雨蒙蒙：形容细雨绵绵的样子。

典故解析:

• 越王宫殿：可能指春秋时期越国的宫殿，这里用作历史的象征。

诗词背景:

作者介绍: 牛峤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以描绘自然景色和抒发个人情感为主。

创作背景: 这首诗可能是在诗人游历或居住在某郡城时，受到周围自然景色和历史遗迹的启发而创作的。

诗歌鉴赏：

这首诗以鵁鶄鸟的飞起为开篇，描绘了一幅宁静而又生动的江边景象。诗中“碧江空，半滩风”传达了一种空旷和自由的感觉，而“越王宫殿，蘋叶藕花中”则增添了一丝历史的厚重感和自然的恬静美。最后两句“帘卷水楼鱼浪起，千片雪，雨蒙蒙”通过细腻的描绘，展现了水楼的动态美和雨中的朦胧美，使整首诗充满了诗意和画面感。

诗词解析:

逐句解析:

• “鵁鶄飞起郡城东”：开篇即描绘了一幅生动的画面，鵁鶄鸟的飞起象征着新的一天的开始。
• “碧江空，半滩风”：用“碧江空”形容江水的清澈和空旷，“半滩风”则增添了江边的动态感。
• “越王宫殿，蘋叶藕花中”：将历史遗迹与自然景色相结合，营造出一种历史与自然交融的意境。
• “帘卷水楼鱼浪起”：通过“帘卷”和“鱼浪起”描绘了水楼的动态美。
• “千片雪，雨蒙蒙”：用“千片雪”比喻波浪的白色泡沫，“雨蒙蒙”则增添了雨中的朦胧美。

修辞手法:

• 比喻：如“千片雪”比喻波浪的白色泡沫。
• 拟人：如“鱼浪起”赋予鱼儿以人的动作。

主题思想:

• 这首诗通过对自然景色和历史遗迹的描绘，表达了诗人对自然美和历史美的赞美，以及对自由和宁静生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 鵁鶄：象征着自由和生机。
• 碧江：象征着清澈和宁静。
• 越王宫殿：象征着历史和文化的厚重。
• 水楼：象征着人与自然的和谐。
• 千片雪：象征着纯洁和美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鵁鶄”是指什么？ A. 一种水鸟 B. 一种植物 C. 一种建筑 答案：A

2. “越王宫殿”在诗中象征什么？ A. 自然美景 B. 历史遗迹 C. 现代建筑 答案：B

3. 诗中的“千片雪”比喻什么？ A. 波浪的白色泡沫 B. 飘落的雪花 C. 天空的云朵 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《江畔独步寻花》：同样描绘了江边的自然景色，但更多地融入了诗人的个人情感。

诗词对比:

• 牛峤的《江城子·鵁鶄飞起郡城东》与杜甫的《江畔独步寻花》：两者都描绘了江边的景色，但牛峤的诗更多地展现了自然与历史的交融，而杜甫的诗则更多地表达了个人的情感和对美的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了牛峤及其他唐代诗人的作品。
• 《中国古代文学史》：提供了唐代文学的背景和诗人的生平介绍。