百金早晚得菟裘。是什么意思

明月清风无尽藏，平生老子南楼。

阎闾谈笑说封侯。

谁能知许事，一笑去来休。

旧见辋川图画里，十年孤负欢游。

百金早晚得菟裘。

与君成二老，来往亦风流。

原文展示:

明月清风无尽藏，平生老子南楼。阎闾谈笑说封侯。谁能知许事，一笑去来休。旧见辋川图画里，十年孤负欢游。百金早晚得菟裘。与君成二老，来往亦风流。

白话文翻译：

明亮的月光和清爽的风，似乎没有尽头，仿佛我平生一直在这南楼上。阎闾（指阎公）与我谈笑风生，畅谈封侯的理想。谁能真正了解这些事情呢？一笑而过就好。曾几何时，我在辋川的画中见过，十年来我却错失了许多欢愉的游玩。百金的财富早晚会得到，但我只想穿上菟裘（指华美的衣服）。希望和你一起成为两位老者，来往之间也能风流潇洒。

注释:

• 明月：象征清静和高洁的情感。
• 南楼：指诗人所在的高楼，象征着一种理想和追求。
• 阎闾：古代对高官的称呼，这里指代高人。
• 封侯：古代对权势地位的追求。
• 辋川：指辋川（今河南省境内），有名的山水画意象。
• 菟裘：指名贵的服饰，象征富贵。
• 风流：形容洒脱的风范。

诗词背景:

作者介绍：

元好问（1190年－1257年），字叔夜，号潜溪，金朝末年著名的诗人、词人、文学家，擅长诗词，尤其以豪放和清新见称。他的作品常常反映出对人生的思考和对理想的追求。

创作背景：

《临江仙》创作于元好问晚年，正值他人生的反思期，诗中流露出对往昔岁月的怀念和对理想生活的向往。

诗歌鉴赏：

《临江仙》是一首充满哲理和感慨的词作，描绘了诗人对人生理想的追求与反思。开篇以“明月清风”引入，营造出一种宁静而高远的氛围，诗人似乎在这自然景象中思考人生，感受岁月的流逝。接着提到的“阎闾谈笑说封侯”，则引出诗人与他人之间的交往，表现出一种洒脱的态度：面对权势和地位的追求，诗人并不执着，反而一笑而过，显示了对世俗的看淡。

“旧见辋川图画里，十年孤负欢游”，表达了诗人对过去美好时光的怀念与遗憾，暗示了人生的短暂与变幻。最后的“与君成二老，来往亦风流”，则寄托了对友谊和人生后期的向往，希望能与知己共享晚年，过上风流快活的生活。

全诗通过清新自然的意象和深刻的哲理，展现了诗人对人生的思考与感慨，富有感染力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 明月清风无尽藏：自然景色象征诗人内心的宁静与理想。
2. 平生老子南楼：诗人自述在南楼的生活，表达对理想生活的追求。
3. 阎闾谈笑说封侯：与友人谈论功名利禄，展现生活的多样性。
4. 谁能知许事，一笑去来休：对世俗名利的淡然态度。
5. 旧见辋川图画里：回忆年轻时的快乐与追求。
6. 十年孤负欢游：感慨时间流逝，错失了享乐的机会。
7. 百金早晚得菟裘：财富的获得是迟早的事情。
8. 与君成二老，来往亦风流：期望与知己共享晚年生活，保持洒脱的风范。

修辞手法：

• 比喻：将月光与风比作人生的理想。
• 对仗：诗句之间的平衡和对称，增强了韵律感。
• 排比：通过排列相似的句式，突出诗人对人生的深思与感慨。

主题思想：

整首诗表达了对人生理想的追求和对短暂人生的感慨，展示了诗人淡泊明志的态度，以及对友谊和理想生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 明月：象征清澈、理想与宁静。
• 清风：象征自然与自由。
• 南楼：象征高远的理想与追求。
• 阎闾：象征权力与地位的追求。
• 辋川：象征美好、快乐的回忆。
• 菟裘：象征财富与名望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“明月清风”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 宁静与理想
   • C. 权力

2. “旧见辋川图画里”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对未来的期待
   • C. 对现状的不满

3. 诗中提到的“百金早晚得菟裘”表达了什么？

   • A. 财富的无奈
   • B. 财富是迟早的事情
   • C. 财富的珍贵

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

《将进酒》同样表达了对人生的洒脱与豪放，李白通过“君不见，黄河之水天上来”展现了对人生的奔放态度。与《临江仙》相比，李白的豪放更显热烈，而元好问则更显沉静与深思。

参考资料：

• 《元好问诗词集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元代文学研究》